Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Precision Comfort Heater
PCH1000TCW / PCH2000TCW
ImPOrTANT INsTrUCTIONs
When using electrical appliances, basic precautions should
always be followed to reduce the risk of fire, electric shock
and injury to person, including the following:
1.
Read all instructions before using this heater.
2.
Wiring procedures and connections should be in accor-
dance with the National Electric Code (NEC & CEC) and
local codes.
3.
Extreme caution is necessary when any heater is used
by or near children or invalids and whenever the unit is
left operating and unattended.
4.
Do not operate any heater after it malfunctions. Discon-
nect power at service panel and have heater inspected
by a certified electrician before reusing.
5.
To disconnect heater, turn off power to heater circuit at
main disconnect panel.
6.
Use this heater only as described in this manual. Any
other use not recommended by the manufacturer may
cause fire, electric shock, or injury to persons.
7.
A heater has hot and arcing or sparking parts inside. Do
not use it in areas where gasoline, paint or flammable
liquids are used or stored.
8.
This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let
bare skin touch hot surfaces. Keep combustible materials
such as: furniture, pillows, bedding, papers, clothes and
curtains away from heater.
9.
To prevent a possible fire, do not block air intakes or
exhaust in any manner. Do not use on soft surfaces like
a bed where openings may become blocked.
10.
Do not insert or allow foreign objects to enter any venti-
lation or exhaust opening as this may cause an electric
shock or fire, or damage the heater.
!
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will
not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCC CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved
by the party responsible for compliance could void the user's authority to
operate this equipment.
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may
not cause interference, and (2) this device must accept any interference,
including interference that may cause undesired operation of the device.
sAvE THEsE INsTrUCTIONs
INsTAllATION INsTrUCTIONs
CAUTION: Place furniture/objects no closer than 3ft
(91cm) in front of the heater. Ensure that the inlet and bottom
of the heater is unobstructed to allow for sufficient air flow
through the unit.
1.
Unpack the heater from the carton.
2.
Determine the correct mounting height for the heater.
The bottom of the heater should be mounted a minimum
of 8" (20.3 cm) from the floor. The recess box is designed
so that it can be mounted between two studs within the
wall.
3.
The recess box requires an opening in the wall 13.5"
(34.5 cm) high by 8 3/8" (21.5 cm) wide (see Figure 1).
Depth of opening must be 3 3/4" (9.5 cm) minimum,
measured from finished wall surface.
!
NOTE: The sides of the recess box are marked with
guidelines to allow for ½" and ⅝" drywall thickness. When
installing the recess box before installing drywall, when
installing the recess box before installing drywall, use the
depth guidelines to mount the box at the appropriate depth
for drywall thickness, and proper grille installation.
4.
Remove appropriate electrical knockout and secure
supply wire using an approved strain relief connector,
leaving 6" (15.2 cm) of wire leads in the recess box.
(Figure 1)
!
NOTE: It is only necessary to remove the knockout that
will feed the power supply wiring, keeping in mind the heater
mounting location and supply wire location on the wall.
5.
The recess box can be secured using the front flanges
at the top and bottom or from the inside into surrounding
studs. Ensure that the recess box is oriented so that the
knockouts are located at the bottom and the flanges are
flush with the finished wall.
Figure 1
Top Mounting
Holes
Front Mounting
Holes
Electrical
Knockouts
For securing Front Panel
Do not use for mounting!
3
8
"
8
(21.5 cm)
1
13
"
2
(34.5 cm)
Side Mounting
Holes
7211990100R00
loading

