Página 17
Llame al Servicio al Cliente, sin cargo: 877-728-8224 Importante: Este manual contiene información para la seguridad ¡Visítenos en la web! de personas y bienes. ¡Léalo detenidamente antes www.brinly.com de armar y operar el equipo! Manual de Español 1008577ALL-D...
INTRODUCCIÓN Y SEGURIDAD ================================================================================================== ¡FELIcITAcIONES por tu nuevo carro Brinly-Hardy! Este accesorio ha sido diseñado, diseñado y fabricado para brindarle la mejor confiabilidad y rendimiento posibles. Si tiene algún problema que no pueda solucionar fácilmente, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-728-8224.
SEGURIDAD ================================================================================================== ADVERTENCIA EVITE LESIONES DE LA EXPLOSIÓN • No coloque el recipiente de gas en el carro cuando lo llene LOS PASAJEROS PUEDEN CAERSE Y SER ASESINADOS • No hay jinetes en el carro B-7084 NOTAS GENERALES ( Operación ) ================================================================================================== Debe tener cuidado al remolcar o utilizar cualquier accesorio.
Página 20
Departamento de Atención al cliente al 877.728.8224 O escriba a: VEHÍCULO REMOLCADOR Y CÓMO REMOLCAR customerservice @brinly.com DE MANERA SEGURA • conozca los controles del vehículo remolcador y aprenda a detenerse de manera segura. LEA EL MANUAL DEL PROPIETARIO DEL vEHÍcULO REMOLcADOR antes de ponerlo en funcionamiento.
VISTA DE LOS COMPONENTES Y LISTA DE REFERENCIA ================================================================================================== (x10) (x10) (x2) (x2) (x2) (x8) (x2) Ref. Descripción Nro. de Parte y Cant. Ref. Descripción Nro. de Parte y Cant. Plataforma multiuso 1008574 1 Anillo E de 3/4” B-4305 2 Etiqueta de advertencia B-7084 1 Buje de la máquina...
IDENTIFICADOR DE HARDWARE ================================================================================================== Las ilustraciones de esta NO DEVUELVA EL PRODUCTO SI FALTA PIEZAS. página están a escala Por favor llame: 1 (877) 728-8224 para una identificación más rápida del hardware durante el ensamblaje. Anillo E de 3/4” Tuerca Hexagonal de 5/16”...
MONTAJE ================================================================================================== Asamblea Paso 1 Instalar el Soporte del Eje Panel de Hardware 1 1. coloque el soporte del eje (20) sobre los agujeros oblongos sobre la plataforma del carro (1). 2. Fije en su lugar desde el interior de la plataforma del carro (1) con un tornillo de cabeza redonda de 5/16 x 1 "(7) y una arandela plana de 5/16"...
Página 24
MONTAJE ================================================================================================== Asamblea Paso 3-A 1. Alinee el pedal del carro (4) a través de la ranura en la barra de tiro (21) con la muesca en el pedal orientada hacia la lengüeta elevada en la barra de tiro. Ver ilustración. 2.
Página 25
MONTAJE ================================================================================================== Asamblea Paso 3-C Panel de Hardware 3 continúe ejecutando 3/8 x 3-3/4 pulg. el tornillo (15) a través del pedal (4). Entre el pedal (4) y la barra de tiro, agregue uno 3/8 pulg. Tuercas (16) al perno (15) como se ilustra. Finalmente, pase el extremo del perno (15) a través del otro lado de la barra de tiro (21).
Página 26
MONTAJE ================================================================================================== Asamblea Paso 4 Panel de Hardware 4 Enganche un extremo del resorte del pestillo (17) a través del pequeño orificio en la base del pedal (4). Enganche el otro extremo del resorte del pestillo (17) a través de la barra de tiro (21) como se ilustra.
Página 27
MONTAJE ================================================================================================== Asamblea Paso 6 A. Alinee la barra de tiro (21) como se ilustra aquí. NOTA: Asegure todo el hardware instalado en Pasos 1 y 2. B. Alinee y comience a correr el eje (19) a través de las tres primeras ranuras del soporte del eje (20).
MONTAJE ================================================================================================== Asamblea Paso 7 ¡Voltee suavemente el carrito y el ensamblaje estará completo! OPERACIÓN ================================================================================================ INSTALACIÓN DEL CARRO DESMONTAJE DEL CARRO PRECAUCIÓN: EVITE LESIONES. No PRECAUCIÓN: EVITE LESIONES. No introduzca partes del cuerpo debajo de la barra introduzca partes del cuerpo debajo de la barra de tracción.
Página 29
MODELO PESO PRECAUCIÓN: Para evitar lesiones, nunca PcT-101BH 75 libras (vacío) suelte el pedal con la mano. (Siempre suelte el capacidad máxima 650 libras...
Busque el número de serie y el número de modelo de su producto, luego póngase en contacto con nuestro departamento de Atención al cliente: En Norteamérica y canadá, Llame Gratis: 877-728-8224 chatear en línea: www.brinly.com correo Electrónico: [email protected] Manual de Español 1008577ALL-D...
Página 31
NOTAS ================================================================================================== Manual de Español 1008577ALL-D...