Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DK
med plantebeskyttelsesmidler.
Apparatet må ikke anvendes til at sprøjte
Kun uddannede, raske og udhvilede personer må arbejde med apparatet.
med plantebeskyttelsesmidler.
De må ikke være påvirket af alkohol, narkotika eller medicin. Børn og unge
må ikke anvende apparatet uden sagkyndig instruktion.
DK
Kun uddannede, raske og udhvilede personer må arbejde med apparatet.
DK
Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
De må ikke være påvirket af alkohol, narkotika eller medicin. Børn og unge
Sikkerhed
Apparatet må ikke anvendes til at sprøjte
Forebyg misbrug ved anvendelse af farlige midler.
må ikke anvende apparatet uden sagkyndig instruktion.
med plantebeskyttelsesmidler.
→ Risiko for ulykker!
Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
Forebyg misbrug ved anvendelse af farlige midler.
Kun uddannede, raske og udhvilede personer må arbejde med apparatet.
Hold ikke-involverede personer på afstand under sprøjtningen.
→ Risiko for ulykker!
De må ikke være påvirket af alkohol, narkotika eller medicin. Børn og unge
Sprøjt aldrig på mennesker, dyr, elektriske apparater og ledninger, imod
må ikke anvende apparatet uden sagkyndig instruktion.
vindretningen eller ned i vand.
Hold ikke-involverede personer på afstand under sprøjtningen.
Opbevar apparatet utilgængeligt for børn.
→ Risiko for kvæstelser!
Sprøjt aldrig på mennesker, dyr, elektriske apparater og ledninger, imod
Forebyg misbrug ved anvendelse af farlige midler.
vindretningen eller ned i vand.
Der skal anvendes egnet beskyttelsesbeklædning, beskyttelsesbriller og
→ Risiko for ulykker!
→ Risiko for kvæstelser!
åndedrætsværn i henhold til de gældende nationale forskrifter ved
Hold ikke-involverede personer på afstand under sprøjtningen.
håndtering af farlige stoffer.
Der skal anvendes egnet beskyttelsesbeklædning, beskyttelsesbriller og
Sprøjt aldrig på mennesker, dyr, elektriske apparater og ledninger, imod
åndedrætsværn i henhold til de gældende nationale forskrifter ved
Undgå antændelseskilder i omgivelserne.
vindretningen eller ned i vand.
håndtering af farlige stoffer.
Efterlad ikke enheden under tryk og/eller i solen. Sørg for, at apparatet ikke
→ Risiko for kvæstelser!
Undgå antændelseskilder i omgivelserne.
opvarmes til over den maksimale driftstemperatur (→ tabel 1). Beskyt appara-
Der skal anvendes egnet beskyttelsesbeklædning, beskyttelsesbriller og
tet mod frost og ammoniak.
Efterlad ikke enheden under tryk og/eller i solen. Sørg for, at apparatet ikke
åndedrætsværn i henhold til de gældende nationale forskrifter ved
opvarmes til over den maksimale driftstemperatur (→ tabel 1). Beskyt appara-
Hverken dyser eller ventiler må gennemblæses med munden.
håndtering af farlige stoffer.
tet mod frost og ammoniak.
→ Forgiftningsrisiko!
Undgå antændelseskilder i omgivelserne.
Hverken dyser eller ventiler må gennemblæses med munden.
Ved glat føre, vand, sne, is, på skråninger og i ujævnt terræn er der fare for
Efterlad ikke enheden under tryk og/eller i solen. Sørg for, at apparatet ikke
→ Forgiftningsrisiko!
at glide eller snuble.
opvarmes til over den maksimale driftstemperatur (→ tabel 1). Beskyt appara-
Ved glat føre, vand, sne, is, på skråninger og i ujævnt terræn er der fare for
Det er ikke tilladt at foretage reparationer eller ændringer af apparatet.
tet mod frost og ammoniak.
at glide eller snuble.
Beskadigede eller ikke-funktionsdygtige dele skal omgående udskiftes af
Hverken dyser eller ventiler må gennemblæses med munden.
vor service eller vore godkendte servicepartnere.
