Enjoy Motors JE50R4SH Instrucciones De Uso

1-1 INTRODUCCIÓN, INSTRUCCIONES DE USO Y SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN
El motor radio JE50R4SH (eRS4) está especialmente diseñado para ser instalado en persianas con cajón de
aluminio o pvc y persianas enrollables tradicionalesAutomatic limit switch set up.
• Programación automática de los finales de carrera.
• Detección automática de obstáculos, durante la bajada.
• Detección automática a resistencias anómalas, durante la subida (por hielo o desplazamiento de las
lamas).
• Bloqueo de la persiana cuando está cerrada (conjuntamente con tirantes rígidos), incrementando la
protección anti-intrusión.
• Sistema Rolling Code. 433.92 MHz.
• Punto intermedio fácilmente programable.
• Memorización de nuevos emisores a través del original.
• Posibilidad de conexión a un pulsador unipolar
Estimado cliente, le rogamos que lea con cuidado los siguientes consejos, destinados a garantizar el correcto
funcionamiento del motor y la seguridad de las personas
• No permitir nunca a los niños jugar con interruptores u otros dispositivos de control.
• Mirar la persiana mientras se mueve y asegurarse de que nadie se acerque antes de que se haya
cerrado completamente.
• Comprobar periódicamente el correcto funcionamiento de la instalación.
• Asegurarse de que no se pueda accionar el motor cuando se realicen trabajos en las cercanías (por
ejemplo, cuando se lavan las ventanas se aconseja cortar la alimentación).
UNA INSTALACIÓN INCORRECTA PUEDE CAUSAR LESIONES GRAVES.
SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
• Componentes suplementarios para la realización de la instalación como adaptadores y soportes, tie-
nen que ser elegidos con cura entre los ofrecidos por el fabricante "Jolly Motor España, s.l." o por su
red de venta. Estos artículos están presentes en el catálogo.
• Nuestros motorreductores están previstos y dimensionados exclusivamente para el accionamiento
de persianas, pequeños cierres metálicos en el ámbito privado y toldos de sol. Otros empleos del
motorreductor se deben discutir anticipadamente con el productor, ya que requieren su aprobación.
Se pide expresamente que se cumplan las normas vigentes.
• Antes de instalar el motor, quitar los cables superfluos y deshabilitar los aparatos que no sean necesa-
rios para el funcionamiento motorizado.
• El cable de alimentación y el cable de mando se deben fijar con cuidado en el interior de la caja para
evitar que entren en contacto con las piezas en movimiento (tubo o persiana).
• Los tornillos que se utilicen para la fijación de la persiana no deben tocar el motor en ningún caso.
• El motor debe estar protegido contra el contacto con el agua.
• El aro adaptador que acciona el final de carrera, no se debe perforar o girar antes de la instalación y
se debe situar perfectamente en el tubo enrollador.
• Las piezas en movimiento de la instalación situadas a una altura inferior a 2,5 m desde el pavimento
deben estar protegidas.
• Si se instala el motor en una caja, ésta debe ser inspeccionable para permitir regular y controlar la
instalación.
• El diámetro interior mínimo del tubo enrollador debe ser superior a 47 mm.
• En los accionamientos activados mediante un interruptor de hombre presente, éste se debe fijar en las
cercanías del aparato, pero lejos de las piezas móviles y a una altura de al menos 1,5 m
1-2 CONEXIONES ELÉCTRICAS
ATENCIÓN:
• La conexión de la línea al cuadro general deberá efectuarse con un protector bipolar cuya distancia de
apertura entre los contactos sea de 3 mm.
• El motorreductor esta preparado para un funcionamiento intermitente. De todos modos posee en su
interior una protección térmica, la cual interrumpe la alimentación eléctrica en caso de sobrecalen-
tamiento, por ejemplo: un funcionamiento continuado (más de 10 veces consecutivas). La vuelta al
funcionamiento del motor llega después de un tiempo no inferior a 10 minutos, al final de los cuales la
protección térmica se reanuda automáticamente.
• Sin embargo, nada más reanudada, el motor debe funcionar de forma breve; el funcionamiento regular
del mismo será posible solo después del completo enfriamiento del motor (alrededor de 60 minutos).
• Si el cable de alimentación de este aparato estuviese dañado, deberá ser sustituido sólo por aquellos
establecimientos de reparación reconocidos por el fabricante, puesto que son necesarias herramien-
tas especiales. En caso contrario la garantía pierde vigencia.
• Para la instalación del motor donde el hilo es externo, tendrá que utilizarse el cable específico 05RN-F
(que podrá solicitar al fabricante), o bien, será necesario proteger el cable estándar en P.V.C. (que
viene incluido con el motor) introduciéndolo en tubos específicos para protegerlo de los agentes at-
mosféricos.
