Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MULTIPAR 575/2
User Manual / Instrucciones de Usuario
V. 2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mark MULTIPAR 575/2

  • Página 1 MULTIPAR 575/2 User Manual / Instrucciones de Usuario V. 2...
  • Página 2 MULTIPAR 575/2 English Version ....Page 1 Version Español ....Página 5...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    MULTIPAR 575/2 Yoke Yoke locking knob Lamp housing Retaining clip Lens catcher Lens Colour frame Spring clip Lens rotation ring Colour frame holder Tabs IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Before you initially start-up, please make sure that there is no damage caused by transportation. Should there be any, consult your dealer and do not use the device.
  • Página 4: Cleaning The Reflector

    Very narrow spot Narrow spot Medium flood Wide flood Clear glass Stipple glass Fewer facets,sized 6x22mm Many facets,sized 6x12mm 15º Round beam shape 19º Round beam shape 21º x34º Oblong beam shape 30º x51º Oblong beam shape MULTIPAR 575/2 - 2 -...
  • Página 5 5. Adjust the desired inclination-angle via the yoke and fix the Yoke locking knob. 6. Pull the safety-rope through the hole on the housing and over the mounting pipe etc. Insert the end in the carabine and tighten the safety screw. Figure 6 MULTIPAR 575/2 - 3 -...
  • Página 6 Dimensions (L x W x H); 250 x 250 x 350mm Weight; 1.4 kg Fitting lamp GKV lamps Base: GX9.5 Halogen Maximum ambient temperature t 25° C Maximum housing temperature t 160° C Minimum distance: MULTIPAR 575/2 - 4 -...
  • Página 7: Importantes Instrucciones De Seguridad

    MULTIPAR 575/2 Sujección del asa Clip de retención Sujección de lente Portalámparas Lente Portafiltro Sujección Anillo de rotación Sujección Portafiltro Topes IMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Antes de encender la unidad, compruebe que no han habido daños en el transporte, en caso de haberlos, contacte con su distribuidor.
  • Página 8 Foco muy estrecho Foco Estrecho Amplitud Media Amplitud Ancha Cristal Punteado Cristal transparente Pocas caras, tamaño 6x22mm Muchas caras, tamaño 6x12mm 15º Diametro de haz 19º Diámetro del haz 21º x34º Haz Oblongo 30º x51º Haz oblongo MULTIPAR 575/2 - 6 -...
  • Página 9 5. Ajuste la inclinación deseada mediante la palomilla del asa y fijela para bloquearla. 6. Pase el cable de seguridad a través del agujero de fijación y sobre la barra de truss Inserte el mosquetón y apriete el tornillo de seguridad. Figura 6 MULTIPAR 575/2 - 7 -...
  • Página 10: Funcionamiento

    Dimensiones (L x A x Al); 250 x 250 x 350mm Peso 1.4 kg Fijación de lámpara GKV lamps Base: GX9.5 Halógena Máxima temperatura ambiente t 25° C Máxima temperatura interior t 160° C Mínima distancia: MULTIPAR 575/2 - 8 -...
  • Página 12 This symbol on the product or on its packaging indicates that this product This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to shall not be treated as household waste.

Tabla de contenido