Manuales relacionados para Huawei MatePad SE
Resumen de contenidos para Huawei MatePad SE
- Página 1 MatePad SE Guía del usuario...
- Página 2 Familiarízate con la pantalla principal Panel de control Capturas y grabación de pantalla Cómo ingresar texto Ventanas múltiples Funciones inteligentes Superdispositivo Huawei Share Impresión fácil Cámara y Galería Cómo capturar fotos Modo Retrato Modo profesional Grabación de videos Fotografía con cámara rápida Cómo configurar los ajustes de la Cámara...
- Página 3 Información esencial Gestos Básicos Gestos y accesos directos básicos Gestos de navegación del sistema Acceda a Ajustes > Sistema y actualizaciones > Navegación del sistema y asegúrese de que la función Gestos esté seleccionada. Volver a la pantalla anterior Deslice el dedo hacia adentro desde el borde izquierdo o derecho para volver a la pantalla anterior.
- Página 4 Información esencial Pasar de una aplicación a otra Deslice el dedo por el borde inferior de la pantalla para pasar de una • aplicación a otra. Antes de usar este gesto, presione Ajustes en la pantalla Navegación del sistema y asegúrese de que la opción Deslizar el dedo por el borde inferior de la pantalla para cambiar de aplicación esté...
- Página 5 Información esencial Activar un selector de acceso directo Deslice el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la pantalla para que aparezca el Panel de control y presione para expandir el panel de selectores de accesos directos (según el modelo de dispositivo). Accesos directos de los botones Apagar y reiniciar Mantenga presionado el botón de encendido/apagado hasta que el...
- Página 6 Información esencial Si su dispositivo no cuenta con esta opción, significa que no admite la función. Cómo desbloquear la pantalla Desbloqueo con contraseña: Una vez que la pantalla esté encendida, desliza el dedo hacia arriba desde el centro de la pantalla para mostrar un panel donde puedes ingresar la contraseña de pantalla de bloqueo.
- Página 7 Información esencial presionado el widget de servicio deseado y arrastrarlo hasta cualquier área vacía de la pantalla principal. Asegúrese de que su dispositivo se haya actualizado a la versión más reciente del sistema. Si no hay espacio disponible en la pantalla actual, el widget se anclará en la siguiente pantalla.
- Página 8 Información esencial Puedes agregar un lote de widgets de cualquiera de estas formas: Mantén presionado un widget de servicio, arrástralo a otro widget de servicio de • cualquier tamaño hasta que se superpongan parcialmente y suelta para completar la combinación, una vez que el panel posterior se haya expandido. Pellizca con dos dedos la pantalla principal, accede a Widgets de servicio >...
- Página 9 Información esencial Cómo crear y usar carpetas grandes Las carpetas grandes facilitan la categorización de los íconos de las aplicaciones en la pantalla principal. Abre directamente una aplicación presionando el ícono de esta, sin expandir la carpeta y ajusta el tamaño de la carpeta según sea necesario, para crear tu diseño de la pantalla principal ideal.
- Página 10 Información esencial Red 5G conectada Red 4G conectada Red 3G conectada Red 2G conectada Intensidad de señal fuerte Roaming Ahorro de datos habilitado No hay tarjeta SIM insertada Zona Wi-Fi habilitada Zona Wi-Fi conectada Zona Wi-Fi desconectada Cambio de red vía Wi-Fi+ La red Wi-Fi presenta fallas y no Wi-Fi conectada puede conectarse a Internet...
- Página 11 Información esencial Llamando Función VoLTE habilitada Llamada perdida Mensaje nuevo Modo Silencioso Patrón de vibración Función NFC habilitada Modo No molestar habilitado Sincronizando datos Error al sincronizar datos Correo nuevo Recordatorio de evento Apps usando la cámara Apps usando el micrófono Más notificaciones Panel de control Introducción al Panel de control...
- Página 12 Información esencial Cómo activar un selector de acceso directo Deslice el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la pantalla para que aparezca el Panel de control y presione para expandir el panel de selectores de accesos directos (según el modelo de dispositivo).
- Página 13 Información esencial Panel de control de audio Gestiona la reproducción de audio y pasa de una aplicación de audio a otra en cualquier momento, o incluso transfiere audio de streaming desde tu dispositivo hacia otros dispositivos (como auriculares o altavoces). Cómo gestionar la reproducción y alternar entre aplicaciones de audio sin problemas Cuando varias aplicaciones de audio (como Música) estén abiertas, utiliza el panel de control de audio para gestionar la reproducción y alternar entre aplicaciones de audio en cualquier...
