1. Manuales
  2. Marcas
  3. Work Pro W Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. MULTIPLAYER 12 WEB
  6. Manual de instrucciones

Work Pro W MULTIPLAYER 12 WEB Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MULTIPLAYER 12 WEB
User Manual / Manual de Instrucciones
V. 15.10.01
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Work Pro W MULTIPLAYER 12 WEB

Resumen de contenidos para Work Pro W MULTIPLAYER 12 WEB

  • Página 1 MULTIPLAYER 12 WEB User Manual / Manual de Instrucciones V. 15.10.01...
  • Página 2 9. Heat -The unit should be situated away from heat sources qualified personnel. such as radiators, stoves, or other appliances that produces heat. PAG. 1 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 3 A music library stored on the network or on a USB mass storage device (for Music player modes), • An external audio source (for Aux in mode) Connectors • Ethernet RJ45 • Audio out • Line in • Line out • Headphones • RS 232 PAG. 2 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 4 • Large 2.7 inch display for easy control and clear information display, with up to six lines of text plus status icons • Infrared remote control • Clock with auto-update capability and dual independent alarms • Sleep/snooze • Multiple network profiles for easy setup PAG. 3 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 5 Previous : Select start of track, previous track or hold to scan down rewind. Next : Select next track or hold to scan up/fast forward. Play / Pause / Stop Repeat Music player repeat songs. SHUFFLE Music player shuffle songs. PAG. 4 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 6: Remote Control

    There are 10 presets each for Internet radio, DAB and FM modes. Set/recall preset 4 or 9. Set/recall preset 5 or 10. SHIFT Press Shift then Preset to access higher preset numbers. PAG. 5 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 7 Down: Scroll down through a menu or station list. SHUFFLE Shuffle: Music player shuffle songs. Play/pause/stop. - VOLUME Decrease volume. + VOLUME Increase volume. Mute. Mute Previous: Skip back (previous track). Rewind. Fast forward. Next: Skip forward (next track). PAG. 6 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 8 As with menus, the selected item is shown with a white background. Dialogue screens mark the current setting with an asterisk (*). Error/Information screens give specific messages for a few seconds, then change automatically to another screen. PAG. 7 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 9 System settings menu, have several submenus. A menu map of the unit is shown on the last page of this manual book. PAG. 8 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 10: Getting Started/Setup

    When daylight savings are in effect (during the winter), turn on the Daylight savings option to rectify this. Note that if you are updating the time from DAB or FM, the Daylight savings option PAG. 9 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 11 • Push Button > The unit prompts you to press the connect button on the router. It then scans for a ready Push Button Connect network and connects. PAG. 10 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 12: Common Settings

    To adjust the EQ, select Menu > System settings > Equaliser. You can then choose from a variety of preset modes or create your own, with custom bass, treble and loudness settings. PAG. 11 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 13 Language > then select your language. (Language selection: /English / Danish / Dutch / German / Italian / French / Spanish / Finish / Norwegian / / Portuguese / Turkish / Polish / Swedish.　 PAG. 12 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 14 If you already have an account and wish to add an additional radio, log in to your account and select My preferences > Add another Wi-Fi radio. Once your radio is registered with the portal, you can immediately use the Internet radio favourites and added stations features. PAG. 13 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 15: Setting Up A Music Server

    1. Ensure that the PC is connected to the network. 2. Ensure that the unit is powered on and connected to the same network. Note: the unit must be in an Internet radio mode to be detected. PAG. 14 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 16 In the Devices and Printers window a Jupiter 6 icon will appear and you are now ready to stream your Windows media music files to the unit. PAG. 15 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 17: Internet Radio Mode

    To select a preset, press Preset briefly, then select one of the listed preset stations. When a preset station is playing, it shows Pn (P1, P2 etc) in the bottom of the screen. PAG. 16 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 18 BBC radio ‘Listen Again’ programmes are accessible through the Podcast menu, for example Menu > Podcasts > Location > Europe > United Kingdom > All shows > BBC Radio 4 > You and Yours > 20/10/2008 - October 20. PAG. 17 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 19 • Artist and track name (default; where available) • Station description • Station genre and location • Signal reliability • Codec and sampling rate • Playback buffer • Today’s Date PAG. 18 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 20 There is also a search function, which finds tracks in a similar way to Internet radio search. From Music, there are numerous ways of selecting tracks, including: • Genre • Artist • Album • Composer • Rating PAG. 19 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 21: Usb Playback

