Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
PL
Instrukcje użytkowania
CZ
Návod k použití
SK
Návod na použitie
All manuals and user guides at all-guidesbox.com
TGT4525B
Quality
since 1923
Plancha de mesa
Grill da tavolo
Excellent
service
Tafelgrill
Table grill
Tischgrill
Gril de table
Grill stołowy
Stolní gril
Stolný gril
Best
choice
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para tomado TGT4525B

  • Página 1 All manuals and user guides at all-guidesbox.com TGT4525B Gebruiksaanwijzing Tafelgrill Instruction manual Table grill Gebrauchsanleitung Tischgrill Mode d’emploi Gril de table Instrucciones de uso Plancha de mesa Istruzioni per l’uso Grill da tavolo Instrukcje użytkowania Grill stołowy Návod k použití Stolní gril Návod na použitie Stolný gril...
  • Página 3 All manuals and user guides at all-guidesbox.com Gebruiksaanwijzing pagina 4-8 Instruction manual page 9-13 Gebrauchsanleitung seite 14-18 Mode d’emploi page 19-23 Instrucciones de uso página 24-28 Istruzioni per l’uso pagine 29-33 Instrukcje użytkowania strona 34-38 Návod k použití strana 39-43 Návod na použitie strana 44-48 TGT4525B 220-240V~, 50/60Hz, 2000W...
  • Página 24 All manuals and user guides at all-guidesbox.com INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - ES • Lea atenta e íntegramente el manual de instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato y guárdelo bien para consultas futuras. • Utilice el aparato única y exclusivamente para los fines que se describen en el presente manual. • No utilice accesorios que no estén recomendados por el fabricante.
  • Página 25 All manuals and user guides at all-guidesbox.com • No deje nunca el aparato sin supervisión si está en funcionamiento. • No utilice el aparato si el enchufe, el cable o el propio aparato están deteriorados, ni cuando el aparato ya no funcione correctamente, ni en el caso de que esté...
  • Página 26 All manuals and user guides at all-guidesbox.com • Si el aparato no funciona después de encenderlo, posiblemente haya saltado el fusible o el interruptor diferencial del cuadro eléctrico. El grupo puede estar demasiado cargado o tal vez se haya producido una derivación a tierra. •...
  • Página 27: Descripción Del Producto

    All manuals and user guides at all-guidesbox.com DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Asas 2. Superficie de la plancha - lisa 3. Superficie de la plancha - acanalada 4. Bandeja para recogida de la grasa 5. Termostato con piloto ANTES DEL PRIMER USO Antes de poner en funcionamiento el aparato por primera vez, deberá hacer lo siguiente: desembale con cuidado el aparato y las piezas sueltas, como la bandeja para la grasa y el termostato, y retire todo el material de embalaje.
  • Página 28: Limpieza Y Mantenimiento

    All manuals and user guides at all-guidesbox.com ASAR Enchufe el termostato en el punto de conexión y apriete con cuidado para que quede bien enganchado. Asegúrese de que el mando del termostato se encuentre en la posición «0» (apagado). Deslice la bandeja para la grasa debajo del aparato. Antes de conectar el aparato a un enchufe con toma de tierra, compruebe si la tensión de red coincide con la información que se indica en la placa de características del aparato.
  • Página 49: Garantievoorwaarden

    Tevens dient het originele aankoopbewijs overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product. Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze website: www.tomado.com/support ORDERING ACCESSORIES Go to www.tomado.com/support to purchase accessories or spare parts.

Tabla de contenido