Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
Señalización digital de LG
(MONITOR SIGNAGE)
Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para
consultarlo cuando lo necesite.
55TR3BG-B
55TR3BG-I
65TR3BG-B
65TR3BG-I
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
www.lg.com
Manuales relacionados para LG 55TR3BG-B
Resumen de contenidos para LG 55TR3BG-B
- Página 1 MANUAL DE USUARIO Señalización digital de LG (MONITOR SIGNAGE) Lea este manual atentamente antes de utilizar el monitor y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. 55TR3BG-B 55TR3BG-I 65TR3BG-B 65TR3BG-I www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
- Página 2 ÍNDICE PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ........3 - Precauciones durante la instalación del producto ................3 - Precauciones relativas al adaptador de CA y la alimentación eléctrica ............5 - Precauciones para el traslado del producto ..7 - Precauciones durante la utilización del producto ................7 - Montaje en pared ..............8 MONTAJE Y PREPARACIÓN ..9 - Precaución para el uso del lápiz táctil ....9...
- Página 3 Advertencia: Este equipo cumple los requisitos de la Clase A de CISPR 32. En un entorno residencial, este equipo puede causar interferencias de radio. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea detenidamente estas instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto. ADVERTENCIA Si hace caso omiso a los mensajes de advertencia, corre el riesgo sufrir daños graves, tener un accidente o incluso morir. PRECAUCIÓN Si hace caso omiso a los mensajes de precaución, corre el riesgo de sufrir daños leves o dañar el producto.
- Página 4 Si instala el producto en un lugar que no cumpla con las condiciones sugeridas, tanto su aspecto como su durabilidad y la calidad de la imagen podrían verse seriamente afectados. Consulte a LG o a un instalador cualificado antes de proceder a la instalación.
- Página 5 - Si no está bien conectado, la mala conexión podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica. • Asegúrese de utilizar cables de alimentación y adaptadores de CA suministrados o aprobados por LG Electronics, Inc. - El uso de productos no aprobados podría producir un incendio o una descarga eléctrica.
- Página 6 • No toque el enchufe de corriente con las manos húmedas. Además, si las clavijas del enchufe están húmedas o cubiertas de polvo, séquelas por completo o quíteles el polvo. - Podría electrocutarse como consecuencia del exceso de humedad. • Si no va a utilizarlo durante mucho tiempo, desenchufe el cable de corriente del producto.
- Página 7 Precauciones para el traslado del producto ADVERTENCIA • Asegúrese de que el producto está apagado. - Podría electrocutarse o dañar el producto. • Asegúrese de retirar todos los cables antes de mover el producto. - Podría electrocutarse o dañar el producto. •...
- Página 8 PRECAUCIÓN • No coloque ni guarde sustancias inflamables cerca del producto. - Hay riesgo de explosión o incendio como consecuencia del uso descuidado de sustancias inflamables. • Al limpiar el producto, desenchufe el cable de alimentación y frótelo suavemente con un paño suave para evitar arañarlo.
- Página 9 MONTAJE Y PREPARACIÓN PRECAUCIÓN • Use siempre componentes originales para garantizar su seguridad y un rendimiento óptimo del producto. • La garantía del producto no cubre los daños o lesiones causados por el uso de elementos falsificados. NOTA • Los accesorios proporcionados con el producto pueden variar en función del modelo o la región. •...
- Página 10 Componentes y Botones La imagen puede variar en función del modelo. 65TR3BG-B 65TR3BG-I Fuentes de Permite encender y apagar el aparato. alimentación...
- Página 11 Si los tornillos superan la longitud estándar, el monitor podría sufrir daños internos. Si se usan tornillos que no cumplan el estándar VESA, el monitor podría sufrir daños o caerse. LG Electronics no se hace responsable de ningún accidente provocado por no haber usado tornillos estándar.
- Página 12 Si instala el monitor en un techo o una pared inclinada, puede caerse y producir lesiones físicas. Utilice un soporte de montaje en pared autorizado por LG y póngase en contacto con su distribuidor local o con el personal cualificado para que le ayuden con la instalación.
- Página 13 MANDO A DISTANCIA Las descripciones que aparecen en este manual se basan en los botones del mando a distancia. Lea este manual con detenimiento para utilizar el monitor correctamente. Para instalar las pilas, abra la tapa del compartimento, sustitúyalas por otras (AAA de 1,5 Vcc) haciendo coincidir los polos de acuerdo con las etiquetas del interior del compartimento y vuelva a colocar la tapa.
