6-1
6-1
This step is just for tub/shower products with diverter
Este paso es solo para los productos de bañera/ducha
con desviador
Cette étape concerne uniquement les produits de
douche/baignoire avec inverseur
Diverter Stem
Eje del desviador
Tige de l'inverseur
Type 1 • Tipo 1 • Type 1
Install adapter to diverter stem, put the diverter knob to the
adapter and tighten with screw.
Instale el adaptador al eje del desviador, coloque la perilla del
desviador en el adaptador y apriete con el tornillo.
Installer l'adaptateur sur la tige de l'inverseur, placer le bouton
inverseur sur l'adaptateur, et le fixer à l'aide de la vis.
Adapter
Adaptador
Adaptateur
Diverter Knob
Perilla del desviador
Bouton d'inverseur
Screw
Tornillo
Vis
6-2
6-2
This step is just for tub/shower products with diverter
Este paso es solo para los productos de bañera/ducha
con desviador
Cette étape concerne uniquement les produits de
douche/baignoire avec inverseur
Diverter Stem
Eje del desviador
Tige de l'inverseur
Type 2 • Tipo 2 • Type 2
Thread the diverter knob to diverter stem directly.
Enrosque la perilla del desviador al eje del desviador
directamente.
Visser directement le bouton inverseur sur la tige de l'inverseur.
4
Diverter Knob
Perilla del desviador
Bouton d'inverseur
