11. Fije las Bisagras superior e inferior (CZ) a las Puertas
(J y L) con Tornillos de Latón de Cabeza Plana #5 x 5/8"
(XZ). El orificio más interior de la bisagra debe ir sobre
el orificio que viene troquelado en la puerta. AÚN NO
FIJE LA BISAGRA CENTRAL A LAS PUERTAS
SUPERIORES. Fije la bisagra central para la puerta
izquierda superior al Panel Lateral Izquierdo (A) con
Tornillos de Latón de Cabeza Plana #5 x 5/8" (XZ). El
panel lateral tiene un orificio taladrado para el tornillo
que entra en el orificio superior de la bisagra. Consulte
la FIGURA 11.
FIG. 12 — Top = parte superior;
Bottom = parte inferior
12. En la Puerta Superior Derecha, quite el tornillo interior
de las bisagras inferior y superior. Coloque el Soporte
de Mesa (U) de manera que dos orificios en un borde se
alineen sobre los orificios del tornillo interior y vuelva a
atornillar los tornillos. Inserte cinco Tornillos de Latón
de Cabeza Plana #5 x 5/8" (XZ) en los orificios del lado
largo del soporte de mesa. Deslice la bisagra central
debajo del soporte de mesa alineado con el orificio
central y fije en su lugar con tres Tornillos de Latón
de Cabeza Plana #5 x 5/8" (XZ). Inserte los tornillos
en los orificios del soporte de mesa entre las bisagras
y a lo largo del borde superior. AÚN NO INSERTE
TORNILLOS EN EL BORDE INFERIOR. Consulte
la FIGURA 12.
FIG. 13 — Top = parte superior;
Bottom = parte inferior
13. Fije las Bisagras de la Mesa (BBZ) al Soporte de Mesa
(U) con Tornillos de Latón de Cabeza Plana #5 x 5/8"
(XZ) a través de los orificios exteriores en la pieza
angulada de cada bisagra y dentro de los orificios que
vienen taladrados en el soporte de la mesa. Inserte un
tornillo en el otro orificio de cada bisagra. Consulte la
FIGURA 13.
FIG. 14 — NO wood trim on this edge = Este borde no
tiene acabado de Madera.
Top = parte superior; Bottom = parte inferior
14. Con el borde con acabado de madera hacia la parte supe-
rior, deslice el Panel Superior de la Mesa (X) debajo de
las bisagras y céntrelo. Fije el panel superior de la mesa
a las bisagras con cuatro Tornillos de Latón de Cabeza
Plana #5 x 5/8" (XZ). Consulte la FIGURA 14.
Fig. 15 — Long = Grande; Short = Chica
15. Inserte Tornillo de Latón Antiguo de Cabeza Ovalada
#10 x 1½" (EY) en la Palanca del Seguro de la Mesa
(QZ) y el Soporte de Cierre (V) y fije al Soporte de
Mesa (U), centrando de lado a lado y a aproximada-
mente 1/8" del borde del Panel Superior de la Mesa
(X). Con la Palanca del Seguro (QZ) en la posición
cerrada, deslice la Placa del Seguro de la Mesa (RZ)
a su posición debajo de la palanca y fije con Tornillos
de Latón de Cabeza Plana #5 x 5/8" (XZ).
Mida 5" hacia abajo desde el filo del Panel Superior de
la Mesa (X) y 2½" hacia el interior desde ambos filos
laterales y haga una marca. Coloque el orificio más
exterior de la aleta chica de la Bisagra de la Pata de
la Mesa (DZ) sobre estas marcas e inserte un Tornillo
de Latón de Cabeza Plana #5 x 5/8" (XZ) en el orificio.
Consulte la FIGURA 15. AÚN NO INSERTE LOS TRES
TORNILLOS EN CADA BISAGRA.
16. Con la aleta grande de las bisagras hacia arriba y con
la parte superior de las patas planas sobre el panel
superior de la mesa, fije las bisagras a las Patas (YY)
con Tornillos de Latón de Cabeza Plana #5 x 5/8" (XZ).
Ahora inserte los otros dos tornillos a través de la
bisagra y dentro de la mesa. Consulte la FIGURA 16.
FIG. 17A — Plate = Placa; Catch = Cierre
17. Coloque el ensamble de las patas plano contra la mesa.
Mida hacia arriba 2" desde la parte inferior de la Pata
(YY) en uno de los bordes interiores y fije la Placa de
Cierre Magnético (OZ) al interior de la pata. Fije el
Cierre Magnético (OZ) a la parte inferior de la mesa
de manera que haga contacto con la placa de cierre.
Utilice los tornillos pequeños provistos con el cierre.
Consulte la FIGURA 17A.
Para fijar el Soporte para Tapa (SZ), mida 6" desde el
borde superior de la Mesa (U) y 1" hacia dentro. Marque
este lugar para el orificio de tornillo más superior para
el soporte para tapa. Inserte un Tornillo de Latón de
Cabeza Plana #5 x 5/8" (XZ) a través del soporte para
tapa y dentro de la mesa. Mida 5" desde el borde de
la Pata (YY) para el tornillo superior en la placa e
inserte un Tornillo de Latón de Cabeza Plana #5 x 5/8"
(XZ). Ahora inserte los otros dos tornillos. Consulte la
FIGURA 17B.
18. Para fijar el Faldón de la Puerta (KY) a la Puerta Su-
perior Izquierda (J) coloque la puerta boca abajo sobre
una superficie protegida. Fije el Tirador de Latón (EZ)
con un Tornillo para Metal #8 x 1" (FZ).
Mida hacia dentro 5/8" desde el borde exterior y dibuje
una línea delgada. Coloque el borde interior del Faldón
de la Puerta (KY) en la línea, con el borde inferior al
ras con el borde inferior de la puerta. Fije el Faldón a
la puerta con cuatro Tornillos Philtruss #6 x 5/6" (BX)
a través de los orificios que vienen taladrados en el
faldón.
FIG. 19 — Lower Door = Puerta Inferior;
Upper Door = Puerta Superior; Estas superficies de
bisagra deben quedar al ras contra el panel lateral.
19. Fije las Puertas Inferiores (L) a los Paneles Laterales (A
y B) con Tornillos de Latón de Cabeza Plana #5 x 5/8"
(XZ). El orificio superior de la bisagra debe ir sobre
640W SP — PAGE 4
