Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Aby ograniczyć ryzyko pożaru, z silnika,
FR
FR
t umika i miejsca przechowywania benzyny
należy usun ć traw , li cie i nadmiar smaru.
• Należy cz sto sprawdzać, czy pojemnik na
ES
ES
traw nie jest zużyty lub uszkodzony.
• Z uwagi na bezpiecze stwo, zużyte lub
uszkodzone cz ci należy wymieniać.
PT
PT
• Jeżeli zachodzi potrzeba spuszczenia
paliwa ze zbiornika, operacj t należy
przeprowadzić na dworze.
• Niew a ciwa konserwacja, używanie
IT
IT
nieodpowiednich cz ci zamiennych oraz
usuni cie lub modyfikacja podzespo ów
zabezpieczaj cych może doprowadzić do
EL
EL
operatora.
2.6 OGRANICZANIE DRGAŃ I HAŁASU
PL
PL
Aby zmniejszyć emisj drga i ha asu, należy ograniczyć czas pracy, używać trybów pracy
o niskim poziomie drga i niskim poziomie ha asu oraz nosić rodki ochrony osobistej. Aby
zminimalizować ryzyko zwi zane z drganiami i ha asem, prosimy wzi ć pod uwag nast puj ce
zalecenia:
RU
RU
1. Urz dzenia należy używać wy cznie do celów okre lonych w niniejszej instrukcji i
wynikaj cych z konstrukcji urz dzenia.
2. Należy dbać o to, aby urz dzenie by o w dobrym stanie i aby by o w a ciwie utrzymane.
3. W urz dzeniu należy używać osprz tu odpowiedniego typu. Konieczne jest dopilnowanie,
KZ
KZ
aby by on w pe ni sprawny.
4. R koje ci i uchwyty należy mocno trzymać.
5. Czynno ci konserwacyjne przy urz dzeniu należy wykonywać zgodnie z zaleceniami
niniejszej instrukcji, ze zwróceniem uwagi na w a ciwe smarowanie (w stosownych
UA
UA
przypadkach).
6. Prace należy planować w taki sposób, aby czynno ci wymagaj ce używania narz dzi
powoduj cych silne drgania by y roz ożone na d uższy przedzia czasu.
RO
RO
2.7 RYZYKA RESZTKOWE
Nawet je li urz dzenie jest używane zgodnie z wszystkimi zasadami bezpiecze stwa, nadal
wyst puje potencjalne ryzyko urazów i uszkodze . Z uwagi na konstrukcj i w asno ci
EN
EN
urz dzenia, wyst pić mog nast puj ce zagrożenia:
→ Używanie urz dzenia przez zbyt d ugi czas, nieodpowiednie wykorzystywanie oraz brak
w a ciwej konserwacji może prowadzić do schorze b d cych nast pstwem emisji drga .
→ Urazy i straty materialne spowodowane u amaniem si elementów tn cych lub nag ym
uderzeniem, w czasie użytkowania, w ukryte przeszkody.
→ Ryzyko obraże i strat materialnych spowodowanych od amkami wyrzuconymi w
powietrze.
→ D ugotrwa e używanie produktu naraża operatora ma drgania i może powodować chorob
wibracyjn ( chorob bia ych palców"). Aby zmniejszyć ryzyko, należy nosić r kawice i dbać
o ciep o d oni. W przypadku wyst pienia objawów choroby wibracyjnej, należy natychmiast
skonsultować si z lekarzem. Do objawów choroby wibracyjnej należ : dr twienie, utrata
czucia, mrowienie, k ucie, ból, utrata si y oraz zmiany koloru i stanu skóry. Objawy te
normalnie dotycz palców, d oni i nadgarstków. Ryzyko ro nie przy niskich temperaturach.
• Należy używać wy cznie zalecanych
ostrzy i cz ci zamiennych. Używanie cz ci
nieoryginalnych może doprowadzić do
uszkodzenia maszyny i obraże operatora.
Kosiark należy utrzymywać w dobrym stanie
technicznym.
• Jeżeli podzespó zatrzymuj cy ostrze nie
dzia a, w celu uzyskania pomocy prosimy
skontaktować si z centrum serwisowym.
Nie należy spuszczać paliwa w zamkni tych
pomieszczeniach, w pobliżu otwartego ognia
itp.
• Obowi zuje zakaz palenia! Opary benzyny
mog wybuchn ć lub zapalić si .
• Istnieje potencjalne ryzyko pożaru w
przypadku suchej ro linno ci w s siedztwie.
120
2.8 SERWISOWANIE
A) Serwisowanie narzędzia spalinowego
należy powierzyć wykwalifikowanemu
technikowi, a do naprawy używać wyłącznie
części zamiennych identycznych z
oryginalnymi. Zapewni to bezpiecze stwo
eksploatacji narz dzia spalinowego.
2.9 SYMBOLE NA PRODUKCIE
OSTRZEŻENIE! WSZYSTKIE ZNAKI BEZPIECZEŃSTWA NA
PRODUKCIE POWINNY BYĆ UTRZYMYWANE W CZYSTOŚCI I BYĆ
CZYTELNE. W PRZYPADKU ICH BRAKU LUB NIECZYTELNOŚCI
NALEŻY JE WYMIENIĆ KONTAKTUJĄC SIĘ Z PUNKTEM
SERWISOWYM MIEJSCOWEGO DYSTRYBUTORA.
Spe nia normy europejskie: Ten symbol oznacza, że urz dzenie jest
zgodne z obowi zuj cymi dyrektywami europejskimi oraz że zosta o
przeprowadzone badanie zgodno ci z w/w dyrektywami.
Jednolity znak dopuszczenia
produktu do obrotu
na rynkach pa stw
cz onkowskich Unii Celnej.
Mi dzynarodowy kod
ochronny (stopie ochrony
IPX4
przed wnikaniem kurzu i
wody)
Odpadów z urz dze elektrycznych nie wolno wyrzucać razem
ze zwyk ymi odpadami domowymi. Je li istnieje odpowiednia
infrastruktura, wyrób należy oddać do recyklingu. Informacje o
recyklingu można otrzymać u sprzedawcy lub w adz lokalnych.
Należy nosić ochronniki
s uchu i okulary ochronne
No r kawice ochronne
Zgodne z rozporz dzeniami
technicznymi Ukrainy
Przed rozpocz ciem
używania produktu
przeczytaj ze zrozumieniem
wszystkie instrukcje, stosuj
si do wszystkich ostrzeże
i zalece dotycz cych
bezpiecze stwa.
No dopasowan odzież
ochron .
No solidne, antypo lizgowe
obuwie.
121
FR
FR
ES
ES
PT
PT
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN
Tabla de contenido
