ABB ACS880-34 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. ABB Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. ACS880-34
  6. Guia de instalacion

ABB ACS880-34 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para ACS880-34:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 65

Enlaces rápidos

—
ABB INDUSTRIAL DRIVES
ACS880-34 drive modules (132 to 400 kW, 200
to 450 hp)
Quick installation and start-up guide
English . . . . . . . 3
Dansk . . . . . . . 23
Deutsch . . . . . 43
Español . . . . . . 65
Suomi . . . . . . . 85
Français . . . . 105
Italiano . . . . . 125
Nederlands . . 145
Polski . . . . . . . 165
Português . . . 187
Svenska . . . . . 207
Türkçe . . . . . . 227
中文 . . . . . . . 247
3AXD50000212453 Rev F MUL
EFFECTIVE: 2022-11-03
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
SV
TR
ZH
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para ABB ACS880-34

Resumen de contenidos para ABB ACS880-34

  • Página 65: Es - Guía Rápida De Instalación Y Puesta En Marcha

    Para más información, véase ACH580-34, ACQ580-34, ACS880-14 and ACS880-34 drive modules installation in Rittal VX25 enclosure supplement (3AXD50000815838 [inglés]). ACH580-34, ACQ580-34, ACS880-14 and ACS880-34 drive modules installation in Rittal VX25 enclosure animation (3AXD50000883707 [inglés]) muestra un ejemplo de instalación detallado.

  • Página 66: Medidas De Seguridad Eléctrica

    66 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha 3AUA0000086323 • Para evitar la caída del módulo de convertidor, asegure sus cáncamos de elevación superiores con cadenas al armario (1) antes de introducir el módulo en el armario o extraerlo del armario.
  • Página 67 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha 67 Siga estrictamente estas instrucciones. Si no se tienen en cuenta las instrucciones, pueden producirse lesiones físicas o la muerte, o daños en el equipo. Si usted no es electricista cualificado, no realice trabajos de instalación o mantenimiento.

  • Página 68: Selección De Cables Y Fusibles

    • Cable de motor: ABB recomienda un cable de motor VFD apantallado simétricamente para reducir la corriente de los cojinetes y el desgaste y la tensión en el aislamiento del motor, además de proporcionar el mejor rendimiento EMC.

  • Página 69: Reacondicionamiento De Los Condensadores

    CC. Consulte Related documents (página 275) o póngase en contacto con el servicio técnico de ABB. Verifique que el convertidor es compatible con el sistema de conexión a tierra Los convertidores estándar con varistores tierra-fase conectados se pueden instalar en una red TN-S conectada a tierra simétricamente.
  • Página 70 70 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha • Levante el recubrimiento. • Desembale las cajas superiores. • Inserte los ganchos de elevación en el convertidor y en las orejetas de elevación del módulo de filtro LCL (consulte el apartado Step-by-step drawings for an installation example of standard drive configuration in Rittal VX25 800 mm wide enclosure (página...
  • Página 71 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha 71 Con configuración del módulo de convertidor estándar: caja de protección de plástico trans- parente y caja de terminales de conexión del cable de salida. Con la opción +H370: también caja de terminales de conexión del cable de entrada. Tapa para recubrimiento Recubrimiento de cartón 14–16...
  • Página 72 72 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha Caja de terminales de conexión de salida con la configuración del módulo de con- vertidor estándar Relleno de papel Terminal de conexión del cable de salida T3/W2 Terminal de conexión del cable de salida T2/V2 Terminal de conexión del cable de salida T1/U2...

  • Página 73: Paquete Del Módulo De Filtro Lcl

    ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha 73 Caja de accesorios Paquete de tornillos Embarrado para el contactor princi- pal: conexión LCL (3 uds.) Barra colectora para IGBT - conexión LCL (3 uds.) Caja de cartón Soportes de instalación (2 uds.) Pasacables para los orificios de en- trada de cables de la unidad de control (2 uds.)

  • Página 74: Instalación Del Módulo De Convertidor Y El Módulo De Filtro Lcl En Un Armario

    74 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha Instalación del módulo de convertidor y el módulo de filtro LCL en un armario Véase Installing the drive module and LCL filter module into a Rittal VX25 enclosure (página 279).

  • Página 75: Conecte Los Cables De Motor E Instale Las Cubiertas

    ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha 75 Instale las cubiertas protectoras posteriores en el módulo de convertidor. Para evitar la caída del módulo de convertidor, asegure los cáncamos de elevación con cadenas al bastidor de la envolvente. Empuje el módulo de convertidor con cuidado hacia el interior del armario a lo largo de la rampa de extracción/instalación.

  • Página 76: Conecte Los Cables De Entrada E Instale Las Cubiertas

    76 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha Perfore los agujeros para los cables de potencia en las cubiertas de plástico transparentes de la parte inferior. Retire las láminas de plástico de los protectores de plástico transparentes inferiores. Instale la primera cubierta inferior en la entrada del cable de motor.

  • Página 77: Conecte Los Cables De Control Externos A La Unidad De Control

    ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha 77 Conecte los cables de control externos a la unidad de control Véase Connecting the external control cables to the control unit (página 289) Paso Tareas Conecte los cables de control intermedios entre la unidad de control y el módulo de convertidor como se indica a continuación: •...

  • Página 78: Diagrama De E/S Por Defecto De La Unidad De Control Del Convertidor (Zcu-1X)

    78 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha Conecte los cables de control intermedios entre el módulo de convertidor y la unidad de control a los terminales de la tarjeta ZBIB ubicados en la parte posterior del adaptador de la unidad de control.
  • Página 79 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha 79 Conexión Término Descripción XAI Tensión de referencia y entradas analógicas +VREF 10 V CC, R 1…10 kilohmios +VREF -VREF -10 V CC, R 1…10 kilohmios -VREF AGND AGND Tierra AI1+ AI1+ Referencia de velocidad...

  • Página 80: Retirada De Las Tapas De Cartón

    80 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha Conexión Término Descripción XDIO Entradas/salidas digitales DIO1 Salida: Listo para funcionamiento DIO1 DIO2 DIO2 Salida: En marcha Selección de tierra XDI Entradas digitales Paro (0) / Marcha (1) +24VD Avance (0) / Retroceso (1) Restaurar Selección tiempo Ace/Dec...
  • Página 81 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha 81 programables ubicadas debajo de la pantalla. Los comandos asignados a los botones multifunción son diferentes en función del contexto. Utilice las teclas de flecha para mover el cursor o cambiar los valores dependiendo de la vista activa.

  • Página 82: Protección Frente A Sobrecarga Del Motor

    82 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha Protección frente a sobrecarga del motor ￭ La protección frente a sobrecarga del motor no está activada por defecto. La protección contra sobrecarga térmica del motor puede medirse mediante dispositivos de temperatura del motor o puede estimarse usando un modelo de motor definido por parámetros, o puede utilizar las curvas de intensidad del motor y de clase del motor.

  • Página 83: Avisos Y Fallos

    Las tres fases no están conectadas al motor. de salida 5090 Fallo de hardware El diagnóstico de hardware de STO ha detectado un fallo de hardware. Póngase en contacto con ABB. A5A0 5091 Función "Safe Tor- La función Safe Torque Off (STO) está activa.
  • Página 84 84 ES - Guía rápida de instalación y puesta en marcha Aviso Fallo Código auxiliar Descripción FA81 Pérdida de Safe tor- El circuito Safe torque off 1 está interrumpido. que off 1 FA82 Pérdida de Safe El circuito Safe torque off 2 está interrumpido. Torque Off 2...

Este manual también es adecuado para:

Acs880-14

Tabla de contenido