- Página 14 A continuación se utiliza el altavoz inteligente HUAWEI como ejemplo. Agrega el altavoz inteligente HUAWEI a AI Life y conecta tu dispositivo y el altavoz a Internet. Presiona la tarjeta de control de reproducción en Panel de control. El ícono del dispositivo...
- Página 15 Por ejemplo, cuando vayas a casa, puedes seguir viendo una película en tu dispositivo HUAWEI Vision y retomar directamente desde donde la habías dejado en tu dispositivo; cuando regreses a la oficina, puedes continuar editando los mismos documentos en tu PC al retomar desde donde los habías dejado en tu dispositivo.
- Página 16 Reloj o pulsera: Asegúrate de que se haya emparejado con tu dispositivo a través de Salud • de Huawei y de que se haya iniciado sesión con el mismo ID de HUAWEI. Crea tu Superdispositivo conectándote a dispositivos cercanos Si no puedes encontrar Superdispositivo en el Panel de control, presiona en el extremo superior derecho y presiona Mostrar Superdispositivo.
- Página 17 > para asociar un dispositivo nuevo. Abre una aplicación que esté ejecutando una tarea que quieres transferir (como HUAWEI Video o HUAWEI Music) en tu dispositivo. Presiona el nombre del dispositivo de destino al que quieres transferir la tarea o arrástralo al dispositivo local y sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la transferencia.
- Página 18 Información esencial Cómo tomar una captura de pantalla con un selector de accesos directos Desliza el dedo hacia abajo desde el borde superior derecho de la pantalla para mostrar Panel de control, presiona para expandir el panel de selectores de accesos directos (según el modelo de dispositivo) y presiona Captura para hacer una captura de pantalla.
- Página 19 Información esencial Las figuras son solo para referencia. Después de hacer una captura de pantalla, aparecerá una miniatura en el extremo inferior izquierdo. Puedes continuar realizando una captura con desplazamiento. Desliza el dedo hacia abajo en la miniatura para tomar una captura con desplazamiento. Puedes presionar la pantalla en cualquier momento para detener el desplazamiento.
- Página 20 Cómo ingresar texto Uso del Teclado de Celia El Teclado de Celia es un teclado seguro e intuitivo desarrollado por Huawei. Admite ingresos por voz eficientes, escritura a mano sin problemas y más de 170 idiomas de ingreso. Si aún no tienes el Teclado de Celia instalado en tu dispositivo, búscalo en AppGallery e instálalo.
- Página 21 Información esencial Ingreso de medios interactivos En el teclado, mantén presionado , y después presiona y selecciona diferentes • emojis. En el teclado, mantén presionado , y después presiona y selecciona diferentes • emoticonos. Cómo cambiar a otro idioma de ingreso Mantén presionado en el extremo inferior izquierdo y selecciona English(United States) o Más idiomas en el menú...
- Página 22 Información esencial Eliminar aplicaciones: Accede a > para entrar en la pantalla de edición, presiona • en el extremo superior derecho del ícono de una aplicación en el Dock de ventanas múltiples y presiona Las aplicaciones recomendadas en el Dock de ventanas múltiples no se pueden eliminar. El Dock de ventanas múltiples está...
- Página 23 Información esencial Arrastrar y soltar una imagen: Cuando cree notas con Bloc de notas, abra Archivos, • seleccione la foto que desea agregar y arrástrela hacia el editor de Bloc de notas. Arrastrar y soltar texto: Cuando envíe un mensaje SMS, abra Bloc de notas, mantenga •...
- Página 24 Información esencial Desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla para acceder a la pantalla • de Tareas recientes y presiona el ícono que se encuentra en el extremo superior derecho de la vista previa de una aplicación para abrirla como una ventana flotante. Para reubicar la ventana flotante: Arrastra la barra que se encuentra en la parte superior de la ventana flotante para moverla hasta la ubicación deseada.
- Página 25 Información esencial Cómo buscar y alternar entre las ventanas flotantes de las aplicaciones Puede encontrar y cambiar rápidamente de ventana flotante de las aplicaciones con la función que permite administrar las ventanas flotantes. Asegúrese de haber abierto ventanas flotantes para múltiples aplicaciones y de haberlas minimizado en el ícono flotante.
- Página 26 Información esencial mostrará automáticamente en modo horizontal cuando reduzcas una aplicación de video o juego en modo horizontal. Las ventanas flotantes pequeñas en modo Horizontal solo son compatibles con algunas aplicaciones. Puedes probar alguno de los siguientes métodos: Para minimizar una ventana flotante, mantén presionada la ventana y arrástrala hacia el •...
