Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ru
РУССКИЙ
Оригинальное руководство по эксплуатации
1. Декларация соответствия
Настоящим мы заявляем со всей
ответственностью: Данные фрезеры с
идентификацией по типу и серийному номеру
*1) отвечают всем действующим требованиям
директив *2) и норм *3). Техническая
документация для *4) — см. на стр. 4.
2. Использование по
назначению
Фрезер предназначен для фрезерования
древесины, схожих с древесиной материалов и
пластмасс.
За ущерб, возникший в результате
использования не по назначению,
ответственность несет только пользователь.
Необходимо соблюдать общепринятые правила
предотвращения несчастных случаев, а также
указания по технике безопасности,
приведенные в данном руководстве.
3. Общие указания по технике
безопасности
Для вашей собственной безопасности
и защиты электроинструмента от
повреждений необходимо соблюдать
указания, отмеченные в тексте
данным символом!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. В целях снижения
риска получения травм прочтите данное
руководство по эксплуатации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Ознакомьтесь со
всеми указаниями по технике
безопасности, другими инструкциями,
иллюстрациями и техническими
характеристиками, предоставленными
вместе с этим электроинструментом.
Несоблюдение каких-либо из указанных ниже
инструкций может стать причиной поражения
электрическим током, пожара и/или серьезных
травм.
Необходимо сохранять все инструкции и
указания по технике безопасности для
использования в будущем.
Передавать электроинструмент следующему
владельцу можно только вместе с этими
документами.
4. Особые указания по технике
безопасности
4.1
Указания по технике безопасности в
отношении фрезеров
а) Ввиду опасности повреждения фрезой
собственного соединительного провода
держите электроинструмент только за
изолированные поверхности рукояток. При
78
контакте с находящимися под напряжением
проводами возможна передача напряжения на
металлические части инструмента и удар
электрическим током.
б) Установите и надежно зафиксируйте
заготовку с помощью струбцин или иным
образом на устойчивом основании.
Устойчивость заготовки при ее удерживании
только рукой или корпусом тела не
гарантирована, что может привести к потере
контроля в ходе работы.
4.2
Дополнительные указания по технике
безопасности
Надевайте подходящий респиратор.
Используйте средства защиты органов
слуха.
Надевайте защитные очки.
Используйте вытяжную установку!
Перед выполнением каких-либо работ по
переоборудованию и техническому
обслуживанию извлеките сетевой штекер!
Ручка всегда должна быть крепко затянута при
работе с фрезером.
Заготовки небольшого размера должны быть
закреплены таким образом, чтобы они не
выпали при работе фрезером (например, с
помощью струбцины).
Перед выполнением каких-либо работ по
регулировке или техническому обслуживанию
инструмента вынимайте вилку сетевого кабеля
из розетки.
Не дотрагивайтесь до вращающегося
инструмента! Удаляйте стружку и другой мусор
только после полной остановки
электроинструмента.
Кнопку фиксатора шпинделя используйте
только при выключенном двигателе.
Не допускается обработка материалов,
выделяющих опасные для здоровья пыль или
пары (в частности, асбеста).
Проверяйте заготовку на отсутствие
инородных предметов. При работе всегда
следите за тем, чтобы фрезер не находил на
гвозди и подобные предметы.
Не пытайтесь резать слишком маленькие
заготовки.
Снижение пылевой нагрузки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Пыль,
образовавшаяся в результате шлифовки
наждачной бумагой, распиливания, шлифовки,
сверления и других видов работ, может
содержать химические вещества, о которых
известно, что они вызывают рак, врожденные
