Manuales relacionados para Bartscher 900004
Resumen de contenidos para Bartscher 900004
- Página 1 9,5L - 5L 900004 - 900011...
- Página 2 Bartscher GmbH tel. +49 5258 971-0 Franz-Kleine-Str. 28 fax: +49 5258 971-120 Línea de asistencia técnica: +49 5258 971-197 D-33154 Salzkotten Alemania www.bartscher.com Diseño: 1.0 Fecha de elaboración: 2022-11-17...
- Página 3 6.2.5 Desmontaje del grifo de vaciado ............24 6.2.6 Limpieza y desinfección de piezas ........... 25 6.2.7 Montaje de piezas ................26 6.2.8 Limpieza y desinfección de las partes internas ........ 28 6.2.9 Limpieza de la bandeja de goteo............29 900004 1 / 34...
- Página 4 6.2.10 Limpieza de la tapa del recipiente ............ 29 6.2.11 Vaciado / limpieza / descalcificación del depósito de agua ....30 Conservación ..................32 Posibles fallos ....................32 Recuperación ....................34 2 / 34 900004...
- Página 5 Se deberán cumplir estrictamente estas indicaciones para evitar accidentes y daños a personas y cosas. ¡PELIGRO! La palabra clave PELIGRO advierte sobre peligros que pueden provocar heridas graves o la muerte, si no se evitan. 900004 3 / 34...
- Página 6 No lleve el aparato agarrándolo por cable de alimentación. • No permita que el cable de alimentación entre en contacto con fuentes de calor y cantos agudos. • No doble, presione ni ate el cable de alimentación. 4 / 34 900004...
- Página 7 Peligro para la salud a causa de los patógenos • El recipiente se debe vaciar por completo, limpiar y desinfectar periódicamente, con el fin de eliminar la posibilidad de que se acumulen los patógenos peligrosos y dañinos para la salud. 900004 5 / 34...
- Página 8 • Se puede utilizar el aparato solo cuando está limpio. • Utilice únicamente repuestos originales. Nunca intente reparar el dispositivo usted mismo. • Esta prohibido realizar modificaciones o cambios en el aparato. 6 / 34 900004...
- Página 9 El uso no conforme a lo previsto es el siguiente: – calentar líquidos inadecuados, – almacenar y calentar líquidos o materiales inflamables, nocivos, volátiles, etc. 900004 7 / 34...
- Página 10 El aparato cumple con las normas vigentes actuales y las directrices de la Unión Europea. Lo anterior queda confirmado mediante la Declaración de Conformidad CE. En caso si la necesite, le enviaremos con mucho gusto una declaración de conformidad correspondiente. 8 / 34 900004...
- Página 11 – en lugares protegidos de los choques mecánicos. En caso de un almacenaje prolongado (por más de tres meses), controle regularmente el estado de todas las partes y el embalaje. Si es necesario, el embalaje debe ser reemplazado por uno nuevo. 900004 9 / 34...
- Página 12 Especificaciones Especificaciones Datos técnicos Denominación: Dispensador de chocolate 9,5L 900004 N.° de referencia: Material: plástico, acero inoxidable Material del agitador: acero inoxidable Material de la hélice mezcladora: plástico Capacidad en l: Altura máx. del vaso/taza en cm: Rango de temperaturas de - a, en °C:...
- Página 13 Especificaciones Versión / Características 900004 / 900011 • Diseñado para calentar y mantener la temperatura del chocolate caliente y el cacao. • Regulación de la temperatura: continua, hasta máx. 85˚C • Protección contra sobrecalentamiento • Bandeja de goteo: integrada •...
- Página 14 12. Grifo de vaciado 13. Interruptor de encendido/apagado 14. Ajuste de temperatura con indicador luminoso 15. Rejilla de la bandeja de goteo 16. Bandeja de goteo con sensor de nivel de llenado 17. Cepillo para limpieza 12 / 34 900004...
- Página 15 4. Retire el tornillo de sujeción (A) con una herramienta adecuada (Fig. 2). Fig. 2 5. Pulse el botón de reinicio (Fig. 3) con una herramienta adecuada. 6. A continuación, ponga en marcha el aparato como de costumbre. Fig. 3 900004 13 / 34...
- Página 16 Para garantizar el acceso a los elementos de control, deje al menos 25 cm de espacio libre en los laterales y en la parte superior. • La temperatura ambiente debe estar entre 10 °C y 32 °C. 14 / 34 900004...
- Página 17 1. Asegúrese de que el interruptor de encendido/apagado está apagado. 2. Retire la tapa del depósito de agua. ¡RECOMENDACIÓN! Llene el depósito de agua sólo con agua filtrada para garantizar un buen funcionamiento. Fig. 4 900004 15 / 34...
- Página 18 El indicador luminoso del interruptor se enciende. La hélice mezcladora se mueve y mezcla la bebida en el recipiente. Fig. 7 El indicador luminoso se apaga cuando se apaga el aparato con el interruptor de encendido/apagado. 16 / 34 900004...