• El hilo de la antena que se encuentra en el final de carrera (lateral al cable de alimentación), se debe
situar en el interior del cajón extendiendolo todo lo possible, evitando que pueda entrar en contacto
con las partes en movimiento. En caso necesario se puede colocar con un trozo de cinta adhesiva.
Negro
Gris
Azul
Marrón
Amari/Verde
enjoy motors
®
JE50R4SH es un producto de Jolly Motor España, s.l.
EL SIGNIFICADO DE LOS COLORES DE LOS
HILOS CONDUCTORES, ES EL SIGUIENTE:
NEGRO: entrada para el pulsador
GRIS: entrada para el pulsador
AZUL: neutro de la alimentación eléctrica
MARRÓN: fase de la alimentación eléctrica
AMARILLO / VERDE: conexión a tierra.
230V
INSTRUCCIONES DE USO; SEGURIDAD Y PROGRAMACIÓN
MOTOR TUBULAR ELECTRÓNICO con sistema radio integrado eRS4
JE50R4SH - PERSIANAS ENROLLABLES
1-3 SEGURIDAD PARA PERSIANAS: ANTI-INTRUSIÓN uso de tirantes de seguridad autoblocantes
Usando nuestro motor electrónico con-
juntamente con unos tirantes rígidos
autoblocantes, usted está añadiendo
mayor seguridad a su persiana
1-4 SEGURIDAD PARA PERSIANAS: DETECCIÓN DE OBSTÁCULOS uso con polea control motion
Usando la polea CM "control
La persiana comienza a
motion", en el eje de salida del
descender hacia su punto de
motor, usted está añadiendo
final de carrera de bajada
mayor seguridad a su persiana
1-5 SEGURIDAD PARA PERSIANAS: PERSIANA BLOQUEADA POR HIELO uso con polea control motion
Usando la polea CM "control Si la persiana, sus lamas, guías u otro componente se han congelado
motion", en el eje de salida del (en invierno), el motor electrónico detectará esta situación anómala
motor, usted está añadiendo mayor automáticamente (al haber una resistencia extraña) y mantendrá
seguridad a su persiana parada la persiana como medida de protección de sus lamas
2-1 PROGRAMACIÓN PRIMER EMISOR a través de un corte de corriente OFF/ON
switch
ON
Conectar el motor a El motor realiza un leve
la corriente eléctrica movimiento en cada
230V-50Hz sentido, indicando que
Posicionar el Interruptor está listo para reconocer
en posición On el primer emisor
NOTA: se debe conectar únicamente un motor a la corriente eléctrica o, al menos, asegurarse que el OFF/
ON se realiza únicamente sobre el motor que queremos programar el emisor.
2-2 PROGRAMACIÓN PRIMER EMISOR a través del botón situado en la cabeza del motor
1
press and
release
Con el motor conectado El motor realiza un leve
a corriente, pulsar ( y movimiento en cada
soltar) UNA vez el botón sentido, indicando que
situado en la cabeza del está listo para reconocer
motor el primer emisor
3-1 CORRESPONDENCIA ENTRE BOTONES DEL EMISOR Y EL MOVIMIENTO DE MOTOR
Verificar que las maniobras del motor se corresponden con los botones de subida y bajada en el emisor. Si
estas no se corresponden, proceder de la siguiente manera
6
1
Pulsar SEIS veces el Inmediátamente,
botón de programación pulsar UNA vez
P3 (situado en la parte en el botón de
trasera del emisor) BAJADA
CORRESPONDENCIA ENTRE BOTONES DEL EMISOR Y EL MOVIMIENTO DE MOTOR a través
3-2 del botón en cabeza motor
Verificar que las
1
maniobras del mo-
press and
tor se corresponden
hold
con los botones de
subida y bajada en
el emisor. Si estas
no se correspon- Pulsar y mantener pulsado el botón
den, proceder de la
existente en la cabeza del motor,
siguiente manera por más de 4 segundos.
Éstos no permiten la apertura de la persiana a través de un
movimiento anómalo de la misma. Únicamente a través del
movimiento del propio motor la persiana se abrirá
Durante el descenso se encuentra un
obstáculo. Gracias a la polea "control
motion", el motor parará la persiana, evi-
tando un posible daño sobre la misma
1
Antes de 8 segundos, El motor confirmará que
pulsar UNA vez en el ha reconocido el primer
botón de programación emisor, realizando un
P3 (situado en la parte leve movimiento en cada
trasera del emisor)
1
Antes de 8 segundos, El motor confirmará que
pulsar UNA vez en el ha reconocido el primer
botón de programación emisor, realizando un
P3 (situado en la parte leve movimiento en cada
trasera del emisor)
NOTA: es recomendable
El motor verificará la maniobra,
pulsar UNA vez el botón
con un leve movimiento en cada
de STOP, para salir de
sentido
programación
Al soltar el botón, el motor confirmará el cambio
de sentido con un ligero movimiento en cada
sentido
www.jollyespana.com · www.enjoymotors.es
sentido
sentido
1
1