Tabla de contenido
-
-
-
Spezielle Sicherheitshinweise
5
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
-
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
-
Originalbetriebsanleitung
5
-
-
-
Special Safety Information
10
-
Conformity Declaration
10
-
Specified Conditions Of Use
10
-
General Safety Information
10
-
ENG Original Instructions
11
-
Kickback And Related Warnings
11
-
-
-
-
-
Environmental Protection
13
-
Technical Specifications
13
-
Déclaration de Conformité
15
-
Utilisation Conforme Aux Prescriptions
15
-
Consignes Générales de Sécurité
15
-
Consignes de Sécurité Particulières
15
-
-
-
-
-
-
-
-
Consignes Pour Le Travail
18
-
-
-
Protection de L'environnement
19
-
Caractéristiques Techniques
19
-
Gebruik Volgens de Voorschriften
20
-
Algemene Veiligheidsvoorschriften
20
-
Speciale Veiligheidsinstructies
20
-
Oorspronkelijke Gebruiksaanwijzing
20
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Prescrizioni Generali DI Sicurezza
25
-
Dichiarazione DI Conformità
25
-
-
-
Regolazione del Numero DI Giri
29
-
Avvertenze Per Il Lavoro
29
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Recomendações Gerais de Segurança
37
-
Declaração de Conformidade
37
-
-
-
Utilização Das Ferramentas
40
-
-
-
-
Särskilda Säkerhetsanvisningar
43
-
Försäkran Om Överensstämmelse
43
-
-
Allmänna Säkerhetsanvisningar
43
-
Bruksanvisning I Original
43
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Erityiset Turvallisuusohjeet
50
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Original Bruksanvisning
53
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bestemmelsesmæssig Brug
58
-
Generelle Sikkerhedsanvisninger
58
-
Original Brugsanvisning
58
-
Særlige Sikkerhedsanvisningerne
60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Włączanie I Wyłączanie
66
-
POL Instrukcją Oryginalną
67
-
-
Πρωτ Τυπο Οδηγιών Χρήσης
69
-
Έναρξη Της Λειτουργίας
72
-
-
-
Megfelelőségi Nyilatkozat
75
-
Különleges Biztonsági Szabályok
75
-
Rendeltetésszerű Használat
75
-
Általános Biztonsági Szabályok
75
-
Eredeti Használati Utasítás
75
-
-
Bekapcsolás - Kikapcsolás
78
-
-
-
-
-
-
-
Оригинальное Руководство По Эксплуатации
80
-
Декларация О Соответствии
80
-
Специальные Указания По Технике Безопасности
80
-
-
-
-
-
Защита Окружающей Среды
84
-
Указания По Эксплуатации
84
-
-
Технические Характеристики
85