Prólogo
Ámbito de validez de este manual
El presente manual es válido para la siguiente versión de software:
• ST7 ScadaConnect V1.0
Software para conectar estaciones ST7 a aplicaciones HMI, SCADA y Office mediante
OPC UA
Consulte las licencias y los niveles de configuración disponibles para esta versión en el
capítulo Licencias y claves de licencia (Página 23).
Nuevas funciones/edición sustituida
Ninguna (primera edición)
Encontrará la versión actual del manual y más información en Internet
Encontrará la versión actual del presente manual, además de información complementaria y
preguntas frecuentes o actualizaciones de software, en las páginas web de Siemens Industry
Online Support:
Enlace: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/es/ps/29469)
Finalidad de este manual
El presente manual le ayuda a conectar clientes OPC UA a estaciones de Telecontrol con el
protocolo ST7 cuando utilice ST7 ScadaConnect.
El manual le proporcionará los conocimientos necesarios para realizar las siguientes
actividades y utilizar las siguiente funciones:
• Instalar ST7 ScadaConnect
• Conectar el PC ST7 a la red de planta y ponerlo en servicio
• Reproducir los datos de objetos ST7 en variables de ST7 ScadaConnect y proporcionar
clientes OPC UA
Estructura de la documentación
La documentación de ST7 ScadaConnect se divide en:
• Manual de ST7 ScadaConnect (el presente)
• Archivos Léame en el paquete de instalación del producto de software
Las indicaciones de los archivos Léame tienen preferencia ante indicaciones divergentes
del manual.
ST7 ScadaConnect
Instrucciones de servicio, 02/2023, C79000-G8978-C683-01
3
