Capí tulo 5 Monitorización de ECG
5.1 Visión general
The electrocardiogram (ECG) measures the electrical activity of the heart and displays it on
the monitor as a waveform and a numeric. ECG monitoring provides 3-, 5-, 12-lead ECG
monitoring, ST-segment analysis and arrhythmia analysis.
5.2 Información de seguridad de ECG
1
No entre en contacto con el paciente, la mesa o el monitor durante la desfibrilación.
2
Utilice únicamente los electrodos y cables de ECG suministrados por el fabricante al utilizar el monitor
para la monitorización del ECG.
3
Cuando conecte los cables y los electrodos, asegúrese de que ninguna parte conductora esté en
contacto con el suelo. Verifique que todos los electrodos de ECG, incluidos los electrodos neutros, esté
n firmemente adheridas al paciente, pero no a la parte conductora o al suelo.
4
Inspeccione periódicamente el sitio de aplicación del electrodo para garantizar la calidad de la piel. Si
la calidad de la piel cambia, sustituya los electrodos o cambie el sitio de aplicación.
5
Coloque el electrodo con cuidado y asegure un buen contacto.
6
Compruebe si la conexión de plomo es correcta antes de la monitorización. Si desconecta el cable de
ECG de la toma, la pantalla Mostrar el mensaje de error "ECG LEAD OFF" y se activará la alarma
audible.
7
Utilizar el monitor con el desfibrilador u otro equipo de frecuencia de alto, utilice un plomo ECG a
prueba de desfibrilador para evitar quemaduras.
8
Para evitar ser quemado, por favor, mantenga los electrodos alejados de la cuchilla de radio mientras
utiliza equipo electroquirúrgico.
9
Cuando utilice equipos de electrocirugía (ES), no coloque un electrodo cerca de la placa de puesta a
tierra del dispositivo de electrocirugía: de lo contrario habrá una gran cantidad de interferencia con la
señal de ECG.
10
Para los pacientes con marcapasos, debe encenderse la función de análisis de impulsos de estimulaci
ón. De lo contrario, el impulso de ritmo puede contabilizarse como un complejo QRS normal, lo que
provoca un fallo en la detección de errores del ECG perdido.
11
Los electrodos deben estar fabricados con los mismos materiales metálicos
12
Los cables de ECG pueden dañarse cuando se conectan a un paciente durante la desfibrilación. Utilice
cables de ECG a prueba de desfibrilación durante la desfibrilación.
13
Las partes conductoras de electrodos y conectores asociados para piezas aplicadas, incluido el
electrodo neutro, no deben ponerse en contacto con ninguna otra parte conductora, incluida la tierra.
14
PACIENTES CON MARCAPASOS. Los medidores de velocidad pueden continuar contando la tasa de
marcapasos durante las ocurrencias de paro cardíaco o algunas arritmias. No confíe enteramente en
las señales de alarma del medidor de frecuencia card í aca. Mantenga a los pacientes con
marcapasos bajo estrecha vigilancia. Vea este manual para la divulgación de la capacidad de
rechazo de pulso de marcapasos de este instrumento.
NOTA:
1
Interferencia de un instrumento no conectado a tierra cerca del paciente y la interferencia de ESU
puede causar la inexactitud de la forma de onda.
2
IEC/EN60601-1-2 (la protección contra la radiación es 3V/m) especifica que la densidad del campo elé
ctrico que excede 1V/m puede causar error de medición en varias frecuencias. Por consiguiente, se
sugiere que no utilice equipos que generen radiación eléctrica cerca de los dispositivos de monitorizaci
ón ECG/RESP.
3
El uso simultáneo de marcapasos cardíaco y otros equipos conectados al paciente puede causar
peligro de seguridad.
4
Si las señales del marcapasos están más allá del rango reclamado, la frecuencia cardíaca puede
calcularse incorrectamente.
5
En los ajustes por defecto del monitor, las formas de onda del ECG son las dos primeras formas de onda
desde arriba en el área de la forma de onda.
6
Para las mediciones en el corazón o cerca del mismo, recomendamos conectar el monitor al sistema
de ecualización potencial.
7
Para proteger el medio ambiente, los electrodos usados deben reciclarse o eliminarse
adecuadamente..
Advertencia
31
