Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 29

Enlaces rápidos

Model No. HC363C
Уважаемый покупатель! Приобретаемый вами
продукт Remington
®
прошел необходимую
сертификацию в соответствии с требованиями
российского законодательства. Подробную
информацию о номере сертификата и сроке его
действия вы сможете найти на сайте
http://www.remington-products.ru
10/INT/HC363C Version 12/10 Part No. T22-26274
®
REMINGTON
is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands, Inc.,
or one of its subsidiaries VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA
Alfred-Krupp-Str.9
73479 Ellwangen
Germany
www.remington-europe.com
2010 SBI
©
080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd Spread 1 of 2 - Pages(1, 2, 3)
080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd Spread 1 of 2 - Pages(1, 2, 3)
Hair Clipper
HC363C
3.
6.
4.
HC363C
2.
1.
5.
03.11.2008 19:05:47 Uhr
03.11.2008 19:05:47 Uhr
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Remington T22-26274

  • Página 29: Descripción

    . Nuestros productos están diseñados para satis- facer las necesidades más exigentes en cuanto a calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que disfrute utilizando su nuevo producto Remington ® Por favor lea atentamente las instrucciones de uso y guárdelas en un lugar seguro para futura consulta.
  • Página 30: Cómo Empezar

    ESPAÑOL CÓMO EMPEZAR PROCESO DE CARGA DEL CORTAPELOS Antes de utilizar el aparato por primera vez, cárguelo durante 14-16 horas. Asegúrese de que el aparato esté apagado. Conecte el adaptador de carga al aparato y luego a la red eléctrica. El indicador de carga se encenderá.
  • Página 31 ESPAÑOL Cada guía de corte está identificada con la referencia correspondiente sobre su superficie exterior (3mm, 7mm, 9mm, 12mm, 18mm, 25mm, guía para oreja izquierda y derecha) Recambios de guías de corte disponibles. Modelo: SP254 INSTRUCCIONES DE CORTE DEL PELO Nota: Para obtener un corte uniforme, deje que la guía de corte/cuchilla avance por sí...
  • Página 32: Cuidado Del Cortapelos

    ESPAÑOL PASO 5 – El toque final – FIGURA 5 Utilice el cortapelos sin guía de corte para obtener un corte más al ras en la base y los lados del cuello. Utilice las guías para orejas para obtener un contorno nítido alrededor de cada oreja.
  • Página 33: Solución De Problemas

    De este modo conseguirá eliminar el pelo y recuperar la eficacia de corte. En caso contrario, póngase en ® contacto con su centro de servicio Remington más próximo. INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD ADVERTENCIA –...
  • Página 34: Protección Del Medio Ambiente

