Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FONCTIONNEMENT
Utilisation de votre pulvérisateur
DANGER:
Une mauvaise application de la solution de nettoyage peut
entraîner des BLESSURES GRAVES ou la MORT. Suivez les directives du CDC et de l'EPA
pour le nettoyage. Suivez les instructions et les directives de sécurité du fabricant de
produits chimiques figurant sur la fiche de données de sécurité.
1. Installez le bloc-piles dans l'outil.
2. Dirigez la buse du pulvérisateur directement
sur les surfaces que vous souhaitez traiter.
3. Appuyez sur la gâchette de l'interrupteur
pour commencer la pulvérisation.
4. Pulvérisez sur une surface sèche en
effectuant de longs mouvements réguliers
et superposés.
5. Relâchez la gâchette pour arrêter la pulvérisation.
6. Videz, nettoyez et vidangez toujours le réservoir après chaque
utilisation, comme indiqué dans la section Entretien.
7. Nettoyez soigneusement le pulvérisateur avant de le stocker ou
avant de passer à un autre produit chimique. Voir la section
Nettoyage de l'appareil plus loin dans ce manuel.
REMARQUE : Essuyer l'extérieur du réservoir avec un chiffon sec et nettoyer tout
déversement avant d'insérer le réservoir.
8. Lorsque vous avez fini d'utiliser le pulvérisateur, lavez-vous soigneusement les mains
et toute zone où la peau a été exposée à la brume.
9. Assurez-vous que la fonction électrostatique est désactivée.
10. Retirez la batterie et nettoyez soigneusement le pulvérisateur avant de transporter ou
de stocker l'appareil et avant de passer à un autre produit chimique. Voir la section
Nettoyage plus loin dans ce manuel.
Directives de sécurité
• Ne pointez jamais l'extrémité du pulvérisateur vers vous ou vers d'autres personnes.
• Évitez de pulvériser les jours de vent. Le brouillard peut être accidentellement soufflé
sur des plantes ou des objets qui ne doivent pas être pulvérisés.
• Ne jamais diriger le pulvérisateur en direction des personnes ou des animaux ; toujours
le diriger sous le vent.
• Surtout par temps chaud, utilisez un pulvérisateur en début de matinée ou en fin
d'après-midi. Une chaleur excessive peut faire s'évaporer le brouillard avant qu'il ne se
stabilise.
• Ne jamais fumer, manger ou boire pendant le fonctionnement du pulvérisateur.
• Ne touchez pas aux buses lorsque le pulvérisateur est en marche.
14
LES INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
Si l'appareil ne fonctionne pas comme il le devrait, s'il est tombé, endommagé, laissé à
l'extérieur ou tombé dans l'eau, appelez le service clientèle au 1-888-768-2014 avant de
continuer à l'utiliser.
Ce produit ne contient aucune pièce réparable. Appelez le 1-888-768-2014 pour le service clientèle.
AVERTISSEMENT :
la batterie de l'outil lorsque vous nettoyez ou effectuez un entretien quelconque.
AVERTISSEMENT :
écrans latéraux ou des lunettes de protection conformes à la norme ANSI Z87.1. Le
non-respect de cette consigne peut entraîner une pénétration de liquides dans les yeux, ce
qui peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
rechange identiques. L'utilisation de toute autre pièce peut créer un danger ou
endommager le produit.
AVIS : Inspectez périodiquement l'ensemble du produit pour détecter les pièces
endommagées, manquantes ou desserrées telles que les vis, les écrous, les boulons, les
capuchons, etc. Serrez fermement toutes les fixations et tous les capuchons et n'utilisez pas
ce produit tant que toutes les pièces manquantes ou endommagées n'ont pas été remplacées.
Veuillez contacter le service clientèle ou un centre de service agréé pour obtenir de l'aide.
Entretien général
Évitez d'utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des
plastiques sont susceptibles d'être endommagés par divers types de solvants commerciaux et
peuvent être endommagés par leur utilisation. Utilisez des chiffons propres pour enlever la
saleté, la poussière, l'huile, la graisse, etc.
AVERTISSEMENT :
l'essence, les huiles pénétrantes, etc. entrer en contact avec des pièces en plastique.
Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui
peut entraîner des blessures graves.
Après l'entretien et le nettoyage
1. Désactivez la fonction électrostatique et retirez la batterie de l'appareil.
2. Retirez le réservoir et dévissez le bouchon.
3. Videz le contenu du réservoir par la zone de remplissage.
REMARQUE : Videz le contenu dans le récipient d'origine. Ne stockez pas les produits
chimiques dans le réservoir.
AVERTISSEMENT :
de manière appropriée. L'élimination des eaux de rinçage contaminées doit être effectuée
conformément aux ordonnances et règlements locaux. Vidange du réservoir : S'il reste du
liquide dans la cuve après la pulvérisation, la cuve doit être vidée avant le nettoyage.
NETTOYAGE DU RÉSERVOIR ET DES CONDUITES DE PULVÉRISATION :
REMARQUE : Assurez-vous que la fonction électrostatique est désactivée et que la pile
est retirée.
1. Remplissez le réservoir d'environ un tiers d'eau propre. Une petite quantité de
détergent ménager doux peut être ajoutée.
IMPORTANT : N'utilisez jamais de produits chimiques inflammables ou de produits de
nettoyage abrasifs pour nettoyer le réservoir.
2. Essuyer l'extérieur du réservoir avec un chiffon propre et sec.
3. Remettez le bouchon en place. Réinstallez le réservoir et verrouillez pour sécuriser.
4. Réinstallez la batterie. Vaporisez jusqu'à ce que le réservoir soit vidé. Veillez à diriger
le jet vers une zone qui ne sera pas endommagée par la solution de pulvérisation.
5. Remplissez et répétez la procédure avec de l'eau propre. Il peut être nécessaire de rincer
le réservoir plus d'une fois, puis de le vidanger à nouveau comme indiqué ci-dessus.
6. Laissez toutes les pièces sécher complètement avant de réinstaller les pièces et de
ranger l'appareil.
IMPORTANT : Rangez le pulvérisateur en position verticale, le réservoir et le pulvérisateur
étant à niveau l'un par rapport à l'autre. NE PAS ranger le pulvérisateur sur le côté.
Pour éviter des blessures graves, retirez toujours
Portez toujours une protection oculaire avec des
Lors de l'entretien, n'utilisez que des pièces de
Ne laissez à aucun moment les liquides de frein,
Stockez et éliminez toujours les produits chimiques
