Aventics NL1 Instrucciones De Servicio página 28

Immagini: la vista varia a seconda della serie. / Figuras: la vista varía según la serie. /
Bilder: Vyn varierar beroende på serie.
1 NL1, NL2, L4
Valvola di blocco BAV / Válvula de cierre BAV /
Avstängningsventil BAV
2 NL1, NL2, NL4, NL6
Valvola 3/2 SOV (ad azionamento pneumatico), esempio /
Válvula distribuidora SOV de 3/2 vías (con accionamiento
neumático), ejemplo / 3/2-ventil SOV (pneumatiskt styrd), exempel
3 NL1, NL2, NL4, NL6
Valvola 3/2 SOV (ad azionamento elettrico) /
Válvula distribuidora de 3/2 vías SOV (de accionamiento eléctrico) /
3/2-ventil SOV (elektriskt styrd)
4 NL1, NL2, NL4, NL6
Valvola di riempimento progressivo SSV (P2 = pressione di uscita,
t = tempo di caricamento, t
Válvula de llenado SSV (P2 = presión de salida, t = tiempo de
llenado, t = tiempo de lleanado ajustable) /
x
Mjukstartventil SSV (P2 = utgångstryck, t = mjukstartstid,
t = inställbar mjukstartstid)
x
5 NL1 – NL6
Unità di riempimento progressivo SSU (ad azionamento
pneumatico) / Unidad de llenado SSU (de accionamiento
neumático) / Mjukstartenhet SSU (pneumatiskt styrd)
6 NL1 – NL6
Unità di riempimento progressivo SSU (ad azionamento elettrico) /
Unidad de llenado SSU (de accionamiento eléctrico) /
Mjukstartenhet SSU (elektriskt styrd)
= tempo di caricamento regolabile) /
x