Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM
1-888-669-5672
PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC.
MODEL: PFL618C
HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM
1-888-669-5672
PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC.
WARNING:
Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
IMF200302AV 11/12
Manuales relacionados para Freeman PFL618C
Resumen de contenidos para Freeman PFL618C
- Página 1 MODEL: PFL618C HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM 1-888-669-5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. WARNING: Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY. HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE 1-888-669-5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. IMF200302AV 11/12...
- Página 2 MODEL:PFL618C MODEL:PFL618C SYMBOLS GENERAL SAFETY RULES In this manual, on the labels, packages and all other information provided with this tool. The following UNPACKING signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this tool.
- Página 3 MODEL:PFL618C MODEL:PFL618C UNPACKING OPERATION TOOL USE AND CARE Do not drive fasteners near edge of material. Know this tool. Read manual carefully, learn its The workpiece may split causing the fastener or This tool has been shipped completely applications and limitations, as well as the specific ricochet, injuring you or people around.
- Página 4 MODEL:PFL618C MODEL:PFL618C CHANGE THE FOOT PLATE consistent results. It may be possible to achieve the desired depth with The tool is equipped with a factory pre-installed air pressure adjustments alone. 25/32" (3/4") foot plate(D). And an additional If any parts are missing, do not operate uninstalled 1/2"...
- Página 5 MODEL:PFL618C MODEL:PFL618C RECOMMENDED HOOKUP CLEARING JAMS Occasionally, fasteners may become jammed in the WARNING: The air compressor must be able to maintain a Drive firing mechanism of the tool, making the tool Do not at any time let brake fluids, minimum of 70 psi when the tool is being used.
- Página 6 MODEL:PFL618C TROUBLESHOOTING PGP Inc. shall repair or replace, at its option, a Freeman Product that has a defect in materials or workmanship. The original purchaser must return the complete Freeman Product, postage prepaid and insured, with proof of purchase to PGP Inc. or any of its authorized service centers. Other than the postage WARNING: and insurance requirement, no charge will be made for repairs covered by this warranty.
- Página 7 MODEL:PFL618C MODELO: PFL618C HTTP://WWW.FREEMANTOOLS.COM 1-888-669-5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS, INC. ADVERTENCIA: No seguir las advertencias correctamente puede causar LA MUERTE O LESIONES GRAVES. GUARDA ESTE MANUAL PARA CONSULTARLO EN EL FUTURO. HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM 1-888-669-5672...
- Página 8 MODELO:PFL618C MODELO:PFL618C SÍMBOLOS NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD DESEMPACAR Símbolos en este manual, las etiquetas, envases y en toda la información provista con esta herramienta. Las siguientes palabras de aviso y significados tienen el objetivo de explicar los niveles de riesgo CARACTERÍSTICAS...
- Página 9 MODELO:PFL618C MODELO:PFL618C DESEMPACAR ENTRADA DE AIRE Y CONEXIONES superficie sólida permite un mejor control de la No utilices la herramienta como martillo. herramienta en situaciones imprevistas. No utilices esta herramienta de tal manera que El conector de la herramienta no debe estar Esta herramienta se ha enviado completamente Asegúrate de que la manguera esté...
- Página 10 MODELO:PFL618C MODELO:PFL618C CARACTERÍSTICAS Botón de bloqueo (C) Cubierta lateral del ADVERTENCIA: cargador (B) ESPECIFICACIONES Si hay piezas faltantes, no utilice esta herramienta hasta reemplazar dichas Presión de funcionamiento: 4,83-7,58 bar piezas. Antes de usar esta herramienta, Capacidad de clavos: L: 100 asegúrese de que el brazo y el cuerpo...
- Página 11 FUNCIÓN ANTIPOLVO de madera e intenta disparar fijadores varias formación de escarcha o hielo sobre las Todas las herramientas FREEMAN vienen con un veces para verificar el funcionamiento adecuado. válvulas y mecanismos operativos de la ADVERTENCIA: tapón antipolvo en el conector de aire;...
- Página 12 Regulador rápido de clavos Freeman por un período de siete (7) años a partir de la fecha de compra original. PGP Inc. garantiza expresamente que la pistola de clavos Freeman no presenta defectos en los materiales ni en la mano de obra, lo que está sujeto a las excepciones y limitaciones mencionadas en la presente.
- Página 13 Georgia. Todo problema relacionado a la venta o al uso del Producto Freeman que sea objeto de estas garantías limitadas se debe traer al condado Cherokee, Georgia. La compra o uso de un Producto Freeman le otorga los beneficios y las limitaciones de estas garantías limitadas.
- Página 14 MODÈLE:PFL618C MODÈLE:PFL618C SYMBOLS RÈGLES DE SÉCURITÉ GÊNÉRALES Dans ce manuel, sur les étiquettes, l'emballage et toute autre information fournie avec cet outil. Les mots DÉBALLAGE indicateurs et définitions suivants ont pour but d'expliquer les divers niveaux de risques associés à...
- Página 15 MODÈLE:PFL618C MODÈLE:PFL618C DÉBALLAGE ALIMENTATION ET CONNEXIONS D’AIR l'alcool ou des médicaments. De graves Assurez-vous que la poignée est sèche, blessures peuvent résulter d’un simple moment propre et exempte d’huile et de graisse. Le connecteur de l’outil ne doit pas retenir la Cet outil a été...
- Página 16 MODÈLE:PFL618C MODÈLE:PFL618C REMARQUE: AVERTISSEMENT Assurez-vous que tous les éléments de l image ’ Bouton du loquet (C) ’ ci-dessus sont inclus dans l emballage sinon ’ Chambre sur le côté S’il y a des pièces manquantes, n utilisez appelez le 888 669-5672.
- Página 17 à l’utiliser Si l’outil ne fonctionne pas Plaque d'assise ANTIPOUSSIÈRES correctement, cessez immédiatement de l’utiliser Chaque outil FREEMAN est emballe avec un et faites le réparer par un technicien qualifié. AVERTISSEMENT couvercle antipoussieres sur le connecteur d'air; Lorsque vous avez fini de travailler, déconnectez verifiez-le lors du deballage.
- Página 18 N’utilisez que les pièces de rechange autorisées par Freeman. Pour toutes questions, d’encrasser les pièces internes de l’outil. veuillez appeler le 1-888-669-5672 ou visitez notre site web au http://www.freemantools.com USURE DES PIÈCES...
- Página 19 Freeman après une défaillance partielle ou avec des accessoires inappropriés. Le produit Freeman est conçu pour une utilisation par des individus; il ne convient pas à une utilisation sur une chaîne de montage ou une chaîne de production, ni pour toute autre application commerciale. Ces garanties ne couvrent pas une telle utilisation commerciale, car celle-ci constituerait un usage abusif du produit Freeman.