Exoset safety lifting
EN
clamp for vertical
lifting
Garra de elevación
ES
vertical con
protección en
altura Exoset
Visual inspection
EN
Check pivot and
camsegment on wear
and tear.
Inspección visual
ES
Revise el desgaste
de los pivotes y el
eje de la mordaza.
Visual inspection
EN
Check hoisting eye
Inspección visual
ES
Inspeccione el
cáncamo de izar
5.
Clamp operation procedure/
Determine if the selected clamps are suitable for the job.
Determine the number of clamps.
Check the WLL, and effective thickness marked on the
clamps. If the weight and/or thickness of the load does
exceeds the WLL and/or jaw aperture rated on the clamp,
replace the clamps with models suitable for the load to be
lifted.
Determine si las garras seleccionadas son adecuadas
para el trabajo.
Determine el número de garras.
Revise el límite de la carga de trabajo y el grosor efectivo
indicado en las garras. Si el peso o el grosor de la carga
excede el límite de la carga de trabajo o la medida de la
apertura de la boca indicadas en la garra, sustitúyala por
modelos adecuados para la carga que se desea elevar.
If the wear and tear of the camsegment and pivot exceeds
the allowed values, the parts need replacement. The teeth
must be sharp and free of dirt.
No damage, cracks or deformation should be visible.
Si el desgaste del eje de mordaza y los pivotes excede los
valores permitidos, las piezas deberán ser reemplazadas.
Los dientes deben estar limpios y afilados.
No damage, cracks or deformation should be visible.
No debe haber daños, grietas o deformaciones visibles.
Check the hoisting eye for wear or deformation
Revise si el cáncamo de izar está desgastado o deformado.
Uso de la garra
Maximum 50%wear
and tear allowed
Maximum 50%wear
and tear allowed
14 14 14
