Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

Installation Manual
2
6
5
3
4
u
:
=
S(C) 32xx
INSTALLATIONS HANDBUCH
INSTALLATIONSMANUAL
MANUAL DE INSTALACIÓN
MANUEL D'INSTALLATION
INSTALLATION MANUAL
INSTALLASJONSMANUAL
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA MONTAŻU
INSTALLATIONSMANUAL
2
22
42
62
82
102
122
142
162
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zibro S 32 Serie

  • Página 1 S(C) 32xx Installation Manual INSTALLATIONS HANDBUCH INSTALLATIONSMANUAL MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL INSTALLASJONSMANUAL INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA MONTAŻU INSTALLATIONSMANUAL...
  • Página 42 AVISO IMPORTANTE: Instale este dispositivo únicamente si satisface los requisitos de la legislación, las ordenanzas y las normas locales y nacionales correspondientes. Este producto ha sido diseñado para su uso como acondicionador de aire en hogares y sólo es apto para el uso en entornos secos, en condiciones domésticas normales y en interiores (salas de estar, coci- nas y garajes).
  • Página 43 ÍNDIC E ¡AVISO! No debe instalar, desmontar y/o reinstalar el equipo, si no está autorizado para ello y si no posee la experiencia requerida en materia de electricidad, electrónica, refrigeración y mecánica. Le rogamos que se ponga en contacto con un distribuidor autorizado o un técnico instalador de aire acondicionado para realizar la instalación.
  • Página 44: Precauciones De Seguridad

    PREC AUC IONES DE SEGURIDAD Deberán observarse siempre las siguientes precauciones de seguridad: ADVERTENC IA No instale usted mismo el aparato. Instale el aparato con seguridad en un lugar que pueda resistir su peso. Utilice los cables eléctricos indicados para conectar los módulos interior y exterior con seguridad y fíjelos firmemente a las secciones de conexión de la placa de terminales de forma que cualquier tensión de los cables no recaiga sobre las piezas.
  • Página 45: Instalac Ión De Los Módulos Interior Y Exterior

    PREC AUC IONES Este equipo debe ser conectado a tierra e instalado con un interruptor diferencial. Posiblemente puede causar descargas eléctricas si toma de tierra no es perfecta. No instale el aparato en un lugar donde existan escapes de gas inflamable. Instale los conductos y el desagüe de acuerdo con las instrucciones de instalación.
  • Página 46: Módulo Exterior

    Módulo exterior GENERALIDADES ELEMENTOS INC LUIDOS C ON EL APARATO(para los modelos SC 32xx) Número Nombre del accesorio Cantidad Placa de instalación Ganchos de anclaje 25 tornillos autoenroscables ‘A’ ST 3,9 Junta Unión de desagüe Conductos de conexión Mando a distancia 10 tornillos autoenroscables ‘B’...
  • Página 47 ELEMENTOS INC LUIDOS C ON EL APARATO(para los modelos S 32xx) Número Nombre del accesorio Cantidad Número Placa de instalación Ganchos de anclaje 25 tornillos autoenroscables ‘A’ ST 3,9 Junta Unión de desagüe Ø 6,35 (modelos < 6,5 kW) De líquido Ø...
  • Página 48: Instalación Del Módulo Interior

    PREC AUC IÓN ATENC IÓN Esta ilustración se ofrece únicamente a título explicativo y orientativo. Las ilustraciones pueden ser diferentes del aparato de aire acondicionado que ha adquirido. ATENC IÓN Los tramos de cobre deben aislarse por separado unos de otros. INSTALACIÓN DEL MÓDULO INTERIOR 1.
  • Página 49 S 3225 SC 3225 S 3231 SC 3231...
  • Página 50 S 3248 SC 3248 Fig. 4 ≥ Fig. 5 2. Practique un orificio en la pared (≥ 85 mm para los modelos SC 32xx / ≥ 65 mm para los modelos S 32xx) 3. Instalación de los conductos de conexión y desagüe NOTA Dirija siempre el conducto de desagüe hacia abajo en todo momento.
  • Página 51 Fig. 6 Fig. 7 Conducto de conexión Para instalar los conductos de los laterales izquierdo y derecho, retire la tapa correspondiente del panel lateral. Debe conservarse la tapa del conducto, ya que puede utilizarse si se traslada el aparato a otro lugar.
  • Página 52: Conexiones Y Revestimiento

    Módulo interior Fig. 9 Fig. 10 Instalación del módulo interior (para los modelos S 32xx) Para el montaje de los conductos de la parte posterior derecha e izquierda, realice la instalación como se indi- ca. Doble el conducto de conexión y tiéndalo a una distancia de 43 mm como máximo de la pared. ( Pase el conducto a través del orificio de la pared.
  • Página 53: Instalac Ión Del Módulo Exterior

    PREC AUC IÓN INSTALAC IÓN DEL MÓDULO EXTERIOR Precauciones para la instalación del módulo exterior ATENC IÓN Fig. 12 Instalación del módulo exterior...
  • Página 54 Fig. 13 Instalación de la unión de desagüe (ver fig. 14) Fig. 14 Para los modelos SC 32xx Los últimos 20 cm de la tubería de refrigerante, cerca del conector, deben ser rectos. Al doblarlos se pueden causar fugas, las que no cubre la garantía. <...
  • Página 55: C Onexión Del C Onduc To De Refrigerante

    C ONEXIÓN DEL C ONDUC TO DE REFRIGERANTE ATENC IÓN Las conducciones y los trabajos con el refrigerante deben cumplir la legislación, las normas y los reglamentos vigentes, y solamente deben ser realizados por técnicos cualificados. ATENC IÓN Para los modelos SC 32xx Vea ‘Quick Installation Guide’.
  • Página 56 C ONEXIÓN DEL C ONDUC TO DE REFRIGERANTE Fig. 19 Fig. 20 ATENC IÓN Tabla 1: Par de apriete C ONEXIONES ELÉC TRIC AS...
  • Página 57 ≤ > NOTA! La tensión de alimentación debe coincidir con la tensión nominal del aparato de aire acondicionado. Conexión del cable al módulo interior (para los modelos S 32xx) Fig. 21 Fig. 22...
  • Página 58 Conecte el cable a la unidad exterior (para los modelos SC 32xx) Retire la tapa del mecanismo de control de la unidad exterior aflojando el tornillo. Sujete los 2 conectores de la unidad interior e inserte el conector de la unidad exterior de modo que oiga un clic.
  • Página 59 minales de los módulos interior y exterior. Para evitar la entrada de agua, haga un bucle con el cable de conexión, tal y como se ilustra en el dia- grama de instalación de los módulos interior y exterior. Aísle los cables no utilizados (conductores) con cinta de PVC. Asegúrese de que no estén en contacto con ningún componente eléctrico ni metálico.
  • Página 60: C Omprobac Ión De Seguridad Eléc Tric A Y Fugas De Gas

    C OMPROBAC IÓN DE SEGURIDAD ELÉC TRIC A Y FUGAS DE GAS Comprobación de seguridad eléctrica Realice la comprobación de seguridad eléctrica después de realizar la instalación:: Resistencia aislada La resistencia aislada debe ser superior a 2 MΩ. Conexión a tierra Después de completar la conexión a tierra, mida la resistencia a tierra mediante una inspección visual y con un medidor de resistencia.

Este manual también es adecuado para:

Sc 32 serie

Tabla de contenido