ESPAÑOL Bienvenido a Donner Muchas gracias por comprar nuestro producto, por favor tómese unos minutos para leer este manual de instrucciones del producto, le mostrará cómo usarlo y le explicará cómo funciona y opera el dispositivo, y le ayudará a instalar el dispositivo sin problemas.
PRESENTACIÓN DEL PANEL MAIN OUT: Puerto de salida mono TS de 1/4" que emite la señal general y se controla con la perilla Master. MIDI IN: Puerto de entrada MIDI que introduce mensajes MIDI y es compatible con los dispositivos MIDI externos. MIDI OUT: Puerto de salida MIDI que le permite emitir la señal MIDI de esta unidad para controlar otros dispositivos MIDI externos.
VCF, cuanto mayor sea el valor de la perilla, mayor será la profundidad. Perilla Decay: Controlar el tiempo que tarda la envolvente en decaer desde el nivel actual de la señal hasta el nivel mínimo, cuanto mayor sea el valor de la perilla, mayor será el tiempo. Perilla Accent: Ajustar la cantidad de efecto del acento, cuanto mayor sea el valor de la perilla, más evidente será...
Página 78
- Pulse el botón ACCENT, el indicador del botón ACCENT se ilumina para indicar que se activa el efecto de acento (graves). - Puede ajustar el volumen de acento mediante la perilla ACCENT del panel, pulse la tecla del Acento teclado y se escuchará...
Página 79
7. LIGAR el paso 2 al paso 3 - Pulse el botón GATE LENGTH para ingresar al modo de configuración de la longitud de la compuerta. - Pulse ▲ o ▼ para ajustar el valor de la longitud de la compuerta a 8 (valor máximo) (equivalente a "LIGAR "). - Pulse el botón GATE LENGTH para salir del modo de configuración de la longitud de la compuerta.
Página 80
15. Deslizar del paso 7 al paso 8 - Pulse el botón SLIDE, el indicador del botón SLIDE se enciende para indicar que el deslizamiento del paso 7 está activado. En este momento, la nota del paso 8 es el valor objetivo del deslizamiento. 16.
Página 81
Pulse el botón RATCHET, el indicador del botón RATCHET parpadea y la pantalla muestra el valor actual del trinquete. Pulse ▲ o ▼ para ajustar el valor del trinquete. El valor del trinquete es ajustable de 1 a 4. Si mantiene pulsado ▲...
IMPORTAR PATRÓN (Secuenciador) - Configure el valor de tempo consultando la sección “CONFIGURACIÓN DE TEMPO”, luego pulse el botón PLAY/STOP para comenzar a reproducir, el indicador del botón PLAY/STOP se enciende. - El secuenciador reproducirá de forma sucesiva cada paso del patrón, y regresará al primer paso para continuar con la reproducción cuando alcanza el último paso.
- Mantenga pulsado cualquier botón de paso (1-16) por unos 2 segundos durante la Volteo de SILENCIO reproducción del secuenciador para voltear el ajuste de SILENCIO para ese paso. (Alternar el - La luz del paso se apaga cuando el SILENCIO está activado, y se enciende cuando el silencio) SILENCIO está...
B1 a través de los dispositivos MIDI externos. 1. Conectar B1 al ordenador mediante USB - El B1 es compatible con el protocolo MIDI USB estándar, puede conectar el puerto USB del B1 al puerto USB del ordenador con un cable USB.
MIDI emitidos por B1 se transfieran de forma rápida y conveniente a otros dispositivos MIDI. Sin embargo, cuando toca notas en el B1, la función Echo back del dispositivo externo puede enviar el mensaje de nota del B1 de vuelta al B1, lo que ocasionará...
Página 86
SYNC OUT SYNC OUT: - Conecte el conector SYNC OUT del B1 al conector SYNC IN de un dispositivo externo con un cable de sincroni- zación para que el B1 pueda emitir pulsos y controlar el dispositivo externo. - Atención, también necesita establecer la fuente de reloj del dispositivo auxiliar a TRG (o SYNC IN) y comprobar si los ajustes del tipo de pulso coinciden (1PPS/2PPQ/24PPQ/48PPQ, etc.) para garantizar un funcionamiento...
Velocidad de Sincronización - Cuando está en SYNC IN, este ajuste determina cuánto avanza el secuenciador o arpegiador cuando se recibe la señal de pulso. - Cuando está en SYNC OUT, este ajuste determina cuánto avanza el secuenciador o arpegiador antes de emitir la señal de pulso.
Página 88
G2 A2 C3 D3 E3 G3 A3 Fábrica 14 15 Mantenga pulsados simultáneamente los botones B1, C2, D2 y E2 para encender el dispositivo y restablecer todos los parámetros (pero no restablecer los patrones guardados). C#2 D#2 F#2 G#2 A#2...
Restore Factory Sottings DATOS EXCLUSIVOS DEL SISTEMA Además de la aplicación, también puede configurar cada parámetro del B1 a través de MIDI System Exclusive. El formato de los datos recibidos por System Exclusive del B1 se muestra como sigue: F0 00 60 50 00 00 05 DID aa D0…Dn F7 De los cuales: 00 60 50 = Número de identificación Donner SYSEX...
Tabla Exclusiva del Sistema: Número del Carga útil de Función parámetro paquete Establecer el canal MIDI (canal de software). D0 = Reservado, establézcalo en '0' D0 D1 D2 D1 = Valor del canal TX 0-15 para el canal 1-16 D2 = Valor del canal RX 0-15 para el canal 1-16. 16 significa todos los canales Establecer MIDI en transposición.
Establecer la configuración del control local. D0 = Control local del teclado, 0 - Desactivar, 1 - Activar D0 D1 D2 D1 = Control local de DIN, 0 - Desactivar, 1 - Activar D2 = Control local de USB, 0 - Desactivar, 1 - Activar Establecer patrón esperando la configuración D0 = Esperando hasta que el patrón actual termine 0 - NO, 1 - SÍ...
ESPECIFICACIONES DEL SECUENCIADOR DE BAJOS ANALÓGICOS B1 Arquitectura del Sintetizador Número de voces Monofónico Tipo Analógico Osciladores 1 pasa bajo Envolturas Conectividad Entrada de alimentación Conector de entrada de CC Interruptor de alimentación Interruptor deslizante entre encendido/apagado MIDI IN/OUT MIDI In y MIDI Out, DIN de 5-pin USB (MIDI) USB 2.0, tipo C...