DE - Highlights:
GB - Highlights:
• vorwärts/rückwärts
• forwards/reverse
• links/rechts
• left/right
• stop
• Stop
DE - Empfohlenes Zubehör:
• Auto:
4 x Batterie AA 1,5 V
• Sender:
3 x Batterie AA 1,5 V
Art.-Nr.: 14 0095 (VE 4)
FR - Accessoires:
• Voiture:
4 x piles AA 1,5 Volt
• Emetteur: 3 x piles AA 1,5 Volt
Réf. 14 0095 (4 piècess)
ES - Accesorios:
• Coche:
4 x AA 1,5 V pilas
• Emisora:
3 x AA 1,5 V pilas
Ref. 14 0095 (6 uds.)
Technische Daten
Abmessungen
Gewicht
Angaben ohne Gewähr.
Irrtum und technische Änderungen vorbehalten.
Données techniques
Dimensions
Poids
Sous réserve de toute erreur ou modification technique.
Datos técnicos
Medidas
Peso
No nos hacemos responsables por la inexactitud de esta informa-
ción. Las excepciones son errores ortográficos y omisiones. Conte-
nido sujeto a cambios sin previo aviso.
6
DE - Lieferumfang:
• Modell
• Fernsteuerung
• Anleitung
IT - Contenuto del kit:
• Modello
• Trasmittente
• Istruzioni
FR - Highlights:
• avant/arrière
• à droite/à gauche
• Stop
~ 230 x 85 x 74 mm
~ 535 g
~ 230 x 85 x 74 mm
~ 535 g
~ 230 x 85 x 74 mm
~ 535 g
GB - Box contents:
• Model
• Transmitter
• Instructions
ES - Contenido del kit
• Modelo
• Emisora
• Instrucciones
IT - Highlights:
• avanti/indietro
• sinistra/destra
• Stop
GB - Accessories:
• Car:
4 x AA 1,5 V batteries
• Transmitter: 3 x AA 1,5 V batteries
Ord. No. 14 0095 (4 pieces)
ES - Accessori:
• Macchina:
4 x Batterie AA 1,5 V
• Trasmittente: 3 x Batterie AA 1,5 V
Cod. 14 0095 (4 pezzi)
Technical data
Dimensions
Weight
No responsibility is taken for the correctness of this information.
Subject to change without prior notice. Errors and omissions ex-
cepted.
Dati tecnici
Misure
Peso
S.E. & O.
FR - Contenu du kit:
• Modèle
• Emetteur
• Notice
ES - Highlights:
• adelante/atrás
• izquierda/derecha
• stop
~ 230 x 85 x 74 mm
~ 535 g
~ 230 x 85 x 74 mm
~ 535 g
