PASSO 16
1 - Alinhe os trilhos T nas marcações das peças 2 e 5. Fixe os
parafusos PP (3,5x12mm) em somente três das cinco
PASO 16
marcações, igual está representado a baixo, e deixe duas das
STEP 16
marcações sem parafusar.
PP 6
1 - Alinee los rieles en T con las marcas de las partes 2 y 5.
Fije los tornillos PP (3,5x12mm) sólo en tres de las cinco
marcas, como se muestra a continuación, y deje dos de las
marcas sin atornillar.
1 - Align the T rails on the markings of parts 2 and 5. Fix the
PP screws (3,5x12mm) on only three of the five markings as
TT 2
shown below, and leave two of the markings unscrewed.
2
PASSO 19
1 - Encaixe os passa fio PS nas peças 12 e 22.
PASO 19
1 - Coloque los ojales PS en las piezas 12 y 22.
STEP 19
1 - Attach the PS grommets to pieces 12 and 22.
PS 2
PASSO 17
1 - Como metade dos trilhos T não foi parafusada e está
flexível, assim, devemos puxar um pouco essa parte solta do
PASO 17
trilho para fora do nicho.
STEP 17
2 - Feito isso, iremos inserir e ir deslisando os vidros PV pelos
trilhos T até o final dos trilhos.
PV 2
1 - Como la mitad de los raíles en T no estaban atornillados y
son flexibles, debemos tirar un poco de esta parte suelta del
raíl fuera del nicho.
2 - Una vez hecho esto, insertaremos y deslizaremos el
Acristalamiento PV a lo largo de los raíles T hasta el final de
los mismos.
1 - As half of the T-rails are unscrewed and flexible, we should
pull this loose part of the T-rail out of the niche.
2 - Once this is done, we will insert and slide the PV glass
through the T rails to the end of the rails.
5
T
T
PV
ACOMPANHE A NOTÁVEL MÓVEIS NAS REDES SOCIAIS.
SIGA EL NOTAVEL MOVEIS EN LAS REDES SOCIALES.
FOLLOW THE NOTAVEL MOVEIS ON THE SOCIAL NETWORKS
/NOTAVELMOVEIS
PASSO 18
PASO 18
STEP 18
PP 4
T
PV
T
@NOTAVELMOVEIS
1 - Deixe os dois vidros PV no lado que o trilho já está fixado,
assim, alinhe novamente ao nicho e fixe com os parafusos PP
(3,5X12mm) o lado dos trilhos que ainda estão soltos.
1 - Deje los dos vidrios PV en el lado que el riel ya está fijado,
entonces, alinee de nuevo al nicho y fije con los tornillos PP
(3,5X12mm) el lado de los rieles que aún están sueltos.
1 - Leave the two PV glasses on the side that the rail is
already fixed, so, align it again to the niche and fix with the PP
screws (3,5X12mm) the side of the rails that are still loose.
PÁGINA | PAGINA | PAGE: 04
