DeWalt DC722KL Traducido De Las Instrucciones Originales página 21

Der in diesen Anweisungen angegebene
Schwingungspegel ist entsprechend einem in
EN 60745 genormten Messverfahren gemessen
worden und kann für den Vergleich von
Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden.
Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung
der Schwingungsbelastung.
WARNUNG: Der angegebene
Schwingungspegel repräsentiert die
hauptsächlichen Anwendungen des
Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings
das Elektrowerkzeug für andere
Anwendungen, mit abweichenden
Einsatzwerkzeugen oder ungenügender
Wartung eingesetzt wird, kann der
Schwingungspegel abweichen. Dies
kann die Schwingungsbelastung über
den gesamten Arbeitszeitraum deutlich
erhöhen.
Akku DE9180
Akkutyp Li-Ion
Spannung V
DC
Kapazität A h
Gewicht kg
Akku DE9094
Akkutyp
Spannung V
DC
Kapazität A h
Gewicht kg
Ladegerät DE9130
Netzspannung V
AC
Akkutyp NiCd/NiMH
Ungefähre min
Ladezeit (2,0 Ah Akkus)
Gewicht kg
FI-Schalter:
Europa 230 V Werkzeuge
Defi nitionen: Sicherheitsrichtlinien
Im Folgenden wird die Relevanz der einzelnen
Warnhinweise erklärt. Bitte lesen Sie das Handbuch
und achten Sie auf diese Symbole.
GEFAHR: Weist auf eine unmittelbar
drohende gefährliche Situation hin, die,
DE9181 DE9503
Li-Ion NiMH
18 18 18
2,0 1,1 2,6
0,68 0,45 1,0
DE9091 DE9074
NiCd NiCd
14,4 14,4
1,3 2,0
0,60 0,70
DE9135
230 230
NiCd/NiMH/Li-Ion
30 40
(2,0 Ah Akkus)
0,5 0,52
10 A Stromversorgung
Für eine genaue Abschätzung der
Schwingungsbelastung sollten auch
die Zeiten berücksichtigt werden,
in denen das Gerät abgeschaltet
ist oder zwar läuft, aber nicht
tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann
die Schwingungsbelastung über den
gesamten Arbeitszeitraum deutlich
reduzieren.
Legen Sie zusätzliche
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz
des Bedieners vor der Wirkung von
Schwingungen fest wie zum Beispiel:
Wartung von Elektrowerkzeug und
Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der
Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.
DE9095 DE9098 DE9140
NiCd NiCd Li-Ion
18 18
2,0 1,3
1,0 0,87
DE9501
NiCd NiMH
12 12
1,3 2,6
0,55 0,69
DE9116
230
NiCd/NiMH
60
(2,0 Ah Akkus)
0,4
sofern nicht vermieden, zu tödlichen
oder schweren Verletzungen führt.
WARNUNG: Weist auf eine
möglicherweise gefährliche Situation hin,
die, sofern nicht vermieden, zu tödlichen
oder schweren Verletzungen führen
kann.
DEUTSCH
DE9141
Li-Ion
14,4 14,4
2,0 1,1
0,58 0,40
DE9071
NiCd
12
2,0
0,65
19