Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Main parts of the product
(Fig.1 on page 3)
Part no.
Part name
1
Flange
2
Upper basket
3
Overflow elbow
4
Distribution pipe
5
Resin
6
Cylinder
Remark: The content of this manual applies for all listed items
unless specified otherwise. The appearance may vary from the
shown illustrations.
Injector parts
(Fig.2 on page 3)
Part no.
Part name
1
O-ring gasket
2
O-ring gasket
3
Injector body
4
Throat screw
5
Nozzle
6
O-ring gasket
7
Cover
8
Clip
9
DLFC Disc
10
O-ring gasket
Example connection diagram
(Fig.3 on page 3)
1. Water inlet
2. Water sampler
3. Pre-filter
4. Sewers
5. Softener
6. Carbon filter
7. Water sampler
8. Water outlet (softened water)
Control panel
(Fig.4 for 230442 & 5 for 230459, on page 4)
1. Inserve - first cycle of operation - water softening; flow of
water through the appliance
2. Backwash - second cycle of operation - regeneration, back-
washing the resin
3. Brine & slow rinse - third cycle of operation - regeneration,
drawing off brine solution
4. Brine refill - fourth cycle of operation - filling water into the
tank with salt
5. Fast rinse - fifth cycle of operation - co-current rinsing of the
resin, brine rinsing; After the regeneration (fifth cycle of operation)
is completed, the appliance automatically goes to the first cycle
Part no.
Part name
7
Lower basket
8
Control head
9
Lid
10
Brine valve pil
11
Brine valve
12
Container
Part no.
Part name
11
Conector
12
Movable nut
13
Nut
14
Tube
15
Connector
16
BLFC Disc
17
O-ring gasket
18
Plug screw
19
O-ring gasket
6. Clock (only 230459)
7. Key - locked all buttons; (only 230459)
8. Setting mode - The parameter change mode is on, to turn it
off, press the button [10] (regeneration) (only 230459)
9. Enter - Entering the setting change mode, changing the
settings and confirming the settings (only 230459)
10. Manual regeneration - Immediate regeneration button, in
the inserve cycle, press to activate regeneration at the moment,
or go immediately to the next stage of regeneration
11. Down - next setting / decreasing value (only 230459)
12. Up - previously setting / increasing value (only 230459)
13. Letter "D" (day = 24h) - digital value shown in days (only
230459)
14. Letter "H" - digital value shown in hours (only 230459)
15. Letter "M" - digital value shown in minutes; During water
softening, the colored bars on the left side of the display light
up. During the regeneration, the number of the current work
cycle (description below) and the time remaining to its comple-
tion are displayed. (only 230459)
16. Symbol m
/gal/L - Information in which units the volume of
3
water for softening is set. (only 230459)
Preparation before use
• Remove all protective packaging and wrapping.
• Check that the device is in good condition and with all ac-
cessories. In case of incomplete or damaged delivery, please
contact the supplier immediately. In this case, do not use the
device.
• After unpacking the device, remove the power supply unit,
2.5" wrench for the head flange, 3/4" gaskets and 3/4" con-
nectors from the brine tank.
• Place the appliance on a horizontal, stable and heat resistant
surface that is safe against water splashes.
• Keep the packaging if you intend to store your appliance in
the future.
• Keep the user manual for future reference.
Operating instructions
Installation
• The control head connections are labeled IN (inlet) and OUT
(outlet), looking from the front of the control head IN (inlet)
is on the right and OUT (outlet) on the left. Insert/tighten the
supplied gaskets and fittings into the control head connec-
tions. It is important that the connector on which there is a
place for the water flow sensor (on the cable at the head)
should be screwed into the "OUT" connection of the control
head.
• Connect the softener to the installation using flexible hoses.
Install a mechanical filter before the softener, min. 50 mi-
crons to protect it from contamination. By-pass can be made
with ordinary valves, as in Fig. 3.
• There should be a turbine in the screwed-in threaded fitting
at the "OUT" connection of the control head. Before start-
ing the installation, check if the turbine rotates freely (e.g. by
blowing strongly into the water outlet).
• For installation of the device, use materials intended for
water installations. In case of problems or doubts, contact a
qualified installer or authorized service company.
• The overflow elbow protruding from the softener housing
should be connected to the sewage system in the same way
GB
9
