Dikey Ayar ( ekil 11c):
TR
1. Üst ve alt mente e cıvatalarını gev etin.
2. Doğru hizalamayı sağlamak için kilit kar ılığının üzerindeki mandalı takın.
3. Üst ve alt mente e cıvatalarını sıkın, ancak son torku uygulamayın.
4. Mandalı kilitten ayırın ve yeniden takın, ve doğru hizalamayı onaylayın.
5. Üst ve alt mente e cıvatalarını 41 lb-ft (55 Nm) tork ile sıkın.
Yatay Ayar ( ekil 11d):
1. Üst ve alt mente e cıvatalarını gev etin.
2. Mandalla kilit arasında uygun kavrama elde etmek için gerektiği ekilde pul ekleyin veya çıkarın, pul olmadan
ba layın.
3. Üst ve alt mente e cıvatalarını sıkın, ancak son torku uygulamayın.
4. Mandalı kilitten ayırın ve yeniden takın, ve doğru hizalamayı onaylayın.
5. Üst ve alt mente e cıvatalarını 41 lb-ft (55 Nm) tork ile sıkın.
RUS
1.
2.
3.
4.
5.
1.
2.
3.
4.
5.
Reglarea pe verticală (Figura 11c):
RO
1. Slăbi i uruburile articulate superioare i inferioare.
2. Cupla i zăvorul de pe percutor pentru a asigura o aliniere corespunzătoare.
3. Strânge i uruburile articulate superioare i inferioare, dar nu aplica i cuplul nal.
4. Decupla i i cupla i din nou zăvorul de la i la percutor i con rma i alinierea corespunzătoare.
5. Reduce i cuplul uruburilor articulate superioare i inferioare la 41 lb-ft (55 Nm).
Reglarea pe orizontală (Figura 11d):
1. Slăbi i uruburile articulate superioare i inferioare.
2. Adăuga i sau elimina i penele de xare după cum este necesar, pentru a ob ine cuplarea corespunzătoare a
zăvorului la percutor, efectua i pornirea fără pene de xare.
3. Strânge i uruburile articulate superioare i inferioare, dar nu aplica i cuplul nal.
4. Decupla i i cupla i din nou zăvorul de la i la percutor i con rma i alinierea corespunzătoare.
5. Reduce i cuplul uruburilor articulate superioare i inferioare la 41 lb-ft (55 Nm).
垂直调整（图 11c）：
ZH-CN
1. 松开上部和下部的铰链螺栓。
2. 将锁闩插入闩眼以确保正确对齐。
3. 拧紧上部和下部铰链螺栓，但不要最终拧紧。
4. 将锁闩在闩眼中来回插拔，再次确认已正确对齐。
5. 以 41 lb-ft (55 Nm) 的扭矩拧紧上部和下部铰链螺栓。
水平调整（图 11d）：
1. 松开上部和下部的铰链螺栓。
2. 根据需要增加或减少垫片，让锁闩和闩眼正确接合，开始时不使用垫片。
3. 拧紧上部和下部铰链螺栓，但不要最终拧紧。
4. 将锁闩在闩眼中来回插拔，再次确认已正确对齐。
5. 以 41 lb-ft (55 Nm) 的扭矩拧紧上部和下部铰链螺栓。
(
11c).
,
(
11d).
.
SKN2DJ-S201B21-AA
.
,
.
41
.
,
.
,
.
41
© Copyright Ford 2021
.
-
-
(55 · ).
-
-
(55 · ).
13/21
.
.
