ABB CM-MSS Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ABB Manuales
  4. Relés
  5. CM-MSS
  6. Guia de inicio rapido
ABB CM-MSS Guia De Inicio Rapido

ABB CM-MSS Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6

Enlaces rápidos

Betriebs- und Montageanleitung
Mess- und Überwachungsrelais CM Reihe
Thermistormotorschutzrelais CM-MSS
mit Kurzschlussüberwachung und
nullspannungssicherer Fehlerspeicherung
Mit der ABB CM Reihe werden neben Strom, Spannung und 3-Phasen auch Motortemperatur,
Motorbelastung, Isolationswiderstand und Niveau/Füllstand überwacht und gemessen.
Nur von einer Fachkraft zu installieren.
I
3
1
1SVR 430 720 R 0300
I
Frontansicht mit Bedienelementen
1
2
2
3
Für Geräte die nach der EG-Richtlinie RL/94/9/EG
eingesetzt werden, siehe zusätzliche Packungsbeilage,
'Zusatzinformationen und Sicherheitshinweise'.
LED
Betriebszustandsanzeigen
U
Versorgungsspannung
F
Fühlerkreis: Übertemperatur,
Drahtbruch,
Kurzschluss
Schaltbild
11-12/14
1. Wechsler
21-22/24
2. Wechsler
Taste für Reset- und Testfunktion
Deutsch
Baubreite 22,5 mm
loading

Manuales relacionados para ABB CM-MSS

Resumen de contenidos para ABB CM-MSS

  • Página 1 Baubreite 22,5 mm Thermistormotorschutzrelais CM-MSS mit Kurzschlussüberwachung und nullspannungssicherer Fehlerspeicherung Mit der ABB CM Reihe werden neben Strom, Spannung und 3-Phasen auch Motortemperatur, Motorbelastung, Isolationswiderstand und Niveau/Füllstand überwacht und gemessen. Nur von einer Fachkraft zu installieren. Frontansicht mit Bedienelementen Betriebszustandsanzeigen Versorgungsspannung Fühlerkreis: Übertemperatur,...
  • Página 2 Paso de 22,5 mm Larghezza d’ingombro 22,5 mm Con la serie CM de ABB se mide y controla la intensidad, la Oltre a corrente, tensione e sistemi trifase, con la serie CM di tensión y secuencia de las 3 fases, la temperatura de motores,...
  • Página 3 Pas de 22,5 mm Besides current, voltage and 3-phase systems the ABB CM range Grâce à la gamme CM d’ABB il est possible de mesurer et de measures and monitors motor temperature, motor load, surveiller des grandeurs physiques comme le courant, la tension, insulation resistance, and fluid level.
  • Página 4 Valeur maximale de la résistance PTC 1500 Ω VII Operating Principle VII Fonctionnement The CM-MSS monitors the overload of motors by the winding Le relais CM-MSS surveille de manière indirecte la surcharge temperature. They have to be fitted with PTC resistor sensors.
  • Página 5 Resistencia máx. total de las sondas 1500 ohmios VII Funcionamiento VII Funzionamento El CM-MSS controla indirectamente sobrecarga de motores L’apparecchio CM-MSS controlla indirettamente il sovraccarico vigilando la temperatura en las bobinas del estator. Los motores dei motori attraverso la temperatura dell’ avvolgimento. Questi deben incorporar sondas resistivas PTC.
  • Página 6 21/22 VII Arbeitsweise Das CM-MSS überwacht die Überlastung von Motoren über die Wicklungstemperatur. Diese müssen hierzu mit Kaltleitertemperaturfühlern (PTC) ausgestattet sein. Erwärmt sich der Motor über die zulässige Grenze (Fühlerwiderstand > 3,6 kΩ), so fallen die Ausgangsrelais ab und die entsprechende LED signalisiert die Übertemperatur. Die gleiche Reaktion erfolgt bei einem Drahtbruch sowie bei einem Kurzschluss der Fühlerleitung innerhalb des Fühlerkreises (<...