Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sous-titres
Il est possible de faire afficher l'identification des appareils connectés aux prises
d'entrée du téléviseur. (En sélectionnant le mode d'entrée de la page 26
■
Sélectionnez la borne et l'étiquette de l'appareil externe.
Ident. prises
Comp. 1
Custom
Comp. 2
Custom
HDMI 1
3
HDMI 2
4
HDMI 3
4
Vidéo 1
-
Vidéo 2
-
Vidéo 3
-
PC
-
Pour prévenir le ronronnement et l'oscillation de l'image, bloque la sortie des signaux audio et vidéo identifiés dans ce menu. (p. 32)
■
Sélectionnez la prise et réglez sur "HF".
Sortie moniteur
Comp. 1
EF
Comp. 2
EF
HDMI 1
EF
HDMI 2
HDMI 2
On
EF
HDMI 3
EF
Vidéo 1
HF
Vidéo 2
EF
Vidéo 3
EF
Ce téléviseur comprend un décodeur intégré capable de faire apparaître une contrepartie visuelle de la partie audio.
Le programme regardé doit intégrer des sous-titres codés (CC) afin que le téléviseur puisse les afficher (p. 52)
■
Sélectionnez une rubrique et effectuez le réglage.
CC
Mode
HF
Analog.
CC1
Numéri.
Primaire
Réglage numérique
Réinitialisation
•
Les réglages dans "Analog." ou "Numéri."
sont déterminés par le télédiffuseur.
■
Réglages plus poussés de l'affichage pour les émissions numériques
Sélectionnez "Réglage numérique", puis appuyez sur OK.
Sélectionnez la rubrique, puis effectuez le réglage
Réglage numérique
Format
Automatique
Police
Automatique
Style
Automatique
Automatique
Avant-plan
Opacité avant
Automatique
Arrière-plan
Automatique
Opacité arr.
Automatique
Contour
Automatique
■
Réinitialisation des réglages
Sélectionnez "Réinitialisation", puis appuyez sur OK.
•
sélection
Prises: Comp. 1-2/HDMI 1-3/Vidéo 1-3/PC
•
Identification:
réglage
OMETTRE*/MAGNÉTO/DVD/CÂBLE/SRD/
MAGN. NUM/JEU/AUX/[ESPACE]
(pour un PC, seul OMETTRE et
[ESPACE] sont disponibles)
* Si "OMETTRE" est sélectionné, le
signal de cette prise est sauté lors de
la commutation au moyen de la touche
TV/VIDEO.
•
Sélectionnez "HF" pour bloquer la sortie des signaux audio
sélection
et vidéo. (Vidéo 1/Vidéo 2/Vidéo 3)
•
réglage
Les prises Comp. 1/Comp. 2/HDMI 1/HDMI 2/HDMI 3 ne peuvent
acheminer les signaux vidéo sans égard au paramétrage de "Sortie
moniteur".
Lorsqu'un appareil (décodeur, DVD, etc.) est raccordé aux
bornes HDMI, COMPONENT ou PC, seuls les signaux
audio sont disponibles. Aucun signal vidéo ne peut être
acheminé depuis les prises de sortie.
sélection
Mode
réglage
Analog.
CC1-4:
T1-4:
Numéri.
Choisissez le réglage.
•
"Primaire", "Second.", "Service 3", "Service 4", "Service 5", "Service 6"
•
Format: Taille des caractères
sélection
•
Police: Police de caractères
•
réglage
Style: Style (En relief, Effet gravé, etc.)
•
Avant-plan: Couleur
•
Opacité avant: Densité
•
Arrière-plan: Couleur de la zone de texte
•
Opacité arr.: Densité de la zone de texte
•
Contour: Couleur du pourtour des caractères
(Sélectionnez parmi les options à l'écran.)
)
Sélectionnez "EF" (lorsque "HF" n'est pas utilisé).
(Permet de choisir le service de sous-titres de
l'émission analogique.)
Informations concernant les images
(Affichage au bas de l'écran)
Informations textuelles
(Affichage plein écran)
(Le menu des sous-titres codés numériques
vous permet de configurer la façon d'afficher les
sous-titres codés numériques.)
Identification Prise
Vidéo 1
MAGNÉT
[exemple]
41
