Efco SWAPLOADER SL-75 Manual De Operación página 17

 
1. Revise todas las instrucciones y
diagramas suministradas antes de
comenzar la instalación del Power Pack de
SwapLoader.
2. Sujeta los soportes Derecha e Izquierda al
bastidor principal. Hay agujeros perforados
en el bastidor principal. Mida 21 pulgadas
entre los dos agujeros como se ve en Fig.
G. En el caso que una dimensión de 21
pulgadas no es posible por limitaciones de
chasis del camión, se puede disminuir el espacio entre los soportes. En este caso, reduce a
una dimensión de 15 pulgadas. Use los pernos de ½ pulgada, arandelas y tuercas de nilón
para fijar los soportes al bastidor principal. Dependiendo del ancho del chasis del camión,
puede ser necesario agregar cuñas (no incluidas) al bastidor principal o el chasis para que
los soportes queden justos.
Figura G 
2.0.INS.SL-75 (Spanish)
22P72 – SISTEMA AUTOCONTENDIDO
ITEM
QTY
1
1
2
1
3
1
4
8
5
8
6
8
7
8
8
8
9
8
3. Taladre agujeros de 17/32 pulgadas de diametro en el
bastidor del camión. La distancia entre los agujeros
dependerá en que se usa el espacio estándar de 21
pulgadas para los dos soportes. Use pernas de 1/2
pulgada, arandelas y tuercas de nilón.
Sección II: Instalación 
DESCRIPTCION
Cover, Power Pack
Power Pack Support Bracket, Right
Power Pack Support Bracket, Left
HHCS 3/8-16 x 1 Gr8
Washer, Flat 3/8 Dia
Nut, Hex 3/8-16 Gr8
HHCS 1/2-13 x 1-1/2 Pl Gr8
Washer, Flat 1/2 Pl
Nut, Nylon 1/2-13 Gr8
4. Atornilla el Power Pack a los
soportes. Use pernas de 3/8
pulgada, arandelas y tuercas
hexagonales. 
2-5
loading