Det er ikke tilladt at foretage reparationer eller ændringer af apparatet.
→ Forgiftningsrisiko!
Beskadigede eller ikke-funktionsdygtige dele skal omgående udskiftes af
Sikkerhedsventilen må ikke gøres funktionsudygtig.
Ved glat føre, vand, sne, is, på skråninger og i ujævnt terræn er der fare for
vor service eller vore godkendte servicepartnere.
→ Eksplosionsfare!
at glide eller snuble.
Sikkerhedsventilen må ikke gøres funktionsudygtig.
Anvend kun originale reserve- og tilbehørsdele.
Det er ikke tilladt at foretage reparationer eller ændringer af apparatet.
→ Eksplosionsfare!
Vi påtager os intet ansvar for skader på grund af brug af fremmede dele.
Beskadigede eller ikke-funktionsdygtige dele skal omgående udskiftes af
Anvend kun originale reserve- og tilbehørsdele.
Hold altid øje med manometret ved pumpning for ikke at overskride det max.
vor service eller vore godkendte servicepartnere.
Vi påtager os intet ansvar for skader på grund af brug af fremmede dele.
sprøjtetryk (→ tabel 1).
Sikkerhedsventilen må ikke gøres funktionsudygtig.
Før påfyldningen, efter brug, før vedligeholdelsesarbejder, ved arbejdsafbry-
Hold altid øje med manometret ved pumpning for ikke at overskride det max.
→ Eksplosionsfare!
delser og i forbindelse med opbevaring skal apparatet være trykløst.
sprøjtetryk (→ tabel 1).
Anvend kun originale reserve- og tilbehørsdele.
Før påfyldningen, efter brug, før vedligeholdelsesarbejder, ved arbejdsafbry-
Vær opmærksom på følgende i forbindelse med transport: Transporter
Vi påtager os intet ansvar for skader på grund af brug af fremmede dele.
delser og i forbindelse med opbevaring skal apparatet være trykløst.
apparatet således, at det er sikret mod beskadigelser og mod at vælte.
Hold altid øje med manometret ved pumpning for ikke at overskride det max.
Apparatet skal være trykløst.
Vær opmærksom på følgende i forbindelse med transport: Transporter
sprøjtetryk (→ tabel 1).
→ Eksplosionsfare!
apparatet således, at det er sikret mod beskadigelser og mod at vælte.
Før påfyldningen, efter brug, før vedligeholdelsesarbejder, ved arbejdsafbry-
Apparatet skal være trykløst.
Hvis udstyret på beholderen er utæt, skal trykket omgående fjernes fra
delser og i forbindelse med opbevaring skal apparatet være trykløst.
→ Eksplosionsfare!
udstyret, og det skal tages ud af drift!
Vær opmærksom på følgende i forbindelse med transport: Transporter
→ Eksplosionsfare!
Hvis udstyret på beholderen er utæt, skal trykket omgående fjernes fra
apparatet således, at det er sikret mod beskadigelser og mod at vælte.
udstyret, og det skal tages ud af drift!
Apparatet skal være trykløst.
→ Eksplosionsfare!
→ Eksplosionsfare!
Hvis udstyret på beholderen er utæt, skal trykket omgående fjernes fra
udstyret, og det skal tages ud af drift!
→ Eksplosionsfare!
Sicherheit_0223_alle_20230213.indd 10
Sicherheit_0223_alle_20230213.indd 10
Sicherheit_0223_alle_20230213.indd 10
Sicherheit_0223_alle_20230213.indd 10
Sicherheit_0223_alle_20230213.indd 10
Sicherheit_0223_alle_20230213.indd 10
6993240_0223_3270W-15Spr-neutr.indd 67
6993240_0223_3270W-15Spr-neutr.indd 67
67
DANSK
DANSK
DANSK
13.02.2023 12:07:05
13.02.2023 12:07:05
13.02.2023 12:07:05
13.02.2023 12:07:05
13.02.2023 12:07:05
13.02.2023 12:07:05
05.04.2023 13:53:03
05.04.2023 13:53:03
