Página 1
ELECTRONIC ENGINEERING LTD Runner Series ENTRAL VIA RADIO Y CABLEADA Manual de Usuario P/N 7101585 Rev B Y.A Noviembre 2005...
Página 2
último día de la semana y año cuyos números están impresos en el circuito electrónico interior de este producto. La obligación de Crow se limita a la reparación o reemplazo de este producto sin ningún coste de piezas ni mano de obra si se comprueba que es defecto de los materiales o fabricación y el uso del equipo ha sido el...
Indice ......................1 ISTEMA DE LARMA .................1 ONFIGURACIÓN TÍPICA DEL SISTEMA DE ALARMA ........................2 UNCIÓN DE LAS TECLAS ........................2 ECLAS ALFANUMÉRICAS ..........................3 EÑALES AUDIBLES ..........................3 NDICADORES ........................3 UMARIO DE FUNCIONES ....................5 ONECTAR EL SISTEMA ANTES DE SALIR Preparación del sistema para conectar .....................5 Conectando el sistema ........................5 Conexión rápida ...........................5 Desconectando el sistema ........................5...
Sistema de Alarma Crow Estamos realmente contentos que usted haya elegido proteger sus pertenencias y posiblemente incluso sus vidas con nuestras centrales RUNNER SERIES de Crow Electronic Engineering Ltd. La central RUNNER SERIES es altamente sofisticada, es un sistema de alarma multifunción, diseñado para manejar fácilmente en su casa o en su negocio, le protegerá...
Descripción del Teclado El teclado de LEDS muestra toda la información necesaria para manejar la central. La comunicación entre el usuario y la central se hace por el teclado. El teclado muestra continuamente información del estado del sistema, y puede ser manejado por el usuario de diferentes modos, cambiar la configuración y programar códigos de usuario.
Señales audibles Cuando el teclado es usado para activar o desactivar diferentes funciones emite señales audibles. Su significado se describe en la tabla de abajo. Tabla 1 Lista de señales audibles Sonido Secuencia Descripción Bip corto Solo una vez Se ha pulsado una tecla en el teclado 3 bips cortos Solo una vez Operación realizada correctamente...
Página 7
Función Teclas Descripción Notas Pánico Activa una alarma de Solo si esta habilitado por emergencia el instalador. Alarma Activa una alarma de Solo si esta habilitado por Medica emergencia el instalador. Alarma Fuego Activa una alarma de Solo si esta habilitado por emergencia el instalador Memoria...
Utilización Conectar el sistema antes de salir Preparación del sistema para conectar Verificar que todos los indicadores de zona están apagados, cuando todas las zonas están cerradas (puertas, salidas y ventanas), el sistema esta preparado para ser conectado. Si uno o más indicadores de zona están iluminados, muestra las zonas abiertas.
Conectar el sistema cuando está en casa Conectando el sistema en modo interior Este tipo de conexión se usa cuando hay personas en las zonas protegidas. Por la noche, cuando la familia se acuesta, las zonas perimetrales son protegidas, pero no las zonas interiores.
Usar el avisador (si esta habilitado por el instalador) Un avisador (zona de día) es un detector que puede ser conectado parcialmente mientras se encuentra en casa pero trabajando en otra parte del edificio. Puede ser programado para trabajar como zumbador o luz para comunicarle que tiene una visita. Para deshabilitar la zona de día pulsar el LED Control se iluminara indicando que el avisador ha estado deshabilitado.
Leer los mensajes de avería Si sucede algún fallo o evento fuera de lo normal, se indica como mensaje de problema, y el indicador de avería se enciende. Pulse para visualizar los mensajes y los demás eventos almacenados en la memoria. Visualizar los Eventos de memoria La memoria del sistema almacena los últimos eventos.
TIPO DE EVENTO EQUIPO INDICADOR ESTADO COACCION Alarma coacción en Intermitente teclado Intermitente Encendido LED’s 1-8 SUPERVISION VIA Fallo supervisión vía Intermitente RADIO radio Intermitente Encendido LED’s 1-16 ALARMA INACTIVIDAD Zonas 1-16 LED’s 1-16 Encendido EN ZONA Intermitente Intermitente FALLO LINEA DE Avería línea de teléfono Encendido TELEFONO...
Cambiar y añadir códigos Información sobre código master y código de usuario El código Master Inicial (1234) se facilita para permitir un control inicial del sistema. Una vez la Runner es instalada y puesta en servicio, el Código Master puede ser cambiado por cualquier otro que desee el Usuario Master.
Como borrar un código de usuario En Modo Cliente, pulse seguido del numero de usuario (2 a 100) que usted desea borrar. Pulse y los indicadores de zona le mostrarán el código existente. Para borrar el código existente pulse Pulse para guardar los cambios.
opción tiene programada. Realizar una prueba de andado Estando en modo programación de usuario, un usuario con autorización para ello, puede iniciar una prueba de andado. Este modo especial, señaliza en el teclado las detecciones de cada zona permitiendo hacer un recorrido por todas ellas y visualizando al final en el teclado que todas las señales han sido recibidas.
Página 17
“4321” programado para controlar salidas, después de usar el “2045” podríamos presionar “#” para resetear las entradas previas e introducir los dígitos para“43215” (“4321” como el código de control de salidas y “5” para controlar la salida #5). El estado actual de la salida #5 nos será...
Teclado LCD La mayoría de las acciones principales conectar, desconectar, conectar interior y otras son iguales con el teclado LCD. Pero con el teclado LCD se puede asignar un nombre a las zonas, las particiones, ajustar el volumen del zumbador y la luz de la pantalla. Ajustar iluminación pantalla y tono del zumbador Ajustar iluminación pantalla El usuario puede ajustar independientemente el nivel de iluminación de la pantalla LCD y la...
Direcciones Modo Edición Local ZONA#1 TEXTO (máximo 16 caracteres) -[1]- ZONA#16 TEXTO -[16]- ENVIAR EDICIONES DE TEXTO A TODOS LOS TECLADOS -[800]- VUELVE TODOS LOS TEXTOS EDITADOS A FABRICA -[801]- TIPO CENTRAL -[995]- DIRECCION TECLADO 1-8 -[996]- LENGUAJE TECLADO -[997]- IDENTIFICADOR PARTICIÖN (asigna números o letras a las particiones) -[998]- NOMBRE CENTRAL (máximo 16 caracteres)
Página 21
Cuando usted esta en el titulo del menú principal que desea pulsar para tener acceso a los datos.
Cambiar identificador particiones Entrar en -[998]- y la pantalla le mostrara el ejemplo. Usted solo puede editar el identificador de la partición con el carácter “A” (primera posición izquierda). El teclado le permite editar 16 particiones, pero el numero máximo de particiones de la central son 2. El primer carácter en este caso “A”...
Cambiar el nombre de la partición Entrar en -[2001]- y la pantalla le mostrara el ejemplo. Usted puede editar el nombre de la partición en esta localización. Como máximo se admiten 16 caracteres. Cuando haya acabado de editar el texto para guardar los cambios.
Resetear todos los textos a fabrica Cuando esta en Modo Edición Local puede restaurar todos los textos a la configuración de fábrica. Cuando entra -[801]- el display le muestra [801]- , pulsar otra vez. Cuando usted ha pulsado “801 enter”, todos los textos editados, por ejemplo, zonas, nombres usuarios, nombres salidas, son restaurados a fabrica.
Página 25
Apuntes Use esta tabla para guardar sus cambios en la configuración. Usuario Nombres Usuario Nombres Zona Nombre zona Salida Dispositivo...