Marcas Comerciales; Modificaciones; Declaración De Cumplimiento De La Reglamentación Canadiense; Declaración De Cumplimiento De La Reglamentación Japonesa - LaCie d2 Manual De Usuario

LaCie d2 USB 3.0
• D
Manual de Usuario
Derechos de autor
Copyright © 2011 LaCie. Todos los dere-
chos reservados. No está permitida la repro-
ducción, almacenamiento en un sistema de
recuperación o transmisión bajo cualquier
forma o por cualquier medio, ya sea elec-
trónico, mecánico, por fotocopia, registro o
por cualquier otra forma, de ninguna parte
de la presente publicación sin la previa au-
torización por escrito de LaCie.

Marcas comerciales

Apple, Mac y Macintosh son marcas com-
erciales registradas de Apple Inc. Microsoft,
Windows 98, Windows 2000, Windows XP,
Windows Vista y Windows 7 son marcas co-
merciales registradas de Microsoft Corpora-
tion. Todas las demás marcas comerciales
citadas en este manual son propiedad de sus
respectivos titulares.

Modificaciones

Este documento tiene un carácter meramente
informativo y puede ser modificado sin previo
aviso. Aunque se ha procurado garantizar la
exactitud del contenido de este documento
durante su elaboración, LaCie declina toda
responsabilidad derivada de los errores u
omisiones de este documento o del uso de
la información contenida en el mismo. LaCie
se reserva el derecho de efectuar cambios o
revisiones en el diseño del producto o en su
manual, sin ningún tipo de limitación y sin
obligación de notificar a persona alguna di-
chas revisiones o cambios.
Declaración de cumplimiento de la
reglamentación canadiense
Este aparato digital de la Clase B cumple
todos los requisitos del Reglamento Cana-
diense sobre Equipos Causantes de Interfer-
encias.
Declaración de cumplimiento de la
reglamentación japonesa
Éste es un producto de clase B basado en el
estándar del Consejo de Control Voluntario
de las Interferencias causadas por Equipos
Informáticos (VCCI). Si se utiliza este equipo
cerca de un receptor de radio o televisión en
un ambiente doméstico, podría causar inter-
ferencias de radio. Instale y utilice el equipo
según el manual de instrucciones.
110415 v1.4
N P
esign by eil oulton
Declaración de la FCC
Este dispositivo cumple la Sección 15 del
Reglamento de la FCC. Su utilización está
sujeta a las condiciones siguientes:
✦ Los dispositivos no pueden causar in-
terferencias perjudiciales.
✦ Los dispositivos deben aceptar toda
interferencia recibida, incluidas aquel-
las que puedan provocar un funciona-
miento no deseado.
NOTA: Este equipo se ha sometido a prueba
y se ha determinado que satisface los límites
establecidos para ser clasificado como dis-
positivo digital de Clase B de acuerdo con la
Sección 15 del Reglamento de la FCC. Estos
límites están diseñados para proporcionar una
protección razonable contra las interferencias
perjudiciales en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede radiar en- ergía electromagnética y, si no se instala ni se
utiliza según el manual de instrucciones, puede
causar interferencias perjudiciales en las radio-
comunicaciones. No obstante, no se garantiza
que no se produzcan interferencias en una in-
stalación particular. Si el equipo causa interfer-
encias perjudiciales en la recepción de la señal
de radio o televisión (lo cual puede compro-
barse encendiendo y apagando el equipo), se
recomienda al usuario que intente corregir la
interferencia siguiendo uno o varios de estos
procedimientos:
✦ Cambiar la orientación o la ubicación
de la antena receptora.
✦ Aumentar la separación entre el equi-
po y el receptor.
✦ Conectar el equipo a una toma de cor-
riente de un circuito distinto de aquel al
que esté conectado el receptor.
✦ Consultar al distribuidor o a un técnico
experto en radio o televisión para ob-
tener ayuda.
Las modificaciones de este producto que no
estén autorizadas por LaCie podrían invali-
dar las normativas de la Comisión Federal de
las Comunicaciones (FCC) y del Ministerio
de Industria de Canadá (Industry Canada) e
invalidar su derecho para utilizar el producto.
LaCie d2 USB 3.0
Acreditado el cumplimiento
de las normas de la FCC para
uso doméstico y de oficina
Declaración de obtención de
la Certificación CE
LaCie garantiza que este producto cumple
las siguientes normas europeas: Clase B
EN60950, EN55022, EN55024, EN61000-
3-2: 2000, EN61000-3-3: 2001
En relación con los requisitos establecidos
en: Directiva sobre baja tensión 2006/95/
EC, Directiva sobre compatibilidad electro-
magnética 2004/108/EC
Este símbolo en el producto o
en su embalaje indica que este
producto no se debe tirar con la
basura doméstica. Así que es su
responsabilidad tirarlo en el
punto de recogida designado para el recic-
laje de residuos de aparatos electrónicos y
eléctricos. La recogida selectiva y el reciclaje
de los equipos desechados en el momento
de la recogida ayudan a conservar los recur-
sos naturales, además de asegurar que se
recicla de forma que se protege la salud hu-
mana y el medio ambiente. Para obtener
más información sobre
desechar los equipos para el reciclaje, con-
tacte con la oficina municipal, el servicio de
recogida de basura doméstica o la tienda en
la que compró el producto.
PRECAUCIÓN: Las modificaciones no au-
torizadas por el fabricante pueden anular
la autorización del usuario para utilizar el
equipo.
PRECAUCIÓN: Para satisfacer los límites
de emisión FCC y evitar interferencias en la
recepción de televisiones y radios próximas,
es necesario utilizar un cable de alimentación
blindado. Es esencial que sólo se utilice el
cable de alimentación suministrado.
Prólogo
página 2
dónde puede