- Página 19 ¡RECOMENDACIÓN! Si la bebida es muy espesa y bloquea de la salida, limpie la apertura de salida moviendo la varilla hacia delante y hacia Fig. 10 atrás. Sostenga el aparato mientras lo hace. 900004 17 / 34...
- Página 20 Tanto el material y la forma de las piezas de metal y plástico como los elementos de goma utilizados en ellas facilitan la limpieza del aparato, pero no evitan la acumulación de bacterias y la formación de moho en caso de limpieza inadecuada. 18 / 34 900004...
- Página 21 4. Haga funcionar el aparato durante al menos 15-20 minutos para que se eliminen todos los residuos de producto de las paredes del recipiente. Fig. 11 5. Vacíe de nuevo el recipiente accionando la palanca del grifo de vaciado. 900004 19 / 34...
- Página 22 Para desmontar el recipiente correctamente, proceda como sigue: Fig. 12 Fig. 13 1. Retire la tapa del recipiente. 2. Tire de la hélice mezcladora hacia arriba hasta que su ojal se apoye en la parte superior del agitador. 20 / 34 900004...
- Página 23 6. Tire del recipiente hacia arriba con utilice dos dedos para empujar el ambas manos. agitador (A) hacia arriba y utilice los otros dedos para agarrar el borde exterior del recipiente (B). Saque con cuidado el recipiente del soporte en la base. 900004 21 / 34...
- Página 24 1. Saque completamente la palanca 2. Mantenga el botón presionado del del grifo de vaciado. grifo de vaciado con una mano y al mismo tiempo tire hacia atrás del grifo de vaciado con la otra mano. 22 / 34 900004...
- Página 25 5. Vierte un poco de agua en el cuenco. 6. Deje que el agua salga por el grifo de vaciado para eliminar cualquier residuo de producto del tubo que conecta el recipiente con el grifo de vaciado. Fig. 24 900004 23 / 34...
- Página 26 4. Extraiga la varilla (G) y el muelle (H) sentido contrario a las agujas del del alojamiento del grifo (el elemento reloj mientras sujeta la varilla. de pivote/junta (I) se desliza hacia fuera junto con la varilla). 24 / 34 900004...
- Página 27 – sumerja las piezas limpiadas y enjuagadas en esta solución y déjelas en ella durante unos 30 minutos para la desinfección; – enjuague con agua limpia; – limpie la tapa del recipiente (capítulo 6.2.10); – coloque las piezas sobre una superficie limpia y luego séquelas bien. 900004 25 / 34...
- Página 28 3. Humedezca la junta con agua. 4. A continuación, coloque el recipiente y presiónelo firmemente. ¡RECOMENDACIÓN! ¡No utilice grasa ni vaselina! Fig. 33 26 / 34 900004...
- Página 29 7. Fije el recipiente con los soportes 8. Coloque el agitador en su soporte. de sujeción a la base del aparato. 9. Coloque la hélice mezcladora en su soporte, siguiendo el orden inverso del capítulo 6.2.2. Fig. 38 900004 27 / 34...
- Página 30 – prepare la solución de desinfección (capítulo 6.2.6); – llene el recipiente con solución desinfectante; – deje actuar 30 minutos; – vacíe el recipiente; – por último, enjuague bien el recipiente y la cubeta para eliminar los restos de desinfectante. 28 / 34 900004...
- Página 31 2. Límpiala con un paño húmedo empapado en desinfectante o con una esponja suave. 3. Enjuague bien con agua limpia. 4. Seque la tapa con cuidado antes de volver a colocarla en el recipiente. Fig. 42 900004 29 / 34...
- Página 32 5. Mantenga el recipiente de recogida (B) con una capacidad superior a 3 litros debajo del depósito de agua con el tornillo de vaciado (C). Fig. 44 30 / 34 900004...
- Página 33 4. Vierta la solución en el depósito de agua y déjela durante el tiempo indicado en el envase. 5. Vacíe el depósito de agua (capítulo 6.2.11). 6. Enjuague bien el depósito de agua llenándolo repetidamente con agua limpia y vaciándolo (capítulo 6.2.11). 900004 31 / 34...
- Página 34 Retire el agitador e instálelo asentado como se indica en el capítulo 6.2.6. Problema de motor Póngase en contacto con el servicio técnico Interruptor de Ponga el interruptor de encendido/apagado en encendido/apagado en posición OFF posición ON 32 / 34 900004...
- Página 35 Recipiente mal colocado Vacíe el recipiente, retírelo y de la parte vuelva a colocarlo como se inferior del indica en el capítulo 6.2.7 aparato Junta dañada en el fondo Póngase en contacto con el del recipiente servicio técnico 900004 33 / 34...
- Página 36 Desconecte el aparato de la fuente de alimentación y retire el cable de conexión del aparato. Los aparatos eléctricos deben llevarse a los puntos de recolección designados. 34 / 34 900004...