12
EN: Once the bracket is secured,
ensure that the cable is pulled
through, and is not pinched by the
bracket.
ES: Una vez instalado el soporte,
asegúrese que el cable pase a
través del soporte, y el cable no esté
aplastado por el soport.
13
EN: Toe in the bottom of the
UbiSmart AQM+ into the bracket.
ES: Coloque el Ubismart AQM+
enganchando la parte de abajo
primero al soporte instalado
previamente.
14
EN: Plug in the connector and
securely connect the wire grommet
into the UbiSmart AQM+.
ES: Enchufe el conector y conecte
firmemente el pasacables en el
UbiSmart AQM+.
15
EN: Rotate the device upwards into
the locked position.
ES: Gire el dispositivo hacia la
posición de cerrado.
© 2022 Ubicquia, Inc.
16
EN: Fasten the UbiSmart AQM+
to the bracket with the captive
screw, using a Tamper Resistant
T15 Driver.
ES: Fije el UbiSmart AQM+ al
soporte, apriete el tornillo cautivo
con el destornillador T15 especial
(contra alteraciones).
T15
17
EN: The UbiSmart AQM+
installation is complete.
ES: La instalación del UbiSmart
AQM+ se ha completado.
18
EN: After powering up device for
the first time, the UbiSmart AQM+
takes ~ 45 minutes for sensor
values to be displayed on UbiVu.
ES: Después de encender el
aparato por primera vez, el
UbiSmart AQM+ tarda sobre 45
minutos para que los valores del
sensor se muestren en el UbiVu.
4
