English
Informações sobre segurança
Níveis de perigo
DANGER
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, irá
resultar em morte ou lesões graves.
WARNING
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá
resultar em morte ou lesões graves.
CAUTION
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá
resultar em lesões leves ou moderadas.
NO TICE
TICE
NO
NO
TICE
Indica uma situação perigosa que, se não evitada, poderá
resultar em danos à propriedade.
Outros níveis de mensagens
Important
Indica informações significativas que são essenciais para o
produto funcionar corretamente.
Note
Indica informações úteis que ajudam a obter o máximo do
produto.
Instruções de segurança
WARNING
O produto Axis deve ser instalado por um profissional
treinado e de acordo com as leis e regulamentações locais.
NO
NO TICE
NO
TICE
TICE
•
O produto Axis deve ser usado em conformidade com as
leis e regulamentações locais.
•
Armazene o produto Axis em um ambiente seco e
ventilado.
•
Use apenas as ferramentas recomendadas ao instalar o
produto Axis. O uso de força excessiva com ferramentas
elétricas poderia danificar o produto.
•
Não use produtos químicos, agentes cáusticos ou
limpadores aerossóis.
•
Use um pano limpo úmido para limpar o produto.
•
Utilize apenas acessórios que atendam às especificações
técnicas do produto. Esses poderão ser fornecidos
pela Axis ou por terceiros. A Axis recomenda usar
equipamento de fonte de alimentação Axis compatível
com seu produto.
•
Utilize apenas peças sobressalentes fornecidas ou
recomendadas pela Axis.
•
Não tente reparar o produto por conta própria. Entre
em contato com o suporte ou seu revendedor Axis para
quaisquer questões relacionadas a serviços.
Transporte
NO TICE
NO
NO
TICE
TICE
•
Ao transportar o produto Axis, use a embalagem original
ou equivalente para evitar danos ao produto.
English
Сведения по безопасности
Уровни опасности
DANGER
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
приведет к смерти или опасным травмам.
WARNING
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к смерти или опасным травмам.
CAUTION
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может привести к травмам незначительной или
средней тяжести.
NOTICE
Опасная ситуация, которая, если ее не устранить,
может вызвать повреждение имущества.
Прочие уведомления
Important
Означает существенную информацию, которая
важна для правильной работы изделия.
Note
Означает полезную информацию, которая
помогает использовать все возможности изделия.
Правила безопасности
WARNING
Это изделие Axis должно устанавливаться
обученным специалистом и должно
использоваться в соответствии с местными
законами и нормативами.
NOTICE
•
Это изделие Axis должно использоваться
в соответствии с местными законами и
нормативами.
•
Устройство Axis должно храниться в сухом,
хорошо проветриваемом помещении.
•
При установке устройства Axis используйте
только предназначенные для этого
инструменты. Приложение чрезмерных
усилий к инструментам может привести к
повреждению устройства.
•
Не используйте химикалии, едкие вещества
или аэрозольные очистители.
•
Для очистки используйте чистую ткань,
смоченную чистой водой.
•
Используйте только принадлежности, которые
соответствуют техническим характеристикам
данного устройства. Они могут поставляться
компанией Axis или сторонним производителем.
Компания Axis рекомендует использовать блоки
питания Axis, совместимые с устройством.
•
Используйте только запасные части,
поставляемые или рекомендованные
компанией Axis.
•
Не пытайтесь отремонтировать устройство
самостоятельно. По вопросам обслуживания
обращайтесь в службу поддержки Axis или к
своему реселлеру Axis.