    Select . A short press plays the track immediately and a long press adds the track to the playlist. You can also add entire folders to the playlist. The unit plays either the selected track or the playlist. PAG. 20 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 22 UPnP: playback progress bar (default), album, codec/sampling rate, playback buffer bar, today’s date • USB: playback progress bar (default), artist, album, folder, full file path, bit rate/codec type/sampling rate, playback buffer bar, today’s date PAG. 21 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 23 Outside of Windows Media Player, you can stream media to the unit with “Play To” by right-clicking music files. To select music files and stream them to the unit, follow these steps: 1. Click the files you want to stream to the unit. PAG. 22 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 24: Dab Radio Mode

    To listen to or change a station, turn the Select control to view a list of stations and press to select. Once selected, the station plays and the screen shows information about the station, track or show as broadcast. PAG. 23 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 25: Dynamic Range Compression

    RDS (Radio Data System) information about the station and show (where broadcast). To enter FM mode, either press Mode until the display shows FM Radio or select Menu > Main menu > FM. PAG. 24 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 26: Aux In Mode

    3. Either press Mode until the display shows AUX in or select Menu > Main menu > AUX in. 4. Adjust the volume of the unit (and, if necessary, the audio source device) as required. PAG. 25 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 27: Factory Reset

    Internet radio portal. Internet radio favourites therefore remain unless you re-register your radio with another account on the portal website. To perform a factory reset, select Menu > System settings > Factory reset Proceed > Yes. PAG. 26 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 28 PAG. 27 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 29 RS232_Internet Radio Command Code (Upgrade) MULTIPLAYER 12 WEB The communication between computer and unit is UART Star bit: 1 Data bits: 8 Stop bit:1 Parity bit: none Code: HEX Baud: 19200 FUNCTION CODE STANDBY 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x06...
  • Página 30 9. Calor - La unidad debe ser situada apartada de fuentes de calor como radiadores, estufas u otras aplicaciones que generen calor. PAG. 29 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 31: Vista General

    • Una fuente de audio externa (para modo Aux in) Conexiones • Ethernet RJ45 • Audio out • Line in • Line out • Salida de aurixculares • Interfaz RS 232 PAG. 30 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 32: Características

    Display de 2.7" para un control fácil y visualización clara de la información. 6 líneas de texto e iconos de estado. • Mando remoto por IR Reloj con actualización automática y alarma dual independiente • • Modo sleep/snooze • Múltiples perfiles de red para una fácil configuración PAG. 31 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 33: Controles, Conectores Y Display

    Selecciona la anterior pista o manteniendo pulsado escanea rápidamente Selecciona la siguiente pista o manteniendo pulsado escanea rápidamente Play / Pause / Stop Repeat Reproductor de audio repita las canciones SHUFFLE Reproductor de audio las ejecuta aleatoriamente PAG. 32 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 34: Mando Remoto

    Hay hasta 10 preset para Internet radio, DAB y FM Configura/ejecuta los preset 4 o 9 Configura/ejecuta los preset 5 o 10 SHIFT Presione Shift y luego preset para acceder a un preset con número mayor PAG. 33 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 35 Reproductor de audio las ejecuta aleatoriamente Play/Pause/Stop - VOLUME Reduce el volumen + VOLUME Incrementa el volumen Mute. Mute Salto a la pista previa Atrás rápido Avance rápido Salto a la pista siguiente PAG. 34 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 36 Como con los menus, el item seleccionado se muestra con un fondo blanco. La pantalla Dialogue marca la configuración actual con un asterisco (*). Pantalla Error/Information da mensajes específicos durante unos segundos, cambiando automáticamente a otra pantalla. PAG. 35 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 37 Algunos menús, como por ejemplo System setting menu, tienen varios submenús. Un mapa de menú de la unidad se muestra en la última página de este manual. PAG. 36 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 38 1 hora. Cuando el daylight saving está enuso (durante el invierno), habilite la opción Daylight saving para rectificar. Tenga presente que si está actualizando desde DAB o FM, la opción Daylight saving PAG. 37 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 39 Seleccione uno de ellos: • Push Button > la unidad le pide que pulse la tecla de conexión en el router. entonces scanea para ver si está pulsado y se conecta PAG. 38 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 40: Configuraciones Comunes

