Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14

Enlaces rápidos

DF7190-M
EN
dE
DF7290-M
fr
Nl
Es
pt
it
sv
No
fi
da
ru
Et
lv
lt
user Manual
GeBrauCHsanleITunG
Manuel D'uTIlIsaTIO
GeBruIKsaanWIJZInG
Manual De usO
lIVrO De InsTruÇÕes Para
uTIlIZaÇÃO
lIBreTTO DI usO
anVÄnDnInGsHanDBOK
BruKsVeIleDnInG
KÄYTTÖOHJeeT
BruGsVeJleDnInG
РУКОВОДСТВО ПО Э КСПЛУ
АТАЦИИ
KasuTusJuHenD
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
nauDOTOJO VaDOVas
2
uk
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
5
hu
HasZnÁlaTI ÚTMuTaTÓ
cs
8
NÁVOD K POUŽITÍ
11
sk
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
14
ro
Manual De FOlOsIre
17
pl
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
hr
KNJIŽICA S UPUTAMA
20
sl
naVODIlO Za uPOraBO
23
El
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
26
tr
KULLANIM KITAPÇIĞI
bg
29
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕ
32
БИТЕЛЯ
35
kk
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
mk
УПАТСТВО ЗА КОРИСНИК
38
sq
uDHËZues PËr PËrDOrIMIn
41
sr
КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
44
ar
47
50
53
56
59
62
65
68
71
74
77
80
83
86
89
92
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux DF7190-M

  • Página 14: Para Obtener Resultados Perfectos

    www.aeg.com Para OBTener resulTaDOs PerFeCTOs Gracias por escoger este producto aeG. lo hemos creado para ofrecerle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que le facilitarán la vida: características que probablemente no encontrará en electrodomésticos corrientes. lea durante algunos minutos este documento para aprovechar al máximo este electrodoméstico..
  • Página 15: Consejos Y Sugerencias

    spanish 1. COnseJOs Y suGerenCIas no sobresalgan lateralmente con respecto al fondo de las ollas. • las presentes instrucciones de servicio son válidas • Controlar las freídoras durante su uso: el aceite para diferentes modelos de aparato; por ello puede muy caliente se puede inflamar.
  • Página 16: Iluminación

    www.aeg.com 4. ManDOs enciende y apaga la instalación de l luces iluminación. v Velocidad Determina las velocidades de ejercicio: 0. Motor Off. 1. Velocidad mínima, indicada para un recambio de aire continuo muy silencioso, en presencia de pocos vapores de cocción. 2.
  • Página 92 www.aeg.com ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬ ‫. ﻟﻘﺪ ﺻﻤﻤﻨﺎ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻟﻴﻤﻨﺤﻜﻢ أداء ا ً ﻓﺎﺋﻘ ﺎ ً ﻟﻌﺪة ﺳﻨﻮات، ﺣﻴﺚ ﻧﺴﺘﺨﺪم أﺣﺪث‬ ‫ﺷﻜﺮ ا ً ﻟﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮاﺋﻜﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﻤﺘﻄﻮرة اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﻌﻞ ﺣﻴﺎﺗﻜﻢ اآﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟﺔ وﻳﺴﺮ. إن هﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺰاﻳﺎ واﻟﺨﺼﺎﺋﺺ‬ ‫اﻟﺘﻲ...
  • Página 93 ‫اﻗﻞ ﻣﺴﺎﻓﺔ ﻣﺴﻤﻮﺣﺔ ﺑﻴﻦ ﺳﻄﺢ اﻟﺒﻮﺗﺎﺟﺎز و ﺟﺴﻢ اﻟﺸﻔﺎط هﻲ‬ • ‫اﻟﻌﺒﺚ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻬﻢ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز‬ ،‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﻳﻼت ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع أﻗﻞ‬ ‫ﺳﻢ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﻜﺸﻮﻓﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ “ • ‫ﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع اﻟﻰ ﻓﻘﺮة اﻷﺑﻌﺎد واﻟﺘﺮآﻴﺐ‬ ‫ﻳﺮ‬ ”...
  • Página 94 www.aeg.com ‫ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮ‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ‬ • ‫اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫ﻻﻋﺎدة‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ،‫ﻣﺘﻜﺮر‬ ‫ﻳﺸﻌﻞ وﻳﻄﻔﺊ ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺎرة‬ ‫إﻧﺎرﻩ‬ ‫ﻳﺤﺪد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺳـﺮﻋﻪ‬ ‫ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟ‬ • ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ ‫ﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ هﺪوء‬ ‫أﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ، وهﻲ ﻣﻨﺎ‬ ‫اﻟﻀﻮﺿﺎء وﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء، ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫وﺟﻮد اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ أﺑﺨﺮة اﻟﻄﺒﺦ‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ...
  • Página 96 www.aeg.com/shop...

Este manual también es adecuado para:

Df7290-m

Tabla de contenido