Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5136622 / 000 / 00
PX 10
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrukcja obsługi
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Инструкция по зксплуатации
Instrucţiuni de utilizare
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
Kulllanma Talimatı
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
hu
cs
sk
pl
hr
sl
bg
ru
ro
lv
lt
et
tr
ja
ko
zh
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hilti PX 10
Resumen de contenidos para Hilti PX 10
- Página 1 PX 10 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrukcja obsługi Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване...
- Página 2 PX 10T +≠ +± +“ PX 10R +Ç PXA 70 PUA 91 "≠ "# 9 0 ° "“ PUA 92 "“ "Ç "“ "± Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5136622 / 000 / 00...
- Página 3 PX 10R PX 10T PX 10T PX 10R 90˚ PX 10R 70˚ PX 10T PX 10T PX 10R PX 10R PX 10T PX 10R a = ? PX 10T Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5136622 / 000 / 00...
- Página 4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5136622 / 000 / 00...
-
Página 5: Tabla De Contenido
MANUAL ORIGINAL Transpointer PX 10 En este manual de instrucciones, Transpointer PX 10 se Lea detenidamente el manual de instruccio- refiere siempre a los dos componentes de la herramienta: nes antes de la puesta en servicio. PX 10T se denomina "emisor" y PX 10R "receptor". En este manual de instrucciones, el término "herramienta"... -
Página 6: Descripción
2 Descripción 2.1 Uso conforme a las prescripciones 2.2 El maletín incluye: El Transpointer PX 10 de Hilti es un sistema de medición Emisor PX 10T compuesto por un emisor PX 10T y un receptor PX 10R. Receptor PX 10R Este sistema sirve para orientar el receptor con respecto a la posición ajustada del emisor y para calcular la distancia... -
Página 7: Material De Consumo
La influencia de objetos metálicos influye sobre el Trans- El emisor genera un campo magnético. Este campo mag- pointer PX 10. Mientras que una armadura de acero nético puede penetrar el ladrillo, la madera, el hormigón distribuida simétricamente por el hormigón apenas pre- y el hormigón armado. -
Página 8: Indicaciones De Seguridad
5.2 Uso conforme a las prescripciones en el contenedor de transporte. El PX 10 no detecta los objetos que se encuentran en el interior de la pared y, por tanto, no puede excluirse la po- 5.6 Sistema eléctrico sibilidad de que el usuario encuentre cables eléctricos,... -
Página 9: Puesta En Servicio
b) No deje que las pilas se sobrecalienten ni las exponga e) No descargue las pilas mediante cortocircuito, ya al fuego. De lo contrario, las pilas podrían explotar o que podrían sobrecalentarse y producir ampollas por liberar sustancias tóxicas. quemaduras. c) No recargue las pilas. -
Página 10: Procedimiento De Trabajo Con El Adaptador De Inclinación
Pegue dos tiras en la parte inferior del emisor (arriba INDICACIÓN y abajo). Para facilitar el proceso cuando trabaje sobre una super- INDICACIÓN El lado rojo debe pegarse en el emisor ficie rugosa, coloque un material intermedio no metálico y el lado negro en la pared o el techo. entre el receptor y la superficie de trabajo. -
Página 11: Cuidado Y Mantenimiento
El Transpointer PX 10 permite trasladar el punto inicial parte del servicio técnico de Hilti. que se desee, por ejemplo, desde el lado interior de un Si no está... -
Página 12: Transporte
8.3 Transporte El servicio de calibrado Hilti puede efectuarse en todo momento; se recomienda, sin embargo, realizarlo como Para el transporte o el envío de su equipo, utilice el mínimo una vez al año. maletín de envío Hilti o un embalaje equivalente. -
Página 13: Reciclaje
En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas. -
Página 14: Declaración De Conformidad Ce (Original)
Los cambios o ampliaciones no autorizados expresa- los valores límites que se estipulan en el apartado 15 de mente por Hilti pueden restringir el derecho del usuario la normativa FFC para herramientas digitales de la cla- a poner la herramienta en funcionamiento. - Página 15 LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3155 | 0313 | 00-Pos. 1 | 1 Printed in Germany © 2013 319931 / A2 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O...