Enlaces rápidos
MANUAL DEL PROPIETARIO
N I V E L A D O R A A G R Í C O L A D E 3 8 "
N I V E L A D O R A A G R Í C O L A D E 4 2 "
MODELO:
B S - 3 8 1
B S - 3 8 1 - A
B S - 4 2 B H
B S - 4 2 B H - A
• Montaje
• Instalación
• Funcionamiento
• Repuestos
Esta herramienta se utiliza con tractores de
jardín equipados con enganche de manga. Además,
se recomiendan cadenas para los neumáticos y pesos
para las ruedas.
Llame a Servicio al Cliente al número gratuito: 877-728-8224
¡Visitez en ligne!
www.brinly.com
Manual de Español
Importante: Este manual contiene información para la seguridad
de las personas y de la propiedad. ¡Léalo atentamente
antes del montaje y la operación del equipo.
1
BS-381
BS-42BH
BS-381-A
BS-42BH-A
1019911-A
Manuales relacionados para Brinly BS-42BH
Resumen de contenidos para Brinly BS-42BH
- Página 1 B S - 4 2 B H B S - 4 2 B H - A • Montaje • Instalación • Funcionamiento BS-381 BS-42BH • Repuestos BS-381-A BS-42BH-A Esta herramienta se utiliza con tractores de jardín equipados con enganche de manga. Además, se recomiendan cadenas para los neumáticos y pesos...
- Página 2 INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD ================================================================================================ ¡FELICIDADES por la compra de su nuevo niveladora agrícola Brinly-Hardy! Su producto ha sido diseñado, diseñado y fabricado para brindarle la mejor confiabilidad y desempeño posibles. Si experimenta algún problema que no pueda solucionar fácilmente, no dude en comunicarse con nuestro experto depart- amento de servicio al cliente al número gratuito 1-877-728-8224.
- Página 3 PARTES ================================================================================================ * 1019747 Incluido solo en algunos modelos. Ref # 1019988 Bolsa de Herramientas Cant. Ref # 1019988 Bolsa de Herramientas Cant. 10M1240P Tornillo; Carro, 3/8 x 2-1/2 " 45M4440P Arandela; SAE, plana, 1-1/4 30M1200P Tuerca; reg. hex., 3/8 - 16 B-1675P Tuerca;...
- Página 4 PARTES: IDENTIFICADOR DE HARDWARE ================================================================================================ Las ilustraciones de esta NO DEVUELVA EL PRODUCTO SI LE FALTAN PIEZAS. página están a escala Llame al: 1 (877) 728-8224 para una identificación más rápida del hardware durante el montaje. Arandela; Cerradura, 3/8" (x10) ..Arandela;...
- Página 5 Soporte; Soporte Barra 10M1220P Tornillo; carro, 3/8 x 1-1/4" del Peso (x1) de Tiro (x1) B-5344-10 B-4351-10 * 1019747 Incluido solo en el modelo BS-42BH-A. Montaje del Enganche (x1) B-4265 Soporte; Montaje Palanca 38" Cuchilla (x1) del Peso (x2) Anguladora (x1)
- Página 6 La mano derecha (RH) y la mano izquierda (LH) se Dispone de información y videos determinan a partir de la Lado izquierdo adicionales en nuestro sitio web: brinly.com posición del operador mientras está Este código sentado en QR se vincula Tractor el tractor.
- Página 7 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Paso 2 Alinee los soportes de montaje del peso (27). (Extremo en ángulo en V junto a la placa de montaje de la cuchilla) a dos orificios inferiores, la cuchilla y la placa de montaje de la cuchilla. En la curva interior de la cuchilla, busque los dos ORIFICIOS CENTRALES INFERIORES y pase dos pernos de...
- Página 8 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Paso 4 Nota: el borde un poco más largo apunta hacia arriba. Pase dos pernos hex de 1/2" x 1-1/4" (11) a través del conjunto del enganche y la barra de tiro, como se ilustra. Añada una arandela de seguridad (18) Alinee el conjunto del enganche (9) con la barra de tiro (10) como y una tuerca (15) a cada perno.
- Página 9 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Paso 5-B - Inserte el perno de porte de 3/8" x 2-1/2" (13) a través de los dos orificios restantes (cuadrados) en la palanca de angulaje (4). - Asegure con una contratuerca hexagonal de 3/8" (2). NOTA: Apriete la contratuerca (2) lo suficiente para que la palanca de inclinación no quede floja (4);...
- Página 10 ENSAMBLAJE ================================================================================================ Paso 7 Alinee el conjunto de la barra escarificadora (21), con los dientes apuntando hacia abajo y mirando hacia adelante. Deslice los extremos de la barra a través de las ranuras de las placas laterales (22) como se muestra. Asegúrela en su lugar instalando pasadores de Alfiler (24) a través de los orificios en el extremo de la barra escarificadora (21) como se ilustra aquí.
- Página 11 Llame Gratis: 877-728-8224 óxido; luego retoque con pintura. • Aplique una capa de grasa, aceite o antióxido al filo de la hoja, al Chatear en línea: www.brinly.com escarificador y a otras áreas que parezcan haberse desgastado por el funcionamiento. Correo Electrónico: •...
- Página 12 (30) días FABRICADO EN EE. UU posteriores a la recepción de las piezas. Esta garantía no se Brinly-Hardy Company • 3230 Industrial Parkway • Jeffersonville, IN 47130 • (877) 728-8224 • brinly.com BS-381 BS-42BH...