Resumen de contenidos para ESTEC FK8259-ID
- Página 1 Montageanleitung Assembly Instructions Istruzioni di montaggio Instructions de montage Instrucciones de montaje Seite 1 von 30...
- Página 2 Inhaltsverzeichnis Contents Indice Table des matières Contenido Allgemeine Nutzerhinweise Werkzeugübersicht Materialübersicht Ausdeckskizze Indachmontage General Usage Instructions Overview of tools Overview of materials sketch of roof mounting area In-roof-assembly Avvertenze generali per l’utilizzo Panoramica degli utensili Panoramica dei materiali Disegno smontaggio tegole Montaggio nel tetto Consignes générales d’utilisation Vue d´ensemble des outils...
- Página 3 Allgemeine Nutzungshinweise Für die nicht bestimmungsgemäße Verwendung oder unzulässige Änderung der Montagekomponenten sowie sich daraus ergebender Folgen, ebenso für unsachgemäße Befolgung der Montageanleitung, wird keine Haftung übernommen. Sämtliche Angaben und Instruktionen in dieser Anleitung beziehen sich auf den derzeitigen Entwicklungsstand. Bitte verwenden Sie stets die mitgelieferte Montageanleitung. Verwendete Abbildungen sind Symbolfotos.
- Página 4 Werkzeugübersicht Overview of tools Panoramica degli utensili Vue d´ensemble des outils Vista general de las herramientas Hammer Maßband Sechskantschlüssel-SW 13 Hammer Measuring tape Hex spanner - size 13 Mertello Metro a nastro Chiave esagnonale – dim. 13 Martéau Métr á ruban Cié...
- Página 5 Materialübersicht Overview of materials Panoramica dei materiali Vue d’ensemble du matériel Vista general de los materiales Seitenteil rechts/links Vorderteil Ecke rechts/links bzw. mitte Side piece right/left Front corner section right/left or middle Elemento laterale destro/sinistro Elemento anteriore angolo destro/sinistro o Partie latérale droite/gauche centrale Secciones laterales del borde de chapa,...
- Página 6 2. Reihe: Abdeckblech Schichtstücke 1. Reihe links/rechts Seitenteil rechts/links 2. Reihe 2nd row: Cover plate Layer 1st row left/right Side piece right/left 2nd row 2a fila: Fogli Pezzo strato 1a riga a sinistra / destra Elemento laterale destro/sinistro 2 ° fila 2ème rangée: Feuille Couche pièce 1ère rangée gauche / droite Partie latérale droite/gauche 2e rangée...
- Página 7 Holz 2. Reihe Klebeband Wood 2nd row Duct tabe Verbinderbogen legno di 2 ° filaVis 4,0 x nastro Connecting bend bois 2e rangée bande Arco di collegamento madera de segunda fila cinta Coude de raccord Doble codo Schaumstoff Schaumstoffkeil Isolierung Foam Foam rubber wedge Insulation...
- Página 8 Ausdeckskizze Sketch of roof mounting area Disegno smontaggio tegole Croquis de toit zone de montage Esbozo para retirada de tejas Seite 8 von 30...
- Página 9 Indachmontage In-roof-assembly Montaggio nel tetto Montage intégré en toiture Montaje en tejado ≥ 30 Seite 9 von 30...
- Página 10 5,0 x 35 1000 1955 Seite 10 von 30...
- Página 11 5 mm (!) Seite 11 von 30...
- Página 12 5,0 x 35 Seite 12 von 30...
- Página 13 Achtung: Die Kollektoranschlüsse bzw. die Zu- und Ableitungen können im Betrieb oder im Stagnationsfall sehr hohe Temperaturen erreichen! Zu- und Ableitungen sowie die Kollektor Verbinderbögen unter Dach sind mit temperaturbeständigen (150°C) Isoliermaterialien auszuführen. Kollektoren mittels kurzem Verbinderbogen hydraulisch verbinden. Die Rohrleitungen sind anschließend vollständig zu isolieren.
- Página 14 Seite 14 von 30...
- Página 15 M8 x 20 Seite 15 von 30...
- Página 16 1.Reihe 1st row 1 ° fila 1ère rangée 1ª fila Nur notwendig bei 2.Reihen! Only necessary at 2st rows Necessario solo a filari di 2st2 ° fila Nécessaire uniquement à des lignes 2st Sólo es necesario en filas 2st Seite 16 von 30...
- Página 17 2.Reihe 2st row 2 ° fila 2ère rangée 2ª fila 5,0 x 35 1915 Seite 17 von 30...
- Página 18 2.Reihe 2st row 2 ° fila 2ère rangée 2ª fila 5 x 100 Seite 18 von 30...
- Página 19 2.Reihe 2st row 2 ° fila 2ère rangée 2ª fila 4,5 x 35 Seite 19 von 30...
- Página 20 2.Reihe 2st row 2 ° fila 2ère rangée 2ª fila 4,0 x 10 Seite 20 von 30...
- Página 21 2.Reihe 2st row 2 ° fila 2ère rangée 2ª fila Seite 21 von 30...
- Página 22 Siehe Seite 9 - Sauberkeit und Hinterlüftung Page 11 - Cleanliness and rear ventilation Pagina 13 - Pulizia e ventilazione posteriore Page 15 - Propreté et ventilation arrière suffisante Página 17 - Limpieza e ventilación suficiente en la parte posterior 15°...
- Página 23 4,5 x 35 4,0 x 10 4,5 x 35 Seite 23 von 30...
- Página 24 Seite 24 von 30...
- Página 25 Seite 25 von 30...
- Página 26 330 - 430 Seite 26 von 30...
- Página 27 Seite 27 von 30...
- Página 28 Biber plain tile teja plana tuiles plate tegole canadesi Seitenverblechung/Sides/Sitios lateral/Sites lambris/Sitios lateral Schichtstücke/Layer/Pezzo strato/Couche pièce/Pedazo de capa 1. Reihe/1st row/1a fila/1er rang/1 ra fila Rest/rest/riposo/repos/resto Arbeitsschritte/Steps /Passaggi/Pas /Pasos Seite 28 von 30...
- Página 29 Schiefer Slate Ardesia Ardoise Pizarra Seite 29 von 30...
- Página 30 Seite 30 von 30...