Fiamma F45s Instruciones De Montaje Y Uso página 17

10
Before leaving, make sure the awning is correctly closed. The awning is open. The red fl ag is visible.
EN
When the awning is completely closed, the red fl ag is no longer visible.
Überprüfen Sie vor Fahrtantritt, dass die Markise vollständig geschlossen ist. Bei ausgefahrener Markise ist die
DE
rote Anzeige sichtbar. Bei komplett eingefahrener Markise ist die rote Anzeige nicht mehr sichtbar.
Avant de partir, vérifi er que le store est bien fermé. Les store est ouvert. La languette rouge est visible.
FR
Quand le store est completement fermé, l'indicateur rouge n'est plus visibile.
Antes que partir, comprobar que el toldo esté cerrado perfectamente. El toldo es abierto. La banderilla
ES
roja es visible. Cuando el toldo está completamente cerrado, la banderilla roja no es visible.
Prima di partire, verifi care che il tendalino sia chiuso perfettamente. A tendalino aperto Il segnalatore rosso
IT
è visibile. A tendalino chiuso il segnalatore rosso non è piú visibile.
(2)
FIAMMASTORE
17