- Página 27 Información esencial Cómo ajustar las ventanas del Multiplicador de aplicaciones Cuando uses el Multiplicador de aplicaciones, podrás ajustar libremente las ventanas para satisfacer tus necesidades, como cambiar los paneles izquierdo y derecho o convertir una ventana en una ventana flotante. Cómo cambiar los paneles izquierdo y derecho: Cuando el modo Multiplicador de aplicaciones esté...
- Página 28 Por ejemplo, cuando vayas a casa, puedes seguir viendo una película en tu dispositivo HUAWEI Vision y retomar directamente desde donde la habías dejado en tu dispositivo; cuando regreses a la oficina, puedes continuar editando los mismos documentos en tu PC al retomar desde donde los habías dejado en tu dispositivo.
- Página 29 Reloj o pulsera: Asegúrate de que se haya emparejado con tu dispositivo a través de Salud • de Huawei y de que se haya iniciado sesión con el mismo ID de HUAWEI. Crea tu Superdispositivo conectándote a dispositivos cercanos Si no puedes encontrar Superdispositivo en el Panel de control, presiona en el extremo superior derecho y presiona Mostrar Superdispositivo.
- Página 30 > para asociar un dispositivo nuevo. Abre una aplicación que esté ejecutando una tarea que quieres transferir (como HUAWEI Video o HUAWEI Music) en tu dispositivo. Presiona el nombre del dispositivo de destino al que quieres transferir la tarea o arrástralo al dispositivo local y sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la transferencia.
- Página 31 Cómo imprimir archivos con Huawei Print El dispositivo facilita la impresión de imágenes y documentos almacenados en él, mediante la detección de impresoras cercanas compatibles con Huawei Print. Después, tan solo debes presionar para imprimir. Enciende la impresora de destino y asegúrate de que esté conectada a la misma red Wi-Fi que tu dispositivo o de que la opción Wi-Fi Directo esté...
- Página 32 Cámara y Galería Cómo capturar fotos Cómo tomar fotos Abra Cámara. A continuación, podrá: Enfocar: Presione lo que desee enfocar. • Para ajustar el enfoque y el modo de medición de forma independiente, mantenga presionado el visor y arrastre el anillo o el recuadro a la ubicación que quiera. Ajustar brillo: Presione el visor.
- Página 33 Cámara y Galería Abre Cámara, selecciona el modo Foto y asegúrate de que la cámara posterior esté en uso. Mantén presionado el botón del obturador o uno de los botones de volumen para tomar fotos en ráfaga. Durante la captura, verás un número en el visor que indicará cuántas fotos has tomado hasta el momento.
- Página 34 Cámara y Galería Abre Cámara y selecciona el modo Retrato. Encuadra a quien quieras fotografiar en el visor. Para tomar una selfie, presiona Desde allí, tendrás libertad para hacer lo siguiente: Habilitar los efectos de belleza: Presiona para ajustar los efectos de belleza. •...
- Página 35 Cámara y Galería Abre Cámara o accede a Cámara > Más(según el modelo de dispositivo) y selecciona el modo Profesional. Allí, podrás: Ajustar el modo de medición: Presiona M y selecciona un modo de medición. • Modo de Información general medición Mide la luz en todo el cuadro;...
- Página 36 Cámara y Galería La velocidad de obturación determina la cantidad de luz que puede entrar en la lente de la cámara. Al capturar escenas o retratos sin movimiento, se recomienda utilizar una velocidad de obturación más lenta. Del mismo modo, cuando captures escenas en rápido movimiento u objetos que se mueven rápidamente, tendrás que aumentar la velocidad de obturación.
- Página 37 Cámara y Galería Modo de Descripción medición Se concentra en la luz del centro de la pantalla. Ideal para hacer Central retratos. Concentra la luz en un área pequeña de la pantalla, por ejemplo, en Puntual los ojos de una persona. Ajustar la sensibilidad ISO: Presiona ISO y arrastra el control deslizante.
- Página 38 Cámara y Galería Cómo grabar videos Abre Cámara y selecciona el modo Video. Realiza los siguientes ajustes: Acercar o alejar la imagen: Pellizca sobre el visor hacia dentro o hacia fuera, o arrastra • el control deslizante del zoom. Enfocar: Presiona el lugar hacia donde deseas enfocar. Mantén presionado el visor para •...
