Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 77

Enlaces rápidos

Model No.: PDR-060WD
User manual - DAB+, FM radio with Bluetooth and rechargeable battery
Gebruikshandleiding - DAB+, FM-radio met bluetooth en oplaadbare batterij
Benutzeranleitung – DAB+, UKW-Radio mit Bluetooth und wiederaufladbarem Akku
Manuel d'utilisation - Radio DAB+, FM avec Bluetooth et batterie rechargeable
Manual de usuario - Radio DAB+ y FM con Bluetooth y batería recargable
Brugervejledning - DAB+, FM-radio med Bluetooth og genopladeligt batteri
Användarmanual – FM-radio med DAB+, Bluetooth och uppladdningsbart batteri
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lenco PDR-060WD

  • Página 1 Model No.: PDR-060WD User manual - DAB+, FM radio with Bluetooth and rechargeable battery Gebruikshandleiding - DAB+, FM-radio met bluetooth en oplaadbare batterij Benutzeranleitung – DAB+, UKW-Radio mit Bluetooth und wiederaufladbarem Akku Manuel d’utilisation - Radio DAB+, FM avec Bluetooth et batterie rechargeable Manual de usuario - Radio DAB+ y FM con Bluetooth y batería recargable...
  • Página 77: Español

    Español PRECAUCIÓN: Un uso de los controles, unos ajustes o un rendimiento de los procedimientos distintos a los especificados aquí puede resultar en una exposición peligrosa a la radiación. PRECAUCIONES PREVIAS AL USO TENGA ESTAS INSTRUCCIONES EN CUENTA: No cubra ni obstruya las aberturas de ventilación. Si coloca el dispositivo sobre una estantería, deje una separación de 5 cm (2") alrededor de todo el dispositivo.
  • Página 78 Utilice un trapo suave y húmedo para limpiar el dispositivo. No utilice disolventes ni líquidos con base de gasolina. Puede usar un paño húmedo con detergente diluido para eliminar las manchas persistentes. El proveedor no asume ninguna responsabilidad por daños o datos perdidos como consecuencia de un funcionamiento incorrecto, uso incorrecto, modificación del dispositivo o sustitución de la batería.
  • Página 79: Instalación

    ⚫ La toma debe estar instalada cerca del equipo y ser fácilmente accesible. ⚫ No sobrecargue las tomas de CA ni los cables de extensión. Una sobrecarga podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. ⚫ Los dispositivos con una construcción de clase 1 deben estar conectados a una toma eléctrica con conexión a tierra protectora.
  • Página 80: Radio Dab

    La luz LED (debajo del puerto de carga) fija en rojo indica que el dispositivo se está cargando. Cuando se ha cargado por completo, el indicador LED se enciende en verde. Contenido de la caja: Mando a distancia Adaptador Modelo n.º: PDR-060WD RADIO DAB Cable de audio Manual del usuario...
  • Página 81 Descripción del funcionamiento ● Este producto es un completo dispositivo altavoz multimedia digital estéreo portátil, que cuenta con radio DAB y FM y reproducción por Bluetooth, USB y tarjeta TF. ● Admite la recepción de la señal digital de la Banda III de DAB/DAB+. ●...
  • Página 82 Vista del producto...
  • Página 84 Botón de modo de espera: Púlselo para activar/desactivar el modo de espera. Rueda de Volume (volumen) / botón de Mute (silencio): Gire la rueda para ajustar el volumen. Pulse el botón para silenciar. Botón de alarma: Púlselo para acceder a la interfaz de configuración de la alarma. Botón de acceso rápido 1/2/3: Pulse el botón 1/2/3 para ir directamente a la emisora de radio 1/2/3 de la lista de presintonías.
  • Página 85 Todos los modos: Manténgalo pulsado para acceder a la interfaz de configuración del temporizador de apagado. Pantalla TFT a color de 2,8 pulgadas Altavoz Sensor remoto Puerto USB Entrada de auriculares de 3,5 mm Entrada auxiliar de 3,5 mm Antena Interruptor de encendido Puerto de carga Puerto para la tarjeta microSD (tarjeta TF)
  • Página 86 Esquema del mando a distancia Tecla de modo de espera: púlsela para acceder al modo de función/espera. Tecla de búsqueda: Modo DAB y FM: púlsela para buscar estaciones de radio. Tecla de configuración del reloj: púlsela para acceder a la interfaz de configuración de la hora y la fecha.
  • Página 87 VOL+ VOL- Tecla PRESET: púlsela para recuperar la lista de radios, manténgala pulsada para añadir la emisora de radio actual a la lista. Siguiente...
  • Página 88 Encendido y apagado Cuando use la radio, extraiga la antena telescópica. Mueva el interruptor de encendido de la parte posterior del dispositivo a la posición ON/OFF para encenderlo/apagarlo. RADIO DAB Al encenderlo, el dispositivo irá al modo DAB automáticamente y empezará a buscar las emisoras de DAB disponibles, que se almacenarán cuando la búsqueda se haya completado.
  • Página 89: Importante

    INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA RECEPCIÓN DAB+ La recepción de la radio DAB+ es diferente a la FM. • En FM, a menudo se puede seguir recibiendo una emisora débil, pero probablemente con un sonido de crujido o crepitación. • La recepción DAB + funciona de forma digital y, si no hay suficiente señal, no se escucha nada.
  • Página 90 Pulse el botón MODE.LUM para cambiar al modo Bluetooth. Para usar su dispositivo con Bluetooth, asegúrese de activar la función Bluetooth, luego busque «Lenco PDR-060» en la lista y púlselo para conectarse. Reproduce música o cualquier archivo de audio desde su dispositivo con Bluetooth.
  • Página 91 Actualmente, hay tres opciones: Repetir todo/Repetir uno/Aleatorio. Admite el formato de decodificación de audio: MP3/WAV/FLAC/WMA/APE. Configuración del sistema Mantenga pulsado el botón MENU•INFO durante 2~3 segundos para acceder a la lista de configuración del menú. Gire la rueda TUNE para seleccionar los elementos del submenú, luego pulse el botón ENTER para confirmar y acceder.
  • Página 92 Source (Fuente): Pulse el botón ENTER para acceder, luego gire la rueda TUNE para seleccionar FM/DAB/Buzzer (Zumbador) como fuente de la alarma y pulse el botón ENTER para confirmar. Repeat (Repetir): Pulse el botón ENTER para acceder, luego gire la rueda TUNE para seleccionar Once (Una vez) / Daily (A diario) / Weekends (Fines de semana) / Workday (Días laborables) y pulse el botón ENTER para confirmar.
  • Página 93: Corriente De Salida

    Especificaciones • Potencia de salida: 10 W RMS • Relación de señal/ruido: ≥70 dBA • Distorsión: ≤ 5 % • Respuesta de frecuencia: 100 HZ - 18 KHZ • Interfaz de entrada de audio: DAB, FM, BT, USB, TF, Aux •...
  • Página 94: Declaración De Conformidad

    1. Garantía Lenco ofrece servicio y garantía en conformidad con las leyes europeas, por lo que en caso de requerir una reparación (tanto durante como después del periodo de garantía) debe ponerse en contacto con su distribuidor local. Nota importante: No es posible enviar directamente a Lenco los productos que necesiten reparación.
  • Página 95 Tipo de radiofrecuencia Rango de frecuencia (MHz) Potencia (dBm) Bluetooth 2402-2480 <6 174-240 87,5-108 5. Servicio Para más información y atención al cliente, visite www.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Países Bajos...

Tabla de contenido