Página 6
These instructions are important. instructions on each individual item’s washcare label. This item is a high quality Silver Cross Seat Unit - To clean, sponge area with product. It complies with EN1466:2014 and warm soapy water. Rinse well with clean with correct use and maintenance will give water to avoid staining.
Página 7
Disse instruktioner er vigtige. budete mít s výrobkem jakékoli problémy, obraťte se na svého prodejce Silver Cross, Dette er et Silver Cross produkt af høj který podnikne příslušné kroky. kvalitet. Det opfylder EN1466:2014 og vil med korrekt brug og vedligeholdelse fungere DŮLEŽITÉ:...
Página 8
EN1466:2014 und bei richtiger Waschanleitung Verwendung und Wartung geben guter Service. Solltest du aber haben Probleme mit Ihrem Produkt, bitte Wenden Sie sich an Ihren Silver Cross- Händler geeignete Maßnahmen ergreifen. Need juhised on olulised. WICHTIG: See on Silver Crossi kvaliteettoode. See BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND...
Página 9
TÄHTIS! Jos kuitenkin olisi pitänyt tuotteessasi LUGEGE NEED JUHISED on ongelmia ota yhteyttä Silver Cross ENNE KASUTAMIST LÄBI JA -jälleenmyyjään, joka tekee sen ryhtyä HOIDKE NEED EDASPIDISEKS asianmukaisiin toimiin. KASUTAMISEKS ALLES. KASUTADA TULEKS AINULT TÄRKEÄÄ:...
Página 10
Silver Cross qui prendre les mesures appropriées. Tá na treoracha seo tábhachtach. IMPORTANT: Is táirge Silver Cross d’ardchaighdeán é seo. A LIRE ATTENTIVEMENT Cloíonn sé le EN1466:2014 agus tabharfaidh ET À CONSERVER POUR sé seirbhís fhónta duit má bhaintear úsáid RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
Página 11
οδηγίες περιποίησης πλυσίματος στην ετικέτα ωστόσο αντιμετωπίσετε τυχόν προβλήματα περιποίησης κάθε μεμονωμένου προϊόντος με το προϊόν σας, επικοινωνήστε με τον πωλητή λιανικής της Silver Cross που θα προβεί στις κατάλληλες ενέργειες. Te su upute važne. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ...
Página 12
Ekki liggja í bleyti eða predmeta Petunjuk ini sangat penting. Þessar leiðbeiningar eru mikilvægar. Item ini adalah produk Silver Cross berkualitas tinggi. Item ini sesuai dengan Þessi hlutur er hágæða Silver Cross- EN1466:2014 dan dengan penggunaan serta vara. Varan uppfyllir skilyrði í staðlinum...
Página 13
Jika ada masalah apa pun dorong Anda dari tanda-tanda keausan. dengan produk Anda, silakan menghubungi Lumasi semua bagian yang bergerak secara peritel Silver Cross yang akan mengambil teratur. Periksa kebebasan bergerak semua tindakan yang sesuai. Item ini adalah produk perangkat pengunci. Poles pekerjaan logam Silver Cross berkualitas tinggi.
Página 14
Non immergere o lasciare in ammollo. Parti in tessuto: fare riferimento alle istruzioni di lavaggio indicate sull’etichetta di ciascuna Šī prece ir ļoti kvalitatīvs Silver Cross izstrādājums. Tas atbilst EN1466:2014 un pareizas lietošanas un apkopes gadījumā labi kalpos. Ja tomēr rodas ar produktu この安全注意事項は重要です。...
Página 15
Nemirkykite ir panardinkite. Audiniai – žr. plovimo instrukcijas, esančias kiekvieno atskiro gaminio plovimo etiketėje Šie nurodymai yra svarbūs. Ši prekė yra aukštos kokybės „Silver Cross“ Dawn l-istruzzjonijiet huma gaminys. Ji atitinka standartą EN1466:2014 importanti. ir, tinkamai naudojama bei prižiūrima, tarnaus ilgai.
Página 16
Deze instructies zijn belangrijk. bewegingsvrijheid van alle vergrendelingen. Metaalwerk polijsten met een schone, droge Dit product van Silver Cross is van een hoge doek. Vuil en stof in bewegende mechanismen kwaliteit. Het voldoet aan EN1466:2014. Bij kunnen worden weggespoeld met schoon correct gebruik en zorgvuldig onderhoud water.
Página 17
Hvis du imidlertid Ten produkt jest wysokiej jakości produktem skulle få problemer med dette produktet, firmy Silver Cross. Jest zgodny z normą kontakt Silver Cross-forhandleren din som vil EN 1466:2014. Poprawne użytkowanie iverksette passende tiltak. i konserwacja zapewnią jego właściwe funkcjonowanie.
Página 18
Estas instruções são importantes. móveis podem ser enxaguadas com água Este artigo é um produto Silver Cross de alta limpa. Não molhe ou submerja. Itens de qualidade. Cumpre a norma EN1466:2014 e tecido - consulte as instruções de cuidado de com um uso e manutenção corretos prestará...
Página 19
štítku prania každého jednotlivého kusu. Pri správnom používaní a údržbe poskytuje kvalitné služby. Ak však máte akékoľvek problémy s produktom, obráťte sa na svojho predajcu Silver Cross, ktorý urobí potrebné kroky. Ta navodila so pomembna. DÔLEŽITÉ: Ta izdelek je visokokakovosten izdelek PRED POUŽITÍM SI TIETO...
Página 20
Asiento: Para limpiarlo, pase una y con el uso y mantenimiento correctos darán esponja por buen servicio. Sin embargo, si usted debe tener cualquier problema con su producto, por favor comuníquese con su distribuidor de Silver Cross, quien tomar la acción apropiada.
Página 21
EN1466:2014 och med korrekt användning postupak. och underhåll ger bra service. Om du VAŽNO: däremot borde ha det några problem med din produkt, tack kontakta din Silver Cross- PROČITAJTE OVA UPUTSTVA återförsäljare som gör det vidta lämpliga PRE UPOTREBE I ČUVAJTE IH åtgärder.
Página 23
Metal işçiliği temiz, kuru bir bezle 這個項目是一個高品質的銀十字 產品。它符 parlatın. Hareketli mekanizmalardaki kir ve 合 EN1466:2014 和 正確使用和維護會給 toz temiz su ile yıkanabilir. Islatmayın veya 好服務。但是,如果您應該擁有 您的產品有 batırmayı 任何問題,請 聯繫您的 Silver Cross 零售 商,他們將 採取適當的行動。 ZH-S 在使用產品前,請先閱讀這些指 安全说明 引。 只應使用SILVER CROSS 核准的...
Página 25
المتنقل الرعاية والصيانة الهيكل المعدني – تحقق دو م ً ا من عدم وجود «هذا الصنف عبارة عن صليب فضي عالي عالمات االهتراء الجودة على عربة األطفال. يجب تزييت جميع األجزاء وEN1466: 2014 منتج. يتوافق مع المتحركة مع االستخدام الصحيح والصيانة سيعطي بانتظام.
Página 27
EU/PACIFIC Silver Cross (Pacific) Ltd. Silver Cross (UK) Ltd. Office 527, Lee Garden Three, Micklethorn, Broughton, 1 Sunning Road, Causeway Bay, Skipton, North Yorkshire Hong Kong BD23 3JA silvercrossbaby.com...