- Página 39 Cámara y Galería Cómo alternar entre las cámaras frontal y posterior mientras se graban videos Puedes alternar entre las cámaras frontal y posterior mientras se graban videos sin tener que pausar ni detener la grabación. Abre la Cámara y selecciona el modo Video. Determinados conjuntos de parámetros de grabación no admiten la opción de alternar entre las cámaras frontal y posterior sin interrumpir la grabación.
- Página 40 Cámara y Galería Cómo habilitar las etiquetas de ubicación Para habilitar Etiqueta de ubicación, primero habilite Servicios de localización en el dispositivo y después acceda a Cámara > . Sus fotos y videos tendrán la etiqueta con la información de ubicación. Puede deslizar el dedo hacia arriba sobre una foto o un video en Galería para ver la ubicación donde se tomó...
- Página 41 Cámara y Galería Cómo personalizar la disposición de los modos de la Cámara Puede personalizar la disposición de la pantalla de modos de la Cámara según sus preferencias moviendo los modos que utiliza con más frecuencia a la pantalla principal de la cámara o cambiando el orden de los modos.
- Página 42 Cámara y Galería Los momentos clave de los videos en los resultados de la búsqueda se reproducirán automáticamente en secuencia para que usted pueda ver una vista previa. No se analizarán las Capturas. Cómo organizar álbumes Organice sus fotos y videos en álbumes para seleccionar el que quiere ver más fácilmente. Cómo agregar álbumes Acceda a Galería >...
- Página 43 Cámara y Galería Cómo eliminar fotos y videos Mantenga presionado para seleccionar fotos y videos o álbumes y acceda a Eliminar > Eliminar. Algunos álbumes preestablecidos no pueden eliminarse, entre ellos, Todas las fotos, Mis favoritos, Videos y Cámara. Las fotos y los videos eliminados se moverán temporalmente al álbum Eliminados recientemente por un período de tiempo, después del cual se eliminarán de forma permanente.
- Página 44 Cámara y Galería Mostrar imágenes o videos: En Elementos ocultos, mantén presionado para seleccionar • las imágenes o los videos que deseas mostrar y, a continuación, presiona Mostrar. Estas imágenes y estos videos se restablecerán entonces a sus álbumes originales. Mostrar un solo álbum: En Elementos ocultos, accede a >...
- Página 45 Cámara y Galería También puede editar el texto de algunos tipos de marcas de agua. Presione el área editable que normalmente está rodeada de líneas punteadas para ingresar texto nuevo. Presione para guardar la edición y presione para guardar la foto. Cómo pixelar una foto En la Galería, presione una foto y acceda a >...
- Página 46 Cámara y Galería Edita videos Clip de Petal hace que sea más fácil que nunca editar videos, por ejemplo, ajustar la duración de los videos y agregar música o efectos de texto. Si editas varias imágenes o videos en Galería, Clip de Petal se usará por defecto. Edición de video creativa Selecciona las imágenes o los videos deseados en la Galería, abre Clip de Petal y comienza a editar agregando música y texto o aplicando efectos creativos.
- Página 47 Cámara y Galería Presiona Siguiente para ver una vista previa del video. También puedes Reemplazar, Recortar y ajustar el Volumen. Presiona Exportar para guardar el video y no dudes en compartirlo con amigos o en redes sociales.
- Página 48 Aplicaciones Bloc de notas Cómo crear y editar una nota Captura una idea producto de tu inspiración antes de que sea demasiado tarde, con Bloc de notas. También puedes agregar listas de verificaciones, imágenes y enlaces web a las notas para hacerlas más detalladas y enriquecedoras.
- Página 49 Aplicaciones Al navegar por una página web, selecciona el contenido que deseas compartir, como una página web o texto de la página web. Presiona el botón para compartir y selecciona Bloc de notas. Agrega el contenido compartido a una nota existente o crea una nueva nota siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla.
- Página 50 Aplicaciones Cómo escanear documentos para crear notas Accede a Bloc de notas > Notas y accede a > > Escanear documento. Apunta la cámara a las imágenes o a los documentos que deseas escanear, y presiona para escanearlos uno a la vez o consecutivamente. A continuación, accede a Extraer texto >...
- Página 51 Aplicaciones Crear una carpeta: Accede a Gestionar > Carpeta nueva, cambia el nombre de la carpeta • y presiona Guardar. Crear una libreta: Abre cualquier carpeta, presiona Nueva, selecciona una etiqueta de • color, cambia el nombre de la libreta y presiona Guardar. Para cambiar el nombre de una carpeta o de una libreta o para eliminar una carpeta o libreta, accede a Gestionar >...
