Enlaces rápidos
Termostato de ambiente II
230 V
Guía rápida de montaje
Descripción del producto
Con el termostato de ambiente II 230 V podrá con-
trolar cómodamente sus aplicaciones de calefacción
por cable a través de su sistema Smart Home.
Descripción de los símbolos
¡Atención!
Aviso sobre peligros
Aviso:
Información
información importante
Indicación sobre el vídeo de instalación
8-750-002-398
Manuales relacionados para Bosch BTH-RM230Z
Resumen de contenidos para Bosch BTH-RM230Z
- Página 1 Termostato de ambiente II 230 V Guía rápida de montaje Descripción del producto Con el termostato de ambiente II 230 V podrá con- trolar cómodamente sus aplicaciones de calefacción por cable a través de su sistema Smart Home. Descripción de los símbolos ¡Atención! Aviso sobre peligros Aviso:...
- Página 2 Aviso de seguridad ▶ Lea completamente esta guía de uso antes de instalar o poner en marcha el dispositivo, prestando especial atención a las advertencias de peligro. ▶ La instalación de este dispositivo y los trabajos en la red de 230 V sólo pueden ser realizados por un electricista cualificado.
- Página 3 En caso de avería, solicite a un especialista que compruebe el dispositivo. ▶ Utilice el dispositivo solo con los componentes originales y los productos de socios recomendados por Bosch. ▶ Utilice el dispositivo solo con los elementos de mando conectados.
- Página 4 También puede consultar el vídeo explicativo y la información adicional de nuestra página web para realizar el montaje, la instalación, la puesta en marcha y el restablecimiento de la configuración de fábrica de su termostato de ambiente II 230V de Bosch Smart Home: www.bosch-smarthome.com/rom/ room-thermostat-2-230V...
- Página 5 Características del producto Pantalla LED (2) Núm. Denominación Descripción Núm. Denominación Área de información Muestra los códigos de error u otra información Unidad de mando adicional. Pantalla LED Humedad del aire Durante el funcionamiento normal muestra la hume- dad del aire en la habitación. LED de estado Indicador de temperatura secundario Reservado para la visualización de otros valores de...
- Página 6 El LED de estado (3) muestra el estado del termostato de ambiente mediante códigos intermitentes. Señal Significado Medidas Par- Modo de Por favor, espere padeo emparejamiento naranja (está activo) o el dispositivo se comunica con el controlador Par- Modo de padeo emparejamiento verde...
- Página 7 Instrucciones de instalación Deberá seguir las normas y directivas vigentes de su país durante la planificación, instalación, funcionamiento y mantenimiento del dispositivo. El dispositivo es parte de la instalación del edificio. El dispositivo funcionará exclusivamente con una red de corriente alterna de 230 V/50 Hz Solo un electricista puede trabajar en una red de 230 V.
- Página 8 Al conectarlo a los bornes del dispositivo, preste atención a los cables adicionales y al tamaño de los mismos. El dispositivo conectado a las salidas de relé debe disponer de un aislamiento adecuado. Antes de conectar un dispositivo, preste atención a sus datos técnicos, especialmente a la potencia de conmutación máxima de relés y al tipo de dispositivos que se pueden conectar.
- Página 9 Si es necesario, desmonte un termostato ya presente. Conecte el termostato de ambiente II 230 V según el esquema de conexión que le convenga. Funcionamiento con dispositivos de 230 V 230V Conexión Descripción Conductor externo (230 V Conductor neutro Entrada sin tensión. Para las unidades de 230 V, conecte la tensión de alimentación mediante un puente de cable a ’L’.
- Página 10 Funcionamiento con dispositivos de 24 V 230V Conexión Descripción Conductor externo (230 V Conductor neutro Entrada sin tensión. Para los dispositivos de 24 V, entrada para el suministro de tensión externo de 24 V. Salida de conmutación para el consu- midor Conexiones para sensores externos o S1/S2 contactos libres de potencial.
- Página 11 S1/S2 Coloque la carcasa empotrada con los tornillos adecuados en la caja de montaje. Compruebe que esté correctamente alineado (letras bosch en la parte superior y legibles). Coloque la unidad de mando sobre la unidad empotrada y presiónela hasta que sienta que encaja.
- Página 12 Actuador desenergizado cerrado Modo de calefacción Modo de refrigeración Actuador desenergizado abierto Modo de calefacción Modo de refrigeración Aplicación sin potencial, – – por ejemplo, caldera Radiador, funcionamiento con termostatos de – – radiador Bosch Smart Home de 2.ª generación...
- Página 13 Smart Home. Puesta en marcha Asegúrese de que dispone de un Bosch Smart Home controller y de la aplicación Bosch Smart Home, así como de que ha conectado ambos correctamente. Inicie la aplicación Bosch Smart Home y seleccione “Añadir dispositivo”.
- Página 14 No utilice limpiadores que contengan disolventes. Declaración de conformidad simplificada Por la presente, la empresa Robert Bosch Smart Home GmbH manifiesta que el equipo radioeléctrico Bosch Smart Home BTH-RM230Z cumple con la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Conformidad CE se encuentra disponible en la siguiente dirección:...
- Página 15 Datos técnicos Designación de tipo de los dispositivos BTH-RM230Z Grado de protección IP21 Temperatura ambiente 0 … 50 °C Humedad del aire máx. 80 % (sin condensación) Dimensiones de la carcasa (An. × Al. × Pr.) 86 × 87 × 35 mm Peso 131 g Protocolo de radio ZigBee 3.0...
- Página 16 Piezas de repuesto /accesorios Para obtener información sobre las piezas de recam- bio o los accesorios disponibles, póngase en con- tacto con nosotros: https://www.bosch-smarthome.com/rom/ spareparts Información de servicio Robert Bosch Smart Home GmbH Schockenriedstraße 17 70565 Stuttgart-Vaihingen Alemania [email protected] @ www.bosch-smarthome.com/service 8-750-002-398 V002 09/2022...