Hitachi RAC-50DPA Manual
Ocultar thumbs Ver también para RAC-50DPA:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

SPLIT TYPE AIR CONDITIONER
INDOOR UNIT/OUTDOOR UNIT
RAD-50PPA / RAC-50DPA
RAD-60PPA / RAC-60DPA
RAD-70PPA / RAC-70DPA
OUTDOOR UNIT
RAC-50DPA
RAC-60DPA
RAC-70DPA
MODEL
INDOOR UNIT
RAD-50PPA
RAD-60PPA
RAD-70PPA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitachi RAC-50DPA

  • Página 1 SPLIT TYPE AIR CONDITIONER INDOOR UNIT/OUTDOOR UNIT MODEL RAD-50PPA / RAC-50DPA RAD-60PPA / RAC-60DPA RAD-70PPA / RAC-70DPA OUTDOOR UNIT INDOOR UNIT RAD-50PPA RAD-60PPA RAD-70PPA RAC-50DPA RAC-60DPA RAC-70DPA...
  • Página 11 SPLIT-KLIMAANLAGE INNENGERÄT/AUSSENGERÄT MODELL RAD-50PPA / RAC-50DPA RAD-60PPA / RAC-60DPA RAD-70PPA / RAC-70DPA AUSSENGERÄT INNENGERÄT RAD-50PPA RAD-60PPA RAD-70PPA RAC-50DPA RAC-60DPA RAC-70DPA – 11 –...
  • Página 21: Système De Climatisation Split System

    SYSTÈME DE CLIMATISATION SPLIT SYSTEM UNITÉ INTÉRIEURE/UNITÉ EXTÉRIEURE MODÈLE RAD-50PPA / RAC-50DPA RAD-60PPA / RAC-60DPA RAD-70PPA / RAC-70DPA UNITÉ EXTÉRIEURE UNITÉ INTÉRIEURE RAD-50PPA RAD-60PPA RAD-70PPA RAC-50DPA RAC-60DPA RAC-70DPA – 21 –...
  • Página 31 CONDIZIONATORE MODELLO SPLIT UNITÀ INTERNA / UNITÀ ESTERNA MODELLO RAD-50PPA / RAC-50DPA RAD-60PPA / RAC-60DPA RAD-70PPA / RAC-70DPA UNITÀ ESTERNA UNITÀ INTERNA RAD-50PPA RAD-60PPA RAD-70PPA RAC-50DPA RAC-60DPA RAC-70DPA – 31 –...
  • Página 41: Aparato De Aire Acondicionado De Tipo Split

    APARATO DE AIRE ACONDICIONADO DE TIPO SPLIT UNIDAD INTERIOR/UNIDAD EXTERIOR MODELO RAD-50PPA / RAC-50DPA RAD-60PPA / RAC-60DPA RAD-70PPA / RAC-70DPA UNIDAD EXTERIOR UNIDAD INTERIOR RAD-50PPA RAD-60PPA RAD-70PPA RAC-50DPA RAC-60DPA RAC-70DPA – 41 –...
  • Página 42: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ● Lea las “Precauciones de seguridad” atentamente antes de utilizar la unidad para garantizar un uso correcto de la misma. ● Preste especial atención a los signos de “ Advertencia” y “ Precaución”. La sección “Advertencia” contiene instrucciones cuya no observancia estricta puede provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 43 PRECAUCIONES DURANTE EL USO ● El producto debe utilizarse de acuerdo con la especiÀ cación del fabricante y no para cualquier otro uso previsto. ● No intente utilizar la unidad con las manos húmedas, ya que podría sufrir un accidente fatal.
  • Página 44: Nombres Y Funciones De Cada Pieza

    Desagua el agua condensada al exterior. CABLE DE CONEXIÓN ENTRADA DE AIRE (LADO POSTERIOR IZQUIERDO) SALIDA DE AIRE NOMBRE DEL MODELO Y DIMENSIONES MODELO ANCHURA (mm) ALTURA (mm) PROFUNDIDAD (mm) RAD-50PPA / RAD-60PPA / RAD-70PPA RAC-50DPA / RAC-60DPA / RAC-70DPA – 44 –...
  • Página 45: Cómo Utilizar El Aparato De Aire Acondicionado De Forma Eficiente

    DISYUNTOR Cuando no utilice el aire acondicionado de la habitación, desconecte el disyuntor. CÓMO UTILIZAR EL APARATO DE AIRE ACONDICIONADO DE FORMA EFICIENTE 1. Un ajuste de temperatura medio de la habitación es probablemente lo mejor para usted, además de resultar económico. •...
  • Página 46: Formas De Uso Ideales

    FORMAS DE USO IDEALES Temperatura adecuada de la Instale cortinas o persianas habitación Es posible reducir el calor que entra Advertencia en la habitación a temperaturas través ventanas. demasiado bajas son malas para la salud y derroche energía eléctrica. Ventilación Uso efectivo del temporizador De noche, utilice el “modo de funcionamiento de temporizador de apagado o encendido”,...
  • Página 47: Para La Información Del Usuario

    PARA LA INFORMACIÓN DEL USUARIO El aire acondicionado y fuentes de calor en la habitación Precaución Si la cantidad de calor de la habitación es superior a la capacidad de refrigeración del aire acondicionado (por ejemplo: entran más personas en la habitación, uso de equipos de calefacción etc.), no se puede alcanzar la temperatura preestablecida de la habitación.
  • Página 48: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO ADVERTENCIA ● Antes de limpiar, detenga la unidad con el mando a distancia y apague el disyuntor. PRECAUCIÓN ● No exponga la unidad al agua, ya que puede provocar una descarga eléctrica. ● Para la limpieza dentro del aparato de aire acondicionado, consulte con su agente de ventas. ●...
  • Página 49: Inspección Periódica

    INSPECCIÓN PERIÓDICA HAGA QUE PERSONAL DE SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO COMPRUEBE LOS SIGUIENTES PUNTOS CADA MEDIO AÑO O CADA AÑO. PÓNGASE EN CONTACTO CON SU AGENTE DE VENTAS O EL CENTRO DE SERVICIO TÉCNICO. ¿La línea de conexión a tierra está desconectada o rota? ¿El bastidor de montaje está...
  • Página 50 Tenga en cuenta lo siguiente : Al encender el equipo, en particular cuando la luz de una habitación está atenuada, su puede producir una pequeña Á uctuación del brillo. No tiene importancia. Deben respetarse las condiciones de las empresas locales de suministro de electricidad. Nota ●...
  • Página 51: Ar Condicionado Tipo Split

    AR CONDICIONADO TIPO SPLIT UNIDADE INTERIOR/UNIDADE EXTERIOR MODELO RAD-50PPA / RAC-50DPA RAD-60PPA / RAC-60DPA RAD-70PPA / RAC-70DPA UNIDADE EXTERIOR UNIDADE INTERIOR RAD-50PPA RAD-60PPA RAD-70PPA RAC-50DPA RAC-60DPA RAC-70DPA – 51 –...
  • Página 81 ДЛЯ ЗАМЕТОК ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Página 82 ДЛЯ ЗАМЕТОК ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Este manual también es adecuado para:

Rad-50ppaRad-60ppaRac-60dpaRad-70ppaRac-70dpa

Tabla de contenido