Manuales relacionados para OHAUS Valor 2000PW Serie
Resumen de contenidos para OHAUS Valor 2000PW Serie
- Página 1 Valor™ 2000W Series Instruction Manual Serie Valor™ 2000W Manual de instrucciones Série Valor™ 2000W Manuel d’instructions Valor™ 2000W Serie Bedienungsanleitung Serie Valor™ 2000W Manuale di istruzioni...
-
Página 19: Introducción
Serie Valor™ 2000W ES-1 1. INTRODUCCIÓN Este manual contiene instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento de las series Valor™ 2000W. Por favor lea completamente el manual antes de usar la báscula. 1.1 Precauciones de seguridad Por favor siga estas precauciones de seguridad: •... -
Página 20: Alimentación
ES-2 Serie Valor™ 2000W 2.3 Selección de la ubicación Use la báscula en una superficie limpia, firme y segura. Evite lugares con corrientes de aire excesivas, vibraciones, fuentes de calor o cambios bruscos de temperatura. 2.4 Nivelación del equipo Ajuste las patas niveladoras para que la burbuja esté centrada en el círculo. Asegúrese de que el equipo esté... -
Página 21: Alimentación Por Baterías:
La carga de la báscula debe realizarse en un ambiente seco. PRECAUCIÓN: La batería sólo debe ser reemplazada por un distribuidor de OHAUS autorizado. Puede existir riesgo de explosión si la batería recargable se reemplaza por el tipo incorrecto o si no está correctamente conectada. El desecho de la batería ácida de plomo debe hacerse de acuerdo a las... -
Página 22: Funcionamiento - V22Pw
ES-4 Valor™ 2000W Series 3. FUNCIONAMIENTO – V22PW 3.1 Controles Figura 3-1 Panel de control de la Valor 2000W – V22PW TABLA 3-1 Botón Funciones Pulsación corta (cuando está encendida): Puesta a cero de On/Zero la pantalla Pulsación corta (cuando está apagada): Enciende la báscula Pulsación larga (cuando está... -
Página 23: Apagado Y Encendido De La Báscula
Serie Valor™ 2000W ES-5 TABLA 3-2 Símbolos de la pantalla Elemento Descripción Elemento Descripción Símbolo de NET Símbolo de Dinámico* Símbolo de Centro de cero Símbolo de Cargador de batería Símbolo de Negativo Símbolo de Libra, Onza, Libra:Onza Símbolo de Peso estable Símbolo de Gramo y Kilogramo Símbolo de Tara Símbolo de Piezas*... -
Página 24: Menú Unidad
ES-6 Serie Valor™ 2000W 3.4 Calibración inicial Cuando la escala se instala por primera vez, se debe calibrar para asegurar que se van a lograr resultados precisos. Antes de realizar la calibración, asegúrese de tener los pesos de calibración adecuados como se indican en la tabla 3-3. Mantenga pulsado Cal durante 5 segundos, la pantalla mostrará... -
Página 25: Funcionamiento - V22Xw
Serie Valor™ 2000W ES-7 4. FUNCIONAMIENTO – V22XW 4.1 Controles Figura 4-1. Panel de control de la Valor 2000W – V22XW con pantalla TABLA 4-1 Botón Funciones Pulsación corta (cuando está encendida): Puesta a cero de la pantalla Pulsación corta (cuando está apagada): Enciende la báscula Pulsación larga (cuando está... -
Página 26: Calibración Inicial
ES-8 Serie Valor™ 2000W Indicadores LED Figura 4-3: Pantalla trasera de la Valor 2000W – V22XW. Los indicadores LED coloreados de la parte derecha de los paneles de control se utilizan en modo control de peso (sección 4.5) y se encienden según las siguientes normas: (Rojo) Cargas >... -
Página 27: Modo De Pesaje
Serie Valor™ 2000W ES-9 4.4 Modo de pesaje 1. Mantenga pulsado Mode hasta que se muestre en pantalla [wJeIGH]. 2. Si fuera necesario, coloque un recipiente vacío en el plato y pulse Tare. 3. Añada una muestra al plato o contenedor. La pantalla muestra el peso de la muestra. -
Página 28: Configuraciones De Menú
ES-10 Serie Valor™ 2000W 4.6 Configuraciones de Menú El menú de usuario permite personalizar las configuraciones de la báscula. 4.6.1 Menú de navegación Menú de usuario: Menú: C.A.L M.O.d.E U.n.i.t E.n.d Span Reset Check Elementos del menú: lb:oz Para acceder al Modo menú Mantenga pulsado Menú... -
Página 29: Menú De Modo
Serie Valor™ 2000W ES-11 4.6.3 Menú de modo Acceda a este menú para activar los modos para que estén disponibles para utilizarlos con el botón Mode. El modo peso predeterminado siempre está activo. • Reset (Reestablecer) [reset] (no, yes) Reestablece el menú Modo a los valores predeterminados de fábrica. •... - Página 30 ES-12 Serie Valor™ 2000W TABLA 4-2. CÓDIGOS DEL COEFICIENTE DE ADAPTACIÓN GEOGRÁFICA Elevación en metros 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 3575 Elevación en pies 1060 2130 3200 4260 5330 6400 7460 8530 9600 10660...
-
Página 31: Mantenimiento
Serie Valor™ 2000W ES-13 5. MANTENIMIENTO 5.1 Limpieza La carcasa puede limpiarse con un paño humedecido con un detergente suave si es necesario. No use disolventes, productos químicos, alcohol, amoniaco o sustancias abrasivas para limpiar la carcasa o los paneles de control. 5.2 Limpieza del plato de plástico 5.2.1 Desmontaje y limpieza del plato de plástico Siga los pasos siguientes para la limpieza del plato de plástico:... -
Página 32: Solución De Problemas
ES-14 Serie Valor™ 2000W 5.3 Solución de problemas La tabla siguiente muestra los problemas comunes, así como sus posibles causas y soluciones. Si el problema persiste, póngase en contacto con OHAUS o con su distribuidor autorizado. TABLA 5-1 Síntoma Causa posible Solución... -
Página 33: Datos Técnicos
Serie Valor™ 2000W ES-15 6. DATOS TÉCNICOS Los datos técnicos son válidos bajo las siguientes condiciones ambientales: Temperatura de funcionamiento: de -10 ºC (14 ºF) a 40 ºC (104 ºF) Humedad relativa: del 10% al 90% de humedad relativa, sin condensación Altura sobre el nivel del mar: hasta 2000 m Energía eléctrica: Adaptador de CA (incluido) - salida de 2 V, CC;... -
Página 34: Dibujos Y Dimensiones
Este producto cumple con la directiva EMC 2004/108/EC, la directiva de baja tensión 2006/95/EC y la directiva de instrumento de pesaje no automático 2009/23/EC. La declaración de conformidad está disponible a través de Internet en europe.ohaus.com/europe/en/home/support/weee.aspx. AS/NZS CISPR 11 CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12, UL Std. No. 61010-1 (tercera edición) NSF/ANSI 169–2009... - Página 35 9001 del Bureau Veritus Quality International (BVQI), confirmando que el sistema de gestión de calidad de OHAUS cumple con los requisitos de la norma ISO 9001. El 21 de junio de 2012, OHAUS Corporation, EE.UU., se registró nuevamente en la...
- Página 36 Serie Valor™ 2000W GARANTÍA LIMITADA Los productos de OHAUS están en garantía por defectos en los materiales o de construcción desde la fecha de entrega hasta la duración del periodo de la garantía. Durante el periodo de validez de la garantía, OHAUS reparará o, según su criterio, sustituirá...
-
Página 93: For Europe
Garantie-Support benötigen. Comuníquese con su distribuidor OHAUS más cercano para servicio del producto y asistencia de garantía. Contattare il rappresentate OHAUS locale per il supporto ai prodotti e l’assistenza in garanzia. Retain this section for your records Partie a conserver au titre de la garantie... - Página 96 *30035767* P/N 30035767F © 2021 OHAUS Corporation, all rights reserved / todos los derechos reservados / tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten / tutti i diritti riservati. Printed in China / Impreso en la China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China /...