Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INICIO - INSTALACIÓN
[1] Contenido del embalaje
• Cuerpo del tráiler [1a]
• Rueda de fijación rápida (2x) [1b]
• Protecciones de ruedas (2x) [1d]
• Bandera de seguridad [1e]
• Luz trasera [1f]
• Brazo de la bicicleta [1g]
• Llave (2x) [1h]
• Manual de instrucciones
[3] Desplegar el tráiler
• Importante: ¡Asegúrese de desplegar adecuadamente el tráiler!
• Tome el marco [3a] de la parte central y tire de ella hacia arriba. El tráiler se despliega ahora hasta que los pivotes de bloqueo
encajan en los bloqueos de pliegue [3b] en ambos lados automáticamente con un clic. Empuje en sentido contrario para
comprobar que ambos bloqueos están bloqueados.
[4] Ajuste de la suspensión
• La suspensión se puede ajustar a la carga del tráiler al encajar las ruedas de fijación rápida en una de las tres posiciones en los
• brazos de suspensión traseros [4a]
• Cada posición corresponde a un peso específico del perro como se describe en la tabla [4d]
• Utilizando la tabla, determine el peso de su perro y, a continuación, determine la posición correcta del orificio del eje de la
rueda [4c] .
• (Re)Coloque los tapones de los brazos de suspensión en los orificios de los ejes de rueda no utilizados de los brazos de
suspensión izquierdo y derecho.
• Los tapones del brazo de suspensión [4b]se pueden quitar apretando el extremo del pestillo desde la parte posterior del brazo
de suspensión.
• Asegúrese de que los brazos de suspensión izquierdo y derecho [4a] utilizan las mismas posiciones de eje de rueda [4c] .
[5] Montar las ruedas de fijación rápida
• La primera vez que la monta, retire la tapa que protege el eje de la rueda.
• Asegúrese de que el freno de estacionamiento [2i] no esté puesto y que el eje de la rueda esté limpio.
• Pulse el botón de empuje [5a] e inserte el eje de la rueda en el orificio del eje de la rueda en el brazo de suspensión, luego
suelte el botón.
• Compruebe que la rueda está ajustada de manera segura sin pulsar el botón de empuje [5a]
• Observe que hay una rueda izquierda y derecha para el tráiler. En el lateral de los neumáticos se indica la dirección de rotación.
Monte las
• ruedas en la dirección de rotación, según la flecha que se ve en la imagen.
[6] Montaje de las protecciones de rueda
• El tráiler tiene un protector de rueda izquierdo y derecho [6a] que es necesario montar para la seguridad del tráiler.
• Inserte el tornillo del protector de la rueda [6b] en el orificio del protector de la rueda como se muestra.
• Coloque el protector de rueda izquierdo contra el tubo izquierdo del marco. Los dos pivotes del protector de la rueda deben
caer en los agujeros de acomodación en el marco.
• Apriete el tornillo [6b] con un destornillador de estrella girando en el sentido de las agujas del reloj.
• Repita los procedimientos anteriores para el protector de la rueda derecho.
[7] Instalar el enganche de su bicicleta
• Quite el cierre rápido o la tuerca [7a] del lado izquierdo del eje de la rueda trasera de la bicicleta. Si su bicicleta tiene puntera,
coloque
• primero la arandela antigiro [7c] de modo que la curva de arandela encaje en la puntera. Así será más fácil que el enganche se
mantenga en el ángulo correcto,
• pero este también puede instalarse sin aquella.
• Coloque el enganche [7b] entre el cierre rápido o tuerca y el marco. Si se ha instalado una arandela antigiro [7c], haga coincidir
los nervios de la arandela con las ranuras del enganche. Asegúrese de que la orientación del enganche [7b] es similar a la de la
imagen.
• Vuelva a ajustar el cierre rápido o tuerca al eje, según las instrucciones del fabricante de la bicicleta.
p. 33
[2] Resumen del producto
• Cubiertas de red [2c]
• Suspensión [2d]
• Protecciones de ruedas [2e]
• Conexión de brazo de la bicicleta [2f]
• Bolsillo de equipaje [2g]
• Bloqueos de pliegue [2h]
• Freno de estacionamiento [2i]
• Red de entrada trasera y cubierta [2j]
• Tela superior [2k]
• Tela inferior [2l]
• Tela interior [2m]
• Puntos de sujeción de la correa (interior) [2o]
