Seitenteil rechts/links 2. Reihe
Side piece right/left 2nd row
Elemento laterale destro/sinistro 2 ° fila
Partie latérale droite/gauche 2e rangée
Secciones laterales del borde de chapa,
izquierda y derecha 2ª fila
Schichtstücke links /rechts
Layer left/right
Pezzo strato sinistra / destra
Couche pièce gauche / droite
Pedazo de capa izquierda / derecha
Spax 5,0 x 35
Self-tapping screws 5,0 x 35
Viti autofilettanti Spax 5,0 x 35
Vis spax 5,0 x 35
Spax 5,0 x 35
Holzunterlage mit Keile
Wooden pad with wedges
Tappetino in legno con zeppe
Tampon en bois avec des coinsCuña de madera
Almohadilla de madera con cuñas
2. Reihe: Abdeckblech
2nd row: Cover plate
2a fila: Fogli
2ème rangée: Feuille
2a fila: hoja
Blechschraube 4,0 x 10
Srew 4,0 x 10
Vite 4,0 x 10
Vis 4,0 x 10
Tornillos 4,0 x 10
Spax 5,0 x 100
Self-tapping screws 5,0 x 100
Viti autofilettanti Spax 5,0 x 100
Vis spax 5,0 x 100
Spax 5,0 x 100
Abstandshalter 5,0 mm
Spacer 5,0 mm
Distanziatore 5,0 mm
Espaceur 5,0mm
Espaciador 5,0
Schichtstücke 1. Reihe links/rechts
Layer 1st row left/right
Pezzo strato 1a riga a sinistra / destra
Couche pièce 1ère rangée gauche / droite
Pedazo de capa 1ra fila izquierda / derecha
Spenglerdichtschraube 4,5 x 35
Sealed plumbing screw 4.5 x 35
Vite da lattoniere 4,5 x 35
Vis d'étanchéité 4,5 x 35
Tornillos de chapa de cabeza estanca 4,5 x 35
Schraube M8 x 20
Srew M8 x 20
Vite M8 x 20
Vis M8 x 20
Tornillos M8 x 20
Blechhafte, Dachpappstift
Metal retainer, roofing nail
Fermo in lamiera, puntina
Serre-flan, broche pour carton goudronné
Grapas de chapa, clavos de cabeza ancha
Seite 6 von 30
