Tabla de contenido
Funcionamiento
Operation
Dónde descargar archivos MP3+G
Where to Download MP3+G Files
Helpful Hints:
Recomendaciones útiles :
Los archivos .mp3 y .cdg. se entregan para
The .mp3 and .cdg files are delivered for
descargarse en un único archivo, comprimido
download in a single, compressed MP3+G.zip file.
MP3 +G.zip. El archivo MP3+G no se puede
The MP3+G file cannot be played as a .zip file on
reproducir como un archivo .zip en un
a USB flash drive. To play karaoke songs using a
dispositivo flash USB. Para reproducir canciones
USB flash drive, the MP3+G .z i p file must be
de karaoke utilizando un dispositivo flash USB, el
unzipped as follows:
archivo MP3+G.zip se debe descomprimir de la
• Connect a USB flash drive to your computer.
siguiente manera:
• Download the MP3+G file from your Digital
•
Conecte un dispositivo flash USB a su
Locker and save the .zip file to a folder on
computadora
your computer.
•
Descargue el archivo MP3+G de su casillero
• Double click the .zip file to open the .zip (you
digital y guarde el archivo .zip* en una
will see the .mp3 and .cdg files).
carpeta en su computadora.
• Drag and drop the .mp3 and .cdg files to the
•
Haga doble clic en el archivo .zip para abrirlo
USB flash drive.
(visualizará los archivos .mp3 y .cdg).
• Remove (eject) the USB flash drive from your
•
Arrastre los archivos .mp3 y .cdg al
computer.
dispositivo flash USB.
Turn on the Singing Machine and connect the USB
•
Quite (expulse) el dispositivo flash USB de
flash drive.
su computadora.
Encienda el Singing Machine y conecte el
FAQ
dispositivo flash USB.
• Where can I get additional help with the file
formats?
PREGUNTAS FRECUENTES
¿Dónde puedo obtener ayuda adicional con los formatos de archivo?
While on the Singing Machine Store's web
page, simply click FILE FORMATS at the
En la página web de Singing Machine Store, haga clic en FORMATOS DE ARCHIVO (FILE FORMATS) en
lower left.
el extremo inferior izquierdo.
Para adquirir y descargar música de Karaoke visite
To purchase and download karaoke music,
http://store.singingmachine.com y acceda a más
please visit http://store.singingmachine.com to
de 13000 de sus canciones favoritas para karaoke.
access over 13,000 of your favorite karaoke
Necesitará un dispositivo flash USB (no incluido) para
songs. You will need a USB flash drive (not
transferir las descargas a esta unidad.
Siga estos sencillos pasos:
included) to transfer the downloads to this unit.
Follow these easy steps:
1
Ingrese en http://store.singingmachine.com con su
navegador de Internet y regístrese.
1
Go to http://store.singingmachine.com
2
using your internet browser, and then
Seleccione y adquiera su música de karaoke favorita
de la Tienda de descargas de Singing Machine.
register.
3
Descargue su compra seleccionada del Singing
2
Select and purchase your favorite
Machine Digital Locker a su dispositivo flash USB.
karaoke music from the Singing
4
Introduzca el dispositivo flash USB como se
Machine Download Store.
muestra en la página 12 y ¡disfrute!
3
Nota: Sus canciones descargadas también se pueden
Download your selected purchase(s)
grabar en un CDR/CDRW
from the Singing Machine Digital Locker
to your USB flash drive.
4
Insert the USB flash drive as shown on
page 12 and enjoy!
Note: Your downloaded songs can also be
burned to a blank CDR/CDRW.
— 20 —
24
Tabla de contenido