    Para ajustar el EQ, seleccione Menu > System settings > Equalizer Puede elegir desde una gran variedad de presets o crear el suyo propio con valores de bass, treble y loudness a su elección. PAG. 39 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 41 El idioma por defecto es Inglés. Para cambiar, seleccione Menu > System settings > Language >, entonces seleccione el idioma: /Inglés / Danés / Holandés / Alemán / Italiano / Francés / Español / Finés / Noruego/ / Portugués / Turco / Polaco/ Sueco. PAG. 40 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 42: Portal De Radio Por Internet (Registro)

    Si ya tiene una cuenta y desea añadir una unidad adicional, entre en su cuenta y seleccione My preferences > Add another Wi-Fi radio. Una vez registrado en el portal, puede usar los favoritos de su radio por internet y añadir emisoras. PAG. 41 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 43: Configurando Un Music Server

    1. Asegúrese que el PC está conectado a la red 2. Asegúrese que la unidad está encendida y conectada a la misma red Nota: La unidad debe estar en modo Internet radio para ser detectada. PAG. 42 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 44 4. Seleccione la pestaña Añadir un dispositivo situada en la parte superior izquierda de la ventana Dispositivos e Impresoras y siga las instrucciones. En la ventana Dispositivo e Impresoras, aparecerá un icono llamado Jupiter 6. Ahora está preparado para hacer streaming de los ficheros. PAG. 43 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 45: Modo Internet Radio

    10 presets para almacenar la emisora. para seleccionar un preset, presione Preset y seleccione uno de los presets listados. Cuando una emisora en preset se ejecuta, muestra Pm (P1, P2, etc) en la parte inferior PAG. 44 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 46 Nota: Los programas "Listes Again" de la BBC son accesibles a través del menu Podcasts. Por ejemplo, Menu > Podcasts > Location > Europe > United Kingdom > All shows > BBC radio 4 > You and Yours > 20/10/2008 -October 20. PAG. 45 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 47 • Artist and track name (default; where available) • Station description • Station genre and location • Signal reliability • Codec and sampling rate • Playback buffer • Today’s Date PAG. 46 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 48: Modo Player Music (Red Y Usb)

    Internet. Para Music hay varias formas de seleccionar pista incluyendo: - Gener - Artist - Album - Composer - Rating PAG. 47 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 49 Select. Una presión corta ejecuta la pista de manera inmediata y una presión larga añade la pista al playlist. Puede añadir una carpeta entera a la playlist. La unidad ejecuta tanto pistas seleccionadas o playlists. PAG. 48 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 50: Información De La Pista En Ejecución

    - UPnP: barra de progreso (por defecto), album, ratio codec/sampling, playback buffer. fecha - USB: barra de progreso (por defecto), artist, album, folder, full file path, bit rate/codec type sampling rate, playback buffer, fecha PAG. 49 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 51: Usando La Característica "Play To" En Windows 7 Para Stream Media

    Aparte de Windows Media Player, puede hacer streaming de la unidad con "Play To" pulsando con el botón derecho en el fichero de audio. Para ello, siga estos pasos: 1. Pulse en los ficheros que desea emitir PAG. 50 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 52: Información Now Playing

    Select para visualizar la lista de emisoras y presione para seleccionar. Una vez seleccionada, la emisora la ejecuta y la pantalla muestra la información sobre la emisora, pista o la muestra como broadcast. PAG. 51 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 53: Configuraciones

    (si hay emisión). Para entrar en el modo FM presione Mode hasta que la pantalla muestra FM Radio o seleccione Menu > Main menu > FM PAG. 52 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...

  • Página 54: Seleccionar Emisoras

    Mp3. Para ejecutar audio en modo Aux in: 1. Reduzca el volumen al mínimo en ambas unidades (tanto MULTIPLAYER 12 WEB como la fuente de audio). 2. Conecte la fuente de audio externo al conector estéreo de 3.5 mm.

  • Página 55: Alarmas Y Modo Sleep

    Para volver a los valores de fábrica, seleccione Menu > System settings > Factory reset Proceed > Yes PAG. 54 User Manual/Manual de Instrucciones MULTIPLAYER 12 WEB...
  • Página 56 EQUIPSON, S.A. Avda. El Saler, 14 - Pol. Ind. L´Alteró, 46460 - Silla (Valencia) Spain Tel. +34 96 121 63 01 Fax + 34 96 120 02 42 www.work.es [email protected]...

Tabla de contenido