Resumen de contenidos para Dimplex PCH1000TCW

  • Página 1 Precision Comfort Heater PCH1000TCW / PCH2000TCW INsTAllATION INsTrUCTIONs ImPOrTANT INsTrUCTIONs When using electrical appliances, basic precautions should CAUTION: Place furniture/objects no closer than 3ft always be followed to reduce the risk of fire, electric shock (91cm) in front of the heater. Ensure that the inlet and bottom...
  • Página 2 National Electric Code (NEC & PROBLEM IS DETERMInED AnD FIXED. CEC) and local codes. Dimplex heaters are designed and tested for safe and Insert approximately 6” (15.2 cm) of supply wire into trouble-free operation. All Dimplex heaters are protected recess box through the desired knockout.
  • Página 3 Figure 3 authorized Dimplex dealer. To find your local Dimplex dealer, visit www.dimplex.com. F. lock Icon The PCH has a Button Lock feature to prevent settings from accidentally being changed. Press and hold the v for 3 seconds.
  • Página 4 Manufacturer’s authorization. This Warranty is transferable by the original consumer purchaser of the product. Any claims under this Warranty must be submitted in writing to the Service Manager, Dimplex north America Ltd., 1367 Industrial Rd., Cambridge, Ontario n1R 7G8, Canada.
  • Página 5 Chauffage Confortable et Précis PCH1000TCW / PCH2000TCW INSTRuCTIONS IMPORTANTES MISE EN GARDE DE lA FCC: Les changements ou les modifications n’ayant pas fait l’objet d’une approbation expresse de la partie responsable de la conformité auront pour effet d’annuler le droit d’utilisation de l’appareil Lorsqu’un appareil électrique est utilisé, il est important de toujours...
  • Página 6 à disque DéTERmINéE ET CORRIgéE. défonçable voulue. Utiliser un câble d’alimentation résistant à Les chauffages de Dimplex ont été conçus et testés pour un une température d’au moins 167 °F (75 °C). fonctionnement sans problème. Tous les chauffages de Dimplex Brancher le câble d’alimentation aux bornes fournies, mar-...
  • Página 7 Contrôleurs Dimplex CONNEX simple ou à multi zones sont A - Affichage des réglages/de la température vendus séparément par votre dépositaire Dimplex autorisé. B - Icône du mode confort C - Icône du mode économie d’énergie Pour trouver votre revendeur Dimplex locale, D - Réglage de la température réduite...
  • Página 8 Cette garantie peut être transférée par l’acheteur initial du produit. Toute réclamation au titre de la présente garantie devra être soumise par écrit au directeur du service à la clientèle à : Dimplex North America Limited, 1367 Industrial Road, Cambridge, Ontario, N1R 7g8, Canada.
  • Página 9 Calentado para Confort con Precisión PCH1000TCW / PCH2000TCW INsTRUCCIONEs dE INsTAlACIÓN INsTRUCCIONEs ImPORTANTEs Cuando utilice aparatos eléctricos, siempre siga las precauciones PRECAUCIÓN: Los muebles/objetos frente al calentador deben básicas para reducir los riesgos de incendio, descargas eléctricas y colocarse a no menos de 3 pies (91cm) de distancia del mismo.
  • Página 10 BLEMA SE DETERMINE Y ARREgLE. Inserte aproximadamente 6 pulgadas (15.2 cm) de cable de Los calentadores Dimplex están diseñados y probados para una alimentación eléctrica a la caja de empotrar a través del troquel operación segura y sin problemas. Todos los calentadores Dimplex deseado.
  • Página 11 Los calentadores incluyen CoNNEX tecnología inalámbrica regresará a la configuración programada. compatible con controladores Dimplex para una o varias zonas NOTA: Puede presionar, en cualquier momento, el botón – para proporcionar conectividad y confort para toda la casa. durante 5 segundos para salir de la función de refuerzo.
  • Página 12 Esta garantía es transferible por parte del comprador original del producto. Cualquier reclamación en virtud de esta garantía debe enviarse por escrito a: Service Manager, Dimplex North America Ltd., 1367 Industrial Rd., Cambridge, ontario, N1R 7g8, Canadá. Piezas de remplazo Filtro .

Este manual también es adecuado para:

Pch2000tcw