    ADVERTENCIA: No queme ni destruya las pilas, ya que pueden explotar o liberar sustan- cias tóxicas. Para más información sobre reciclaje visite nuestra página web www.remington-europe.com SERVICIO Y GARANTÍA Este producto ha sido comprobado y no presenta defectos. Concedemos una garantía de años a partir de la fecha original de compra para cualquier defecto de material o fabricación.
  • Página 129 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫. إن ﻣ ُ ﻨﺘﺠﻨﺎ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻴﺤﻘﻖ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻠﺠﻮدة و اﻟﻔﻌﺎﻟ ﻴ ّ ﺔ‬Remington ‫ﺷﻜ ﺮ ا ً ﻹن إﺧﺘﻴﺎرﻛﻢ وﻗﻊ ﻋﻠﻰ رﳝﻨﻐﺘﻮن‬ ® .‫و اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻧﺄﻣﻞ ﺑﺄن ﺗﺴﺘﻤﺘﻌﻮا ﺑﺈﺳﺘﻌﻤﺎل ﻣﻨﺘﻮﺟﻜﻢ اﳉﺪﻳﺪ ﻣﻦ رﳝﻨﻐﺘﻮن. ﻳﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻹﺳﺘﺨﺪام ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ و‬...
  • Página 130 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻮﺻﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﺘﻴﺎر‬ .‫أوﺻﻠ ﻮ ا أو ﻻ ً اﳌﺄﺧﺬ ﺑﺎﳉﻬﺎز و ﻣﻦ ﺛﻢ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر‬ .‫إﺣﺬر: إن اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﳌﺴﺘﻤﺮة ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﺮ اﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫ك٠ﻳﻔﻴﺔ اﻹﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء‬ .‫ﻓﺤﺺ آﻟﺔ اﳊﻼﻗﺔ و اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺧﻠﻮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮ و اﻷوﺳﺎخ‬ .ً...
  • Página 131 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ (٣ ‫اﳋﻄﻮة اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ - ﺟﻮاﻧﺐ اﻟ ﺮ أس )اﻟﺸﻜﻞ‬ .‫ﻗﺼ ﻮ ا ﺷﻌﺮ اﻟﺴ ﻮ اﻟﻒ ﲟﻠﺤﻖ اﳌﺸﻂ ٣ أو ٦ ﱈ. ﺛﻢ ﻏﻴﺮ و ا إﻟﻰ اﳌﻠﺤﻖ ٩ ﱈ و ﺗﺎﺑﻌ ﻮ ا اﻟﻘﺺ إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﺮأس‬ (٤...
  • Página 132 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻛﻞ إﺳﺘﻌﻤﺎل‬ .‫أﻃﻔﺌ ﻮ ا آﻟﺔ اﳊﻼﻗﺔ و إﻓﺼﻠﻮﻫﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﻴﺎر‬ .‫ﻧﻈﻔ ﻮ ا ﺑﻘﺎﻳﺎ اﻟﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎة. ﻻ ﺗﻐﻄ ّ ﺴ ﻮ ا اﻵﻟﺔ ﺑﺎﳌﺎء‬ .‫إﻣﺴﺤ ﻮ ا ﺑﻔﻮﻃﺔ ﻣﺒﻠﻠﺔ و ﻧﺸﻔ ﻮ ا ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ .‫إﻧﺘﺒﻪ: ﺗﺄﻛﺪ و ا ﻣﻦ أن آﻟﺔ اﳊﻼﻗﺔ ﻣﻄﻔﺄة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﻈﻔﻮﻫﺎ أو ﺗﺰﻳﺘﻮﻫﺎ‬ ‫ﻛﻞ...
  • Página 133 .‫اﳌﻨﺰﻟ ﻴ ّ ﺔ. ﳝﻜﻦ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﳌﺨﺼﺼﺔ ﻟﺬﻟﻚ‬ .‫ﲢﺬﻳﺮ: ﻻ ﺗﺮﻣ ﻮ ا اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻓﻲ اﻟﻨﺎر ﻹﻧﻬﺎ ﺗﻔﺮز ﻣ ﻮ اد ﺳﺎ ﻣ ّ ﺔ أو ﳝﻜﻨﻬﺎ أن ﺗﻨﻔﺠﺮ‬ www.remington-europe.com :‫ﲢﺼﻠﻮن اﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨ ﻮ ان اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ 080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd AE131 080705_REM_IFU_HC363C_22L.indd AE131...
  • Página 134 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ ‫اﳋﺪﻣﺔ و اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ‬ ‫ﰎ ﻓﺤﺺ ﻫ ﺬ ا اﳌﻨﺘﺞ و ﻫﻮ ﺧﺎل ٍ ﻣﻦ اﻷﻋﻄﺎل. ﻧﻜﻔﻞ ﺗﺼﻠﻴﺢ اﻷﻋﻄﺎل اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ ﺳﻮء اﳌ ﻮ اد اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺎج أو ﻋﻦ ﺳﻮء‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج و ذﻟﻚ ﳌﺪة ﻋﺎﻣﲔ اﺑﺘ ﺪ اء ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸ ﺮ اء. إذا ﻋﻄﻞ اﳉﻬﺎز ﻓﻲ ﻓﺘﺮة اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﻓﺈﻧﻨﺎ ﺳﻨﻘﻮم ﺑﺈ ز اﻟﺔ أي ﻋﻄﻞ أو ﺗﺒﺪﻳﻞ اﳉﻬﺎز‬ ‫أو...

Este manual también es adecuado para:

Hc363c

Tabla de contenido