- Página 52 Aplicaciones Si tu dispositivo admite el desbloqueo por huella digital o facial y has registrado tus huellas digitales o los datos faciales, puedes usar la autenticación rápida realizando los siguientes pasos: Accede a Bloc de notas > > Ajustes > Bloqueo de notas, y habilita Desbloquear con ID de huella digital y Desbloquear con Reconocimiento facial.
- Página 53 Aplicaciones Mantén presionada la nota o la tarea pendiente que deseas eliminar, selecciona las casillas • de verificación de múltiples notas o tareas pendientes que deseas eliminar o desliza el dedo sobre ellas y presiona Una vez eliminadas, puedes presionar Todas las notas o Mis pendientes y acceder a Eliminados recientemente para ver los registros de eliminación.
- Página 54 Ajustes Pantalla y brillo Modo Descanso visual El modo Descanso visual reduce de manera efectiva los daños de la luz azul y ajusta los colores de la pantalla para que sean más cálidos, a fin de aliviar la fatiga visual y proteger la vista.
- Página 55 Ajustes Intensidad de señal fuerte Roaming Ahorro de datos habilitado No hay tarjeta SIM insertada Zona Wi-Fi habilitada Zona Wi-Fi conectada Zona Wi-Fi desconectada Cambio de red vía Wi-Fi+ La red Wi-Fi presenta fallas y no Wi-Fi conectada puede conectarse a Internet La red Wi-Fi 6 presenta fallas y Wi-Fi 6 conectada no puede conectarse a Internet...
- Página 56 Ajustes Modo Silencioso Patrón de vibración Función NFC habilitada Modo No molestar habilitado Sincronizando datos Error al sincronizar datos Correo nuevo Recordatorio de evento Apps usando la cámara Apps usando el micrófono Más notificaciones Cómo gestionar las notificaciones y la barra de estado Cómo anclar las notificaciones de aplicaciones en la parte superior Puedes anclar las notificaciones de aplicaciones en la parte superior del panel de notificaciones de cualquiera de las siguientes maneras:...
- Página 57 Ajustes Accede a Ajustes > Notificaciones y barra de estado > Notificaciones en pantalla de • bloqueo y selecciona Ocultar contenido de notificaciones. Las notificaciones activan la pantalla Accede a Ajustes > Notificaciones y barra de estado y habilita Activar la pantalla. El dispositivo encenderá...
- Página 58 Ajustes Reconocimiento facial Reconocimiento facial permite desbloquear el dispositivo o acceder a aplicaciones bloqueadas por medio de su rostro. Cómo configurar el reconocimiento facial Accede a Ajustes > Datos biométricos y contraseña > Reconocimiento facial e ingresa tu contraseña de pantalla de bloqueo. Si no has configurado la contraseña de pantalla de bloqueo, sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla para hacerlo.
- Página 59 Tu dispositivo mostrará su propio estado de seguridad y de aquellos dispositivos conectados a través de Superdispositivo y que tengan la sesión iniciada en el mismo ID de HUAWEI. También podrás ver los registros y las sugerencias de seguridad de todos estos dispositivos.
- Página 60 Accede a Ajustes > Seguridad. Tu dispositivo mostrará su propio estado de seguridad y de aquellos dispositivos conectados a través de Superdispositivo y que tengan la sesión iniciada en el mismo ID de HUAWEI. El símbolo verde indica que el dispositivo se encuentra en buenas condiciones. El símbolo amarillo indica que el dispositivo tiene riesgos para la seguridad.
- Página 61 Ajustes dispositivo o cada vez que comiences a usar un dispositivo nuevo, se te solicitará que ingreses el PIN correcto para desbloquear la tarjeta SIM. Si has ingresado un PIN incorrecto y has superado la cantidad máxima de intentos de desbloqueo permitidos, tendrás que ingresar la clave de desbloqueo de PIN (PUK) y luego restablecer el PIN.
- Página 62 Si deseas ignorar una sugerencia, desliza el dedo hacia la izquierda sobre la sugerencia y presiona . Si ignoras la misma sugerencia dos veces, el sistema dejará de recordártela. Información de la tableta Aviso legal Copyright © Huawei 2022. Todos los derechos reservados.
- Página 63 Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. Visite https://consumer.huawei.com/en/support/hotline para conocer la línea de acceso directo y la dirección de correo electrónico más recientes correspondientes a su país o región.