- Página 14 Enciende o apaga por completo la pantalla. (Ordenador integrado) Funciona de la misma manera que la tecla Retroceso. Botones de navegación Permiten desplazarse por los menús y las opciones. Permite seleccionar menús y opciones, y confirmar las entradas. Activa la función de nota. Permite al usuario retroceder un paso en sus acciones de interacción.
- Página 15 CONEXIONES Puede conectar varios dispositivos externos a su monitor. Cambie el modo de entrada y seleccione el dispositivo externo al que desea conectarse. Para obtener más información acerca de los conectores de dispositivos externos, consulte el manual proporcionado con cada dispositivo. Conexión a un PC No se suministran algunos de los cables.
- Página 16 NOTA • Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda el uso de un monitor con conexión HDMI. • Para cumplir con las especificaciones del producto, utilice un cable de interfaz apantallado con núcleo de ferrita, como un cable HDMI. •...
- Página 17 Uso de la lista de entradas • * Para la entrada de PC, solo se habilita cuando se conecta un ordenador integrado.
- Página 18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS » Cada modelo puede tener puntos distintos por verificar. » Para obtener información sobre los ajustes de su PC, consulte la ayuda de Windows. Problemas relacionados con el uso • El aparato no se enciende. - Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado a la toma. •...
- Página 19 Problemas relacionados con la pantalla (Color) • La pantalla tiene una resolución de color baja (16 colores). - Utilice la configuración del PC para establecer el color en 24 bits (True Color) o superior. • La pantalla presenta un color inestable o es monocromática. - Compruebe el estado de la conexión del cable de señal.
- Página 20 Tengo un problema con la respuesta al toque. • La función de toque no responde. - Esto puede ocurrir cuando el cable USB que une el PC con el monitor está desconectado. Extraiga el cable USB, espere 10 segundos y vuelva a conectarlo. - Asegúrese de que el cable de alimentación del PC está...
- Página 21 Marcado de imágenes • Estas imágenes aparecen al apagar el producto. - Si visualiza una imagen fija durante un tiempo prolongado, se podrían dañar los píxeles en poco tiempo. Utilice la función de salvapantallas. - Si se muestra en pantalla una imagen oscura después de otra con mucho contraste (blanco o gris y negro), podría provocar marcado de imágenes.
- Página 22 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Las especificaciones del producto que se indican a continuación pueden cambiar sin previo aviso debido a una actualización de las funciones del producto. “ ” se refiere a la corriente alterna (CA) y “ ” se refiere a la corriente continua (CC). Pantalla LCD Tipo de pantalla TFT (Thin Film Transistor, transistor de película fina)
- Página 23 55TR3BG-B 55TR3BG-I Pantalla LCD Pixel Pitch 0,315 mm (H) x 0,315 mm (V) Fuentes de Tensión nominal AC 100-240 V ~ 50/60 Hz. 3,0 A alimentación Consumo de energía Modo encendido: 125 W (Tip.) Modo de inactividad: ≤ 0,5 W Dimensiones (ancho x...
- Página 24 Modo admitido VGA (PC) Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) Comentarios 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 60,004 1280 x 768 47,396 59,99 1280 x 960 1280 x 1024 63,981 60,002 1366 x 768 47,712 59,79...
- Página 25 Modo admitido HDMI/ OPS Frecuencia horizontal Resolución Frecuencia vertical (Hz) Comentarios (kHz) 720(1440) x 480i/60 Hz 15,734 480p/59 Hz 31,469 59,94 480p/60 Hz 31,5 576i/50 Hz 15,625 576p/50 Hz 31,25 720p/60 Hz 1080i/60 Hz 33,75 1080i/59 Hz 33,716 59,94 1080i/50 Hz 28,125 1080p/60 Hz 67,5...
- Página 26 LICENCIAS Las licencias admitidas pueden diferir según el modelo. Para obtener más información acerca de las licencias, visite www.lg.com. Los términos HDMI y HDMI High-Definition Multimedia Interface, y el Logotipo HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los Estados Unidos y en otros países.
- Página 27 El número de serie y el modelo del producto están situados en la parte posterior y en un lateral del mismo. Anótelos por si alguna vez necesita asistencia. El ruido temporal es normal al encender y apagar el MODELO